м. зоол. сійӧ жӧ, мый: светляк
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, вежӧртас сертиыс лӧсялӧ югыд, югӧр, би кывъяслы
светобоязнь югыдысь полӧм
светолюбивый югыд радейтысь
ж. мед. (синлӧн) югыдысь полӧм
м. спец. би югӧр мӧдӧдан провод
-ая, -ое
1) югыд, югӧр (в функции опр.)
световая волна югӧр гы
световая сигнализация би югӧрӧн сигнал сетӧм
2) югзьӧдӧм, югдӧдӧм
световой круг югдӧдӧм кытш
ж. высок. дзирыдлун; югыдлун
-ая, -ое
высок.
1) югъялысь, югъялан, югъялана, югвидзан, югзяна; дзирдалысь; ӧгралысь; дзирыд, яръюгыд
светозарное солнце югвидзысь шонді
2) перен. кыпыд, лӧсьыд; гажа, мича; шуда
светозарная жизнь гажа, шуда олӧм
-ая, -ое
би югӧрысь сайӧдан, югыдысь сайӧдан; би югӧр венан
светозащитные очки шонді югӧрысь сайӧдан ӧчки
ж. сійӧ жӧ, мый: светолюбив
-ая, -ое
бот. югыд радейтысь
светолюбивые растения югыд радейтысь быдмӧгъяс
ж. уна рӧма югӧръясӧн ворсӧдчан шылад
-ая, -ое
югӧр кутан
светонепроницаемая бумага юӧр кутан кабала
с.
1) рел. му вежӧм, му вежандыр
2) перен. разг. шутл. тӧлк ни вежӧс, тӧлк ни слӧй; гудыр-гадыр
ж. югӧр лэдзӧм; югӧр йиджӧм
-ая, -ое
югӧр лэдзан, югӧр йиджан
ж. югӧр сигналъяс сеталӧм
ж. спец. билӧн югдӧдан вын
-ая, -ое
шонді югӧрысь повтӧм; шонді югӧр улын вежсьытӧм; вушйытӧм
светостойкие краски вушйытӧм краскаяс
ж. иск. югыд да пемыд рӧм индалӧм (серпасалігӧн)
м. светофор, сигнал сетан пӧнар
м.
1) уст. сись; би ёрас
2) перен. чего высок. югыд нуысь, югыд сетысь
ж. югӧр кылӧм; югӧр йиджӧм, югӧр мӧрччӧм
-ая, -ое
югӧр йиджтан; югӧр кылан; югӧр мӧрччан
-ая, -ое
1) светскӧй; медбур йӧзлӧн
светская жизнь медбур йӧзлӧн олӧм
2) гражданскӧй (абу вичкоса)
◊ светская хроника нималана йӧз олӧмысь юӧртӧм (газет-журналын, радиоын, телевиденньӧын)
ж.
1) сись
восковая свеча воск сись
зажечь свечу сись ӧзтыны
огарок свечи сисьпом
свеча двигателя тех. двигатель сись
тает как свеча сись моз сылӧ (омӧльтчӧ)
электрическая лампочка в 100 свечей сё сиська бипольк
2) сувтсӧн ног лэбзьӧм (кыпӧдчӧм, качӧдчӧм)
самолёт дал свечу самолёт качӧдчис сувтсӧн ног
◊ игра не стоит свеч сёрни доныс оз сулав
с. югъялӧм; дзирдалӧм
свечение моря саридзлӧн югъялӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: свеча
◊ поставить Богу свечку разг. аттьӧавны Енмӧс
◊ ни богу свечка, ни чёрту кочерга некодлы оз ков, некытчӧ оз туй
-ая, -ое
сись (в функции опр.)
свечной огарок сисьпом
свечное сало сись гос
сов. разг. сійӧ жӧ, мый: свесить Ⅱ
сов. прост. сійӧ жӧ, мый: свеситься Ⅱ
ж. свеклӧ
столовая свёкла гӧрд свеклӧ
кормовая свёкла скӧт вердан свеклӧ
м. айка
будущий свёкор айкапу
м.
1) гартым; тубрас, тубрӧд тубыр; турас; ёкмыль
в руках у него было два свёртка сылӧн киас вӧлі кык тубрас
2) (сюмӧд) скала, тутур, диал. тутурушка
свёрток берёсты сюмӧд скала
3) спец. ёкмыль, йӧжӧм
свёрток крови йӧжӧм вир
ж. едӧм, едмӧм
плохая свёртываемость крови вирлӧн лёка едмӧм
с.
1) гартӧм, гартыштӧм, гаровтӧм; ёкмылялӧм, ёкмыльтӧм; тубралӧм
свёртывание ковра ковёр тубралӧм
2) гартыштчӧм, йитшкыльтчӧм, кытшыльтчӧм (кор, нянь йылысь)
свёртывание листьев кор гартыштчӧм
3) едӧм, едмӧм
свёртывание крови вир едӧм
4) рысьмӧм
свёртывание молока йӧв рысьмӧм
4) перен. чинӧм, чинтӧм
5) перен. дугӧдӧм, бырӧдӧм
свёртывание работ уджъяс дугӧдӧм
м. уст. тӧбӧд (векньыдик кузь дӧра, тӧблісны ичӧт кагаӧс рузум вывтіыс)
О сайте
Инструкция