[ǯaǯjavni̮]
1. скр. сделать полку
2. скр. образоваться выступу, уступу, ступеньке
Слб. рушкуыд дзик нин джаджъялӧма у тебя живот уже вздулся (от еды)
[ǯaǯjalni]
вв. (Вольд. Крч.); см. джаджъявны в 1 знач.
Вольд. кушман джаджъялі гуве в яме я сделал полку для хранения редьки
[ǯaǯjalni̮]
1. лл. сс.; см. джаджъявны в 1 знач.
2. печ. сс.; см. джаджъявны во 2 знач.
[ǯaǯjaśśi̮ni̮]
вым. (Кони) образоваться выступу, уступу, ступеньке
вым. сабриыс джаджъяссьӧма в стоге образовался уступ
[ǯaǯjaśni]
1. вв. (Вольд.) делать помост на дереве
джаджъясьлім ош кыйны во время охоты на медведя мы делали помост на дереве
2. вв. (Вольд.) вздуться, вспучить
рушкуис джаджъясема, ёна йирсема мӧскис да корова долго паслась, и брюхо у неё вздулось
[ǯevgi̮ni̮]
уд. плыть неторопливо
Лат. джевганыд-катаныд неторопливо плывёте-поднимаетесь по реке
[ǯevkńitni]
вв. смести, убрать
джевкнитам ставсӧ, мый оз лэдз доліда овні сметём всё, что мешает хорошо жить
[ǯeǯviʒ́ni̮]
печ. сидеть, ничего не делая
[ǯeǯgi̮ni̮]
лл. (Пр.) ворчать, брюзжать, роптать; ругаться
джеджгӧнӧ, витчӧнӧ пыр нида они постоянно ругаются
[ǯeǯikaśni]
вв. (Ст.) топтаться, переваливаясь
рушкусэ чургедэма да джеджикасе он выпятил свой живот и топчется-переваливается
[ǯeǯe]
вв. (Дер.) нв. обрубок, коротыш, коротышка (чаще о детях)
нв. джедже койд человек невысокого роста
нв. ◊ йӧй джедже дурак, дурачок
[ǯeǯim parma]
вв. Южный Тиман
[ǯeǯni̮]
уд. сновать, суетиться, юлить
Крив. сія лунтыр вермас джеджны она целый день может суетиться
[ǯeǯun]
сс. задира; ворчун, ворчунья, брюзга
[ǯek]
1. вв. вым. иж. нв. скр. уд. чурбан, обрубок дерева для сидения вместо подставки
иж. лысьтысян джек сиденье из гнутой ивы (используется при дойке коров)
сс. мӧс вотькан джек сиденье из гнутой ивы (используется при дойке коров)
сс. (Ыб) пися джек сиденье из гнутой ивы (используется при дойке коров)
иж. шы джек сиденье из гнутой ивы (используется при дойке коров)
вым. (Кони) сарайӧ каан джек чурбан у входа на сеновал, служащий ступенькой
вв. (Ст.) сарае каян джек чурбан у входа на сеновал, служащий ступенькой
скр. (О.) тшан ув джек подставка под чан (при процеживании сусла)
лл. (Гур.) яй джек чурбан для рубки мяса
иж. яй кералан джек чурбан для рубки мяса
вв. вым. иж. нв. джек пом а) чурбан, обрубок дерева; б) перен. коротыш, обмерыш
скр. джек пон а) чурбан, обрубок дерева; б) перен. коротыш, обмерыш
2. вв. вым. иж. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. уд. деревянная колодка (с круглой выемкой посередине, к-рая кладётся поперёк саней при возке брёвен)
вым. (Кони) иж. додь джек поперечная колодка на дровнях
иж. печ. кер джек поперечная колодка на дровнях
вым. (Кони, Онеж.) сьлега катлан джек поперечная колодка на дровнях
3. вс. лл. печ. сс. стул; табурет
лл. бӧра джек стул
печ. стул
печ. юра джек стул
вс. (Гр. Кб. Крв.) мышка джек стул
печ. сюра джек стул со спинкой
вв. (Ст.) ◊ джек пом кодь коротыш, коротышка
[ǯekan]
I
лл. скр. сс. (Пж.) пузан, толстячок; здоровый, плотный человек маленького роста
II
вв. (Бог. Дер.); зоол.; см. дерчкан
III
вв. (Ст.) нв. детское сиденье, выдолбленное в деревянном обрубке
джеканін пукедлісні кагаястэ детей сажали на сиденья, выдолбленные в обрубке
[ǯek-ǯek]
вым. (Кони); зоол.; см. джекан II
[ǯenge̮mińʒ́i]
нв. (Сл.) коротенький
[ǯenge̮rtni̮]
вс. (Гр.); см. дженьдӧдны
[ǯengun]
сс.; см. джеджун
[ǯendavmi̮ni̮]
лл. (Об. Чтв.) укорачиваться; сокращаться, убывать
луныс кутіс джендавмыны день стал убывать
[ǯendami̮ni̮]
лл. (Пр.) уд. укорачиваться, стать коротким
лл. джендамис пальтоыс, пуксис пальто стало коротким, село
[ǯenǯammi̮ni̮]
лл. (Зан.) уд.; см. джендамыны
лл. лунъяс дженджаммисны дни стали короткими
уд. луныс джендаммис дни стали короткими
лл. дженджаммӧ коптаыс, сьтирайтан да после стирки кофта садится
[ǯende̮dni̮]
лл. (Пор.) уд.; см. дженьдӧдны
уд. юпкаӧс джендӧді, кузь вӧлі да я укоротила юбку, она длинная была
[ǯende̮s]
вс. вым. (Кони) лл. уд. печ. (У.-И.) очёски кудели (отходы при первом чесании льна или конопли)
лл. (Лет.) дор джендӧс первые очёски (для изготовления рабочей одежды)
лл. (Лет.) шӧр джендӧс главные очёски (для изготовления рубашки)
[ǯende̮se̮ve̮j]
1. лл. (Гур.) сделанный из очёсков кудели
2. лл. (Гур.) дерюжный; сделанный из дерюги
[ǯende̮stni̮]
нв. скр. обчесать, очесать (лён, коноплю)
[ǯende̮sti̮ni̮]
уд.; см. джендӧстны
[ǯendes]
вв. (Ст.); см. джендӧс
[ǯendestini]
вв. (Вольд.); см. джендӧстны
шабдісэ первой няръялэні, сэся ниралэні, сэся джендэстэні лён сначала мнут, затем треплют, а потом очёсывают
[ǯendestni]
вв. (Укл.); см. джендӧстны
шабді джендэстні очесать лён
[ǯeńid]
вв. иж.; см. дженьыд
[ǯeńida]
вв.; см. дженьыда
[ǯeńijame̮dni̮]
вым. (Весл.); см. дженьдӧдны
[ǯenje̮dni̮]
уд.; см. дженьдӧдны
Крив. юбкаӧс кӧсъя дженйӧдны хочу укоротить юбку
[ǯeńńedni̮]
нв. (Паль, Час.); см. дженьдӧдны
[ǯeńńe̮dni̮]
вым. уд. (Гл.); см. дженьдӧдны
[ǯeńńavmi̮ni̮]
уд. (Гл.); см. дженьдаммыны
[ǯeńńame̮dni̮]
вым. (Весл. Отл.); см. дженьдӧдны
◊ кузь туй дженнямӧдны мерить вёрсты (ходить на большое расстояние)
[ǯeńńami̮ni̮]
вым.; см. дженьдаммыны
вым. (Кони) луныс ӧні дженнямис сейчас дни стали короче
[ǯenjedni̮]
нв.; см. дженьдӧдны
[ǯenjavmi̮ni̮]
уд. (Венд.); см. дженьдаммыны
[ǯenjavni̮]
нв. (Гам, Кожм. Кокв. Меж. Паль, Т.-К.); см. дженьдаммыны
[ǯenjammi̮ni̮]
уд.; см. дженьдаммыны
[ǯenjamni̮]
уд. (Венд. Крив.); см. дженьдаммыны
Крив. лойлі, да платтьӧӧ дженъямӧма после стирки моё платье село (стало короче)
[ǯeni̮d]
вс. (Гр. Кб.) лл. нв. уд.; см. дженьыд
уд. дженыд лун короткий день
лл. (Об.) киыд на дженыд менӧ кучкыныд у тебя руки коротки меня ударить
[ǯeni̮da]
лл. нв. уд.; см. дженьыда
Крив. дженыда вурӧма коротко сшито
нв.; примета путорач дженыда торкнитӧ — тулыс водз ловӧ большой серый дятел простучит недолго — ранняя весна будет
[ǯeni̮dge̮m]
лл. коротковатый
[ǯeni̮de̮s]
нв. уд.; см. дженьдӧс
уд. (Крив.) ӧні бӧрла дженыдӧс видзӧны сейчас снова коротко носят (об одежде)