[baľuk-baľuk]
иж.; см. баль-баль
[baľa]
I
1. вв. вс. (Кг.) вым. нв. печ. скр. сс.; зоол. ягнёнок
скр. (Койт. Ч. Шк.) ва баля новорождённый ягнёнок
иж. нв. дзӧля баля ягнёнок
уд. пони баля ягнёнок
скр. мамув баля ягнёнок-сосунок
вым. (Кони) мамуу баля ягнёнок-сосунок
вым. (Кони, Т.) някасян баля ягнёнок-сосунок
2. иж. лл. нв. уд. овца, овечка || овечий
уд. (Важ.) бретшмӧм баля паршивая овца; недоразвитая овца
уд. (Чупр.) нянь вывса баля упитанная овца
иж. уд. баля ку овчина || овчинный
уд. (Крив.) баля ва а) пойло для овцы; б) перен. жидкий, невкусный (о пище)
скр. ◊ баля страсьт пустяковая угроза (букв. угроза овцы)
II
вв. (Ст.) уд.; этн. помощник дружки (в свадебном обряде)
[baľaavni̮]
нв.; см. баляасьны в 1 знач.
[baľaaśśini̮]
нв.; см. баляасьны I
[baľaaśśi̮ni̮]
уд.; см. баляасьны I
[baľaaśni̮]
I
лл. (Пр.) печ. ягниться, оягниться
лл. (Зан.) ыжыс баляасьӧм овца оягнилась
II
сс. распуститься вербе
[baľabe̮ž]
I
1. вв. вым. (Весл. Кони) печ. (Аб. У.-И.) скр. сс.; анат. затылок
вв. балябӧж лыйлэ голова болит, в затылке стучит
2. вым. нв. углубление на затылке
печ. ◊ балябӧж гындыны патчӧр вылын бездельничать
II
нв. (Меж.) сс.; анат. копчик
сс. (Ыб) ◊ балябӧжыд ва на молоко на твоих губах ещё не обсохло (букв. твой копчик ещё мокрый)
[baľabe̮ž guran]
вв. (Ст.) печ. (Аб. У.-И.) скр. сс.; анат. углубление на затылке
[baľa vurun]
вс. лл. сс. поярок
[baľakiśuaśni̮]
сс. (Кур.) кувыркаться, кувыркнуться
челядь балякисюасьӧны дети кувыркаются
[baľakiśu ši̮bi̮tći̮ni̮]
сс. кувыркнуться
[baľalni]
вв. (Воч) ягниться, оягниться
[baľalni̮]
лл. искать овец
[baľańoń]
печ.; бот. жимолость голубая
[baľańań]
вс.; бот.; см. балянёнь
[baľaoni]
вв. (Укл.); см. баляасьны I
ыж баляалӧ овца ягнится
[baľae̮n]
сс.; см. бауӧн
Кур. баляӧн мунны идти на четвереньках
[baľapeľ]
печ.; бот.; см. бобӧнянь
[baľapeľ turin]
печ. (Медв.); бот.; см. бобӧнянь
[baľapi]
вс. иж. лл. нв. скр. ягнёнок
[baľapiaśni̮]
лл.; см. баляасьны I
[baľaruka]
лл. (Зан.) невзрослая овца, молодая овца; ягнёнок
балярука на, оз на кол шырныс овца ещё молодая, ещё не нужно стричь
[baľas]
вв. (Мор.) перила (лестницы)
[baľaturun]
1. уд. (Косл. Черн.); бот. ромашка
2. уд.; бот. тимофеевка
[ban]
1. повс. лицо
вв. вс. печ. скр. бан бок щека, щёки
вым. иж. нв. уд. бан бӧк щека, щёки
скр. бан лы скулы
вым. иж. бан бӧк лы скулы
уд. рӧжа бан скулы
лл. (Лет.) бӧрдса банӧн с заплаканным лицом
лл. (Зан. Чтв.) код юр банӧн в пьяном виде, подвыпив
лл. (Зан.) код юра банӧн в пьяном виде, подвыпив
лл. (Лет.) код юрӧ банӧн в пьяном виде, подвыпив
скр. сс. сьтенлань банӧн куйлыны лежать лицом к стене
вым. синва банӧн мыссьыны умываться слезами
2. иж. лл. уд. лицо, передняя часть, лицевая сторона чего-л.
уд. ки бан внутренняя сторона руки, ладонь
уд. кок бан выв верхняя часть стопы
вым. (Весл. Кони) иж. кок бан выы верхняя часть стопы
уд. банӧн бергӧдны повернуть на лицевую сторону
иж. баннас бергедны повернуть на лицевую сторону
уд. (Венд.) кепысь бантӧ дӧм почини переднюю часть рукавиц
3. вым. иж. сс. фаска (бок лезвия)
вым. иж. сс. коса бан фаска косы
пурт бан фаска ножа
вым. иж. сс. чер бан фаска топора
4. лл. сс. сторона; направление
сс. (Пж. Плз.) асыл-лунӧ бан юго-восточная сторона
сс. войӧ бан ӧсин окно на северную сторону
лл. ӧтор баныс мичаджыг, мӧдор баныс лёкчанджыг одна сторона лучше, другая хуже
лл. (Лет.) лис бан кодь гижис сія почти страницу (сторону листа) написал он
5. сс. (Ыб) вид || видимый; на виду
сьпирт суляыд банас дзик вӧлӧма бутылка спирта была, оказывается, на виду
вым. (Синд.) ◊ синва банӧн кӧтасьны промокнуть от слёз
вв. (Воч) ◊ югид банэн грӧзитні угрожать топором
[bana]
1. вв. (Мор.) скр. сс. с толстым лезвием
сс. (Ыб) бана чер топор с толстым лезвием
2. вв. (Укл.) вс. обращённый, направленный на что-л.
вв. войӧ бана обращённый на север
Крв. лун бана обращённый на юг
Кг. лунвыл бана обращённый на юг
Крв. ӧсинъясыс лун бана окна смотрят на юг
вв. (Укл.) рытылӧ бана керка дом с окнами на запад
[banavni̮]
уд. помазать (напр., шаньги перед выпечкой)
[ban bok]
1. вв. вс. печ. скр. щека, щёки
вв. рузя бан бока на щёчках ямочки
2. вв. лицевая сторона чего-л.
[banvi̮l]
вс. (Кб.) настежь (о дверях, воротах, окнах)
[banʒ́ib]
скр. верхняя часть щеки; скула
[banʒ́ib ji̮v]
скр.; см. бандзиб
мылькъя бандзиб йыв выпуклые скулы
[banʒ́ib ji̮l]
сс.; см. бандзиб
[bańićajtni̮]
лл. (Лет.) готовить, приготовить баню
[banjini]
I
1. вв.; см. банйыны I
2. вв. поспеть, созреть (на солнце — о ягодах, зерне)
II
вв. (Устьн.) обогнать, опередить
III
вв. (Воч, Руч); см. банйыны II
[banjini̮]
нв.; см. банйыны I
[banjiśni]
вв. (Устьн.) состязаться, соревноваться
[banje̮dni̮]
вс. лл. сс. румянить, подрумянить, зарумянить
лл. (Зан.) оз банйӧд няньсӧ пачыс хлеб не выпекается, не румянится в печке
[banji̮l]
вс.; см. банвыл
[banji̮ni̮]
I
вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. румяниться, зарумяниться, подрумяниться, разрумяниться (о хлебе, лице)
вс. (Гр.) бан бокыс банйӧма, кӧлдӧм кôдь щёки разрумянились, как колобки
уд. (Разг.) банйис кӧдэйыс колобок подрумянился
II
печ. дорожить, желобить (тёс для стока воды)
III
1. уд. (Косл.) чинить, зачинить перед чего-л.
куӧн банйӧма дӧра кеписьсӧ передняя часть рукавицы зачинена кожей
2. уд. (Косл.); см. банавны
[banji̮šni̮]
сс.; см. банйыштны
[banji̮štni̮]
скр. немного подрумяниться (о хлебе)
[banka]
I
повс. банка
скр. жӧч банка жестяная банка
уд. жӧсь банка жестяная банка
II
лл.; стр. опора, чурбан толстого бревна
домыс сунтола, колӧ банка вылӧ лэптыштны дом покосился, надо приподнять (опустившийся угол) на опору
[banka ôśtan]
вс. (Гр.) консервный нож
[bankae̮ve̮j]
вс. (Кг.) сделанный из жестяной банки
банкаӧвӧй черпушка черпалка из жестяной банки (у колодца)
[banket]
вс. (Гр. Крв.) совместное прядение (хозяйка дома, где собираются пряхи, устраивает угощение)
[banketeśni̮]
вс. (Гр. Крв.) собираться для совместного прядения
[bankok]
печ. (Аб.) крюк, соединяющий привальную доску с набивным бортом лодки
О сайте
Инструкция