терминов: 50722
страница 792 из 1015
м. семестр (вылыс да специальнӧй шӧр велӧдчанінъясын велӧдан во джын)
   второй семестр мӧд семестр
-ая, -ое
семестр (в функции опр.)
с.
1) уменьш. от семя кӧйдыс
   яблочное семечко улмӧ кӧйдыс
2) мн.ч. семечки семечки
   грызть семечки семечки сёйны
-ая, -ое
1) семечки (в функции опр.)
   семечковая лузга семечки кыш
2) бот. кӧйдыс (в функции опр.)
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ:
1) сизим торйысь
   семиглавый сизим юра
   семидневный сизим лунся
2) сизим; сизимӧд вежӧртасъяс
   семичасовой сизим часса
   семиклассник сизимӧд класса велӧдчысь
с. спорт. сизим ногӧн вермасьӧм-ордйысьӧм
-ая, -ое
сизим бока
с.
1) сизимдас во
   за последнее семидесятилетие бӧръя сизимдас вонас
2) сизимдас во тырӧм
   семидесятилетие завода завод воссьӧмсянь сизимдас во
   поздравить с семидесятилетием сизимдас во тырӧмӧн чолӧмавны
-яя, -ее
1) сизимдас вося, сизимдас во вылӧ
   семидесятилетний срок договора сизимдас во вылӧ сёрнитчӧм
2) сизимдас арӧса
   семидесятилетний человек сизимдас арӧса морт
3) сизимдас вося; сизимдас арӧс тыран; сизимдас во тырӧм
   семидесятилетний юбилей сизимдас арӧс тырӧм
-ая, -ое
числ. порядк. сизимдасӧд
   семидесятые годы сизимдасӧд вояс
-ая, -ое
сизим лунся, сизим лунъя
   семидневный запас воды сизим лунся ва зап
   семидневная работа сизим лунъя удж
-ая, -ое
разг. винёв, дюж, дюжлив, крепыд (морт йылысь)
   семижильный человек винёв морт
м. сизимӧд класса велӧдчысь
ж. сійӧ жӧ, мый: семиклассник
-ая, -ое
1) сизимысь, сизим пӧрйӧ
   семикратный чемпион сизимысь чемпион
   семикратное снижение розничных цен на товары торйӧн вузалан тӧварлысь сизим пӧрйӧ дон чинтӧм
2) сизим пӧвста
   взять плату в семикратном размере сизим пӧвста дон босьтны
с.
1) сизим во
2) сизим во тырӧм
ж.
1) сизим вося план (овмӧс сӧвмӧдан сизим вося план)
2) сизим класса школа
   окончить семилетку помавны сизим класс
-яя, -ее
1) сизим вося; сизим во кыссьысь
   семилетнее образование сизим во велӧдӧм
2) сизим арӧса
   семилетняя девочка сизим арӧса нывка
3) сизим во тыран
-ая, -ое
1) сизим тӧлысь чӧжся, сизим тӧлысся
   семимесячное путешествие сизим тӧлысь чӧж ветлӧм
2) сизим тӧлысся
   семимесячный младенец сизим тӧлысся кага
3) сизим тӧлысся (костся чужӧм кага йылысь)
-ая, -ое
сизим миля кузя
   ◊ семимильными шагами идти книжн. ӧдйӧ да бура сӧвмыны, ыджыд вермӧм шедӧдны
м. семинар
   семинар молодых писателей том гижысьяслӧн семинар
   семинар по русской литературе роч литература кузя семинар
   организовывать семинар семинар котыртны
м. семинарияса, семинарияса велӧдчысь
ж. семинария
   духовная семинария полтӧса семинария
   учительская семинария уст. велӧдысьясӧс дасьтан семинария
ж. семиотика (пас система туялан наука)
с.
1) сизимсё во
2) сизимсё во тырӧм
   семисотлетие города карлы сизимсё во тырӧм
-яя, -ее
1) сизимсё вося
2) сизимсё во тыран
-ая, -ое
числ. порядк. сизимсёӧд
   семисотый номер сизимсёӧд номер
-ая, -ое
1) числ. порядк. сизим сюрсӧд
   семитысячный номер сизим сюрсӧд номер
2) сизим сюрса
   семитысячная шуба сизим сюрса (сизим сюрс шайта) пась
м. мат. сизимсэрӧг
-ая, -ое
сизим сэрӧга
-ая, -ое
1) сизим часа
   семичасовой рабочий день сизим часа уджалан лун
2) сизим часса
   семичасовой поезд сизим часса поезд
-ая, -ое
числ. порядк. дас сизимӧд
   семнадцатый год дас сизимӧд во
числ. колич. дас сизим
   семнадцать рублей дас сизим шайт
   семнадцать раз дас сизимысь
39584семь
числ. колин, сизим
   семь человек сизим морт
   семь рублей сизим шайт
   семь лет сизим во
числ. колин, сизимдас
   семьдесят дней сизимдас лун
   семьдесят метров сизимдас метра
числ. колич. сизимсё
   семьсот рублей сизимсё шайт
39587семью
нареч. сизимысь
   семью семь – сорок девять сизимысь сизим лоӧ нелямын ӧкмыс
39588семья
ж.
1) семья; котыр
   многодетная семья уна челядя семья
   большая семья ыджыд семья
   глава семьи семья кутысь
   завести семью семйитчыны
   всей семьёй семьякодьнас
   семья Бабиковых Бабиков котыр
2) перен. кого, какая семья, котыр; чукӧр
   студенческая семья студент котыр
3) семья (пемӧс семья, кытчӧ пырӧны энь, ай да налӧн пияныс)
   семья медведей ош семья
4) лингв. котыр
   языковая семья кыв котыр
   финно-угорская семья языков финн-угор кыв котыр
м.
1) семьяа морт, гӧтыра морт
2) настоящий, хороший, примерный, плохой да с.в. кывъяскӧд
   хороший семьянин семья вӧсна тӧждысьысь морт
   плохой семьянин лёк верӧс, омӧлик бать
39590семя
с.
1) кӧйдыс
   конопляное семя кӧнтусь кӧйдыс
   элитные семена медбур кӧйдыс, кӧйдыс юр
   оставить на семена кольны кӧйдыс вылӧ
   семена ржи рудзӧг кӧйдыс
   всхожесть семян кӧйдыс чужӧм
   прорастание семян кӧйдыс чужӧм, кӧйдыс ныръясьӧм
2) семечки
   грызть семя семечки сёйны
3) перен. чего помка; панас
   семена раздора зык-шумлӧн панас
4) физиол. сперма, кӧйдыс
ж. бот. кӧйдысысь кор чужанін
ж. бот. кӧйдыс пытшпи
ж.
1) разг. сизим
   написать семёрку гижны «сизим» лыдпас
2) сизима
   семёрка пик сизим вина
3) разг. сизимӧд
   поеду на семёрке сизимӧд номера автобусӧн муна
4) разг. сизим морт
39594сенаж
м. сенаж (турунысь вӧчӧм скӧт сёян)
39595сенат
м. сенат
   жаловаться в сенат сенатӧ норасьны
м. сенатса
-ая, -ое
сенат (в функции опр.)
   сенатское здание сенат керка
39598сени
мн.ч. посводз
   тёплые сени шоныд посводз
   дверь в сени посводз ӧдзӧс
м.
1) турун вольпась, идзас вольпась
2) турун сарай
Ⅰ-ая, -ое
турун (в функции опр.)
   сенной сарай турун сарай
   сенная труха турун жуг
Ⅱ-ая, -ое
посводз (в функции опр.)
   сенная дверь посводз ӧдзӧс