сов. и несов. книжн. что ӧткодявны, ӧтнога вӧчны, ӧти пӧлӧсӧ вайӧдны
унифицировать правописание слов кывъяс ӧтнога гижны, кывъяс гижанног ӧтногавны
ж. униформа (ӧткодь рӧма да ӧтмоза вурӧм паськӧм)
несов. уст. кого-что коньӧртны, увтыртны; омӧльтны, янӧдны
уничижать себя асьтӧ коньӧртны
несов. уст. коньӧртчыны, увтыртчыны, увтырасьны, уськӧдчыны омӧльджыкӧ
с.
1) коньӧртӧм, увтыртӧм; уськӧдӧм
2) коньӧртчӧм, увтыртчӧм, омӧльджыкӧ уськӧдчӧм
-ая, -ое
1) уст. сійӧ жӧ, мый: унизительный
2) лингв. кедзовтана, зывӧктӧдана
уничижительный суффикс зывӧктӧдана суффикс
-ая, -ое
уст. сійӧ жӧ, мый: униженный
-ая, -ее
1) куштана, пасьвартан, жугӧдан, бырӧдан
уничтожающий огонь пасьвартан лыйсьӧм
2) перен. лэчыд, чорыд; дойдан
уничтожающие слова дойдан кывъяс
3) перен. мустӧмтан, зывӧктан
уничтожающие глаза мустӧмтан син
уничтожающий взгляд зывӧктан видзӧдлас
с.
1) бырӧдӧм, виӧм
уничтожение насекомых гут-гагйӧс бырӧдӧм
2) перен. жугӧдӧм, кисьтӧм
уничтожение природы вӧр-ва жугӧдӧм
3) перен. потшӧм
уничтожение хвастуна язвительным словом ошйысьысьӧс сералана кывъясӧн потшӧм
-ая, -ое
1) бырӧдӧм, бырӧдалӧм
уничтоженные цветы бырӧдӧм дзоридзьяс
2) перен. потшӧм
сов. кого-что
1) бырӧдны, бырӧдавны, вины, виавны
уничтожить насекомых гут-гагйӧс бырӧдны
уничтожить письма письмӧяс бырӧдавны
уничтожить безработицу уджтӧмалӧм бырӧдны
2) бырӧдны, кисьтны, жугӧдны, пасьвартны
уничтожить врага вӧрӧгӧс пасьвартны
3) перен. воштыны
уничтожить последнюю надежду медбӧръя лача воштыны
4) перен. потшны, йӧртны; янӧдны
хвастуна уничтожить одним словом ошйысьысьӧс ӧти кывйӧн потшны
уничтожить язвительным словом лэчыд кывйӧн йӧртны
сов. бырны, вошны
вера уничтожилась эскӧм вошис
совсем уничтожиться дзикӧдз бырны
уничтожились препятствия падмӧд бырис
ж. книжн. котыртчӧм, ӧтувтчӧм, ӧтувлун
церковная уния вичкояслӧн ӧтувлун
уния государств канмуяслӧн ӧтувтчӧм
м. нуӧм
унос без спросу юавтӧг нуӧм
мн.ч. тобоки, тӧбӧк; унты
надеть унты тобокиасьны, унтыасьны
несов. шогсьыны, шогавны
не унывай эн шогсьы
не нужно унывать оз ков шогавны
-ая, -ое
уст. гажтӧм, шуштӧм, шогалан
унывный голос шогалан гӧлӧс
1) нареч. жугыля, дзугыля, зумыша, шуштӧма, гажтӧма
вздыхать уныло жугыля ышлолавны
уныло напевать гажтӧма сьылыштавны
2) безл. (в функции сказ.) гажтӧм, шуштӧм, шардзим
ему стало уныло и сылы лои гажтӧм
на душе было уныло сьӧлӧм вылын вӧлі шуштӧм
душно и уныло сьӧкыд лолавны и шуштӧм
ж. гажтӧмлун, зумышлун, жугыльлун, дзугыльлун
-ая, -ое
гажтӧм, шог, жугыль, дзугыль, шуштӧм, зумыш, букыд
унылая улыбка жугыль нюм
унылый голос дзугыль гӧлӧс
унылая песня гажтӧм сьыланкыв
унылая пора гажтӧм кад
унылый осенний дождь шуштӧм арся зэр
унылый взгляд зумыш видзӧдлас
унылый старик шогалысь пӧль
с. шог, жугыльлун, гажтӧм
впасть в уныние шогӧ усьны, шоглы сетчыны
наводить уныние шогӧ уськӧдны
сов. что
1) нырисавны
2) перен. разг. кывлыны, тӧдмавны
богатые люди это давно унюхали озыр йӧз важӧн та йылысь кывлісны
сов. разг.
1) кого ӧвны, ӧвсьӧдны, ӧлӧдны, бурӧдны, чӧлӧдны, павкӧдны
унять ребёнка кага ӧвны
унять крикунов горзысьясӧс чӧлӧдны
унять шалунов дурысьясӧс павкӧдны
никак не унять некыдз ӧлӧдны
2) что ланьтӧдны, дугӧдны
унять кровотечение вир петӧм дугӧдны
унять боль дой ланьтӧдны
унять дрожь тіралӧм ланьтӧдны
сов. разг.
1) ӧвсьыны; бурасьны
шалуны унялись дурысьяс ӧвсисны
уймётесь ли вы когда-нибудь? ӧвсянныд-ӧ ті коркӧ?
2) ланьтны, лӧньны
боль унялась дой лӧнис
к утру пурга унялась асъядор ланьтіс турӧбавны, асъядор турӧб ланьтіс
-ая, -ее
1) усьӧм
человек, упавший с лошади вӧв вылысь усьӧм морт
2) усьӧм, слаб
упавший голос усьӧм гӧлӧс
употребляется лишь в составе выражений:
до упаду разг. кок йылысь усьтӧдз, жаявтӧдз, атшавтӧдз
танцевать до упаду йӧктыны кок йылысь усьтӧдз
хохотать до упаду кувны-серавны
несов.
1) уст. усьны
2) ӧшйыны, ӧшӧдчыны
ветви упадают к воде увъяс ӧшйӧмаӧсь валань
м.
1) чинӧм, усьӧм, киссьӧм
приходить в упадок киссьыны
упадок хозяйства овмӧс киссьӧм
2) омӧльтчӧм, слабмӧм, усьӧм, бырӧм
упадок сил эбӧс бырӧм
упадок энергии эбӧсысь усьӧм
-ая, -ое
лача воштан, эскытӧм
с. эскытӧмлунӧн йиджтысьӧм ру, лача бырӧм, эскӧмлун вошӧм
-ая, -ое
1) киссян, быран, усян, омӧльтчан
упадочное хозяйство киссян овмӧс
упадочное искусство быран выйын искусство
2) эскытӧмлунӧн йиджтысьӧм, лачатӧм, лача воштан
упадочное настроение эскытӧмлунӧн йиджтысьӧм ру
несов. кого юктӧдны (сьӧлӧм бурмытӧдз, коддзытӧдз)
сов. что кӧртавны, тӧбны, тубравны, упакуйтны, гартны
упаковать вещи кӧлуй кӧртавны
сов.
1) тубырӧ кӧртавны, тубыртчыны
2) сӧвтчыны, кӧлуй сӧвтны
ж.
1) кӧртавлӧм, тӧбӧм, тубралӧм
водонепроницаемая упаковка ва кутан тӧбӧд
упаковка за счёт покупателя ньӧбасьысь тшӧт весьтӧ гартӧм
осуществлять упаковку гартны, тӧбны, кӧртавны
без упаковки тӧбтӧг, гарттӧг
2) тӧбӧд
картонная упаковка картон тӧбӧд
-ая, -ое
1) кӧртавлан, тӧбан, тубралан
упаковочный цех кӧртавлан цех
2) тӧбан, гартан, кӧртасян; тӧбӧд (в функции опр.)
упаковочная бумага тӧбӧд кабала
упаковочная ткань тӧбан дӧра
упаковочный шпагат кӧртасян гез
м. кӧртавлысь, тӧбысь, тубравлысь
ж. сійӧ жӧ, мый: упаковщик
с. кӧртавлӧм, тӧбсьӧм, тубравлӧм
сов. кого-что
1) пӧжны (руӧн)
упарить капусту капуста пӧжны
2) прост. пӧсьӧдны, быгзьӧдны
упарить лошадь вӧв быгзьӧдны
сов.
1) пусьыны, пӧжсьыны, небзьыны
2) прост. пӧсявны, быгзьыны, ньылӧмӧссьыны
ж. пусьӧм, пӧжсьӧм, небзьӧм
упарка моркови морков небзьӧм
О сайте
Инструкция