-ая, -ое
дӧра (в функции опр.)
полотняная рубашка вӧсни шабді дӧра дӧрӧм
несов. что весавны, нетшкыны
полоть грядки град весавны
полоть лебеду пӧттурун весавны, нетшкыны
полоть лён шабді весавны
м.
1) ӧктана джодж ниртысь
2) октана джодж ниртан машина
-ая, -ое
йӧй нисьӧ прӧсуж
полоумный взгляд йӧйлӧн кодь видзӧдлас
полоумный старик йӧй нисьӧ прӧсуж, вошласьысь пӧч
несов. прост. кого-что повзьӧдлыны, варшӧдлыны, вӧйшӧдлыны, шызьӧдны
полошить зайцев кӧчьясӧс варшӧдлыны
полошить кур чипанъясӧс повзьӧдлыны
полошить народ йӧзӧс шызьӧдны
несов. прост. повзьыны, полошуйтчыны, шызьыны
м. джын туй, туй джын
вернуться с полпути туй джынсянь бергӧдчыны
на полпути остановиться сувтны джын туйын
мы прошли полпути мунім джын туйсӧ
◊ на полпути (бросить что-нибудь) перен. эновтны помавтӧг
с.
1) кыв джын
на полуслове остановиться сувтны кыв джынйын
с полуслова понимать кыв джынсянь гӧгӧрвоны
2) с отрицанием
ни полслова кыв ни джын
он не сказал мне ни полслова сійӧ меным кыв ни джын эз шу
◊ на полслова кыв-мӧд шуны
ж. уст. сійӧ жӧ, мый: полтинник
◊ с полтиной разг. шайт джын содтӧмӧн
м. пӧлтинник, ветымын ура
вместо биты был полтинник бита пыдди вӧлі пӧлтинник
м. и с. числ. ӧти да джын; ӧтиӧн-джынйӧн
полтора ведра ведраӧн-джынйӧн
полтора года воӧн-джынйӧн
прибавить полтора к двум кык дорӧ содтыны ӧти да джын
числ. колич. сё ветымын
полтораста рублей сё ветымын шайт
ӧтласа кывъясын воддза юкӧн, кутӧ джынъя, джынся; джынвыйӧ вежӧртас
полугодовалый ар джынъя
полумесячный тӧлысь джынся
полуодетый джынвыйӧ пасьтӧм
мн.ч. (ед.ч. полуботинок м.) полуботинки
-ая, -ое
нэм джынся (джынъя)
полувековая история нэм джынся история
полувековой юбилей нэм джынся юбилей
-ая, -ое
лингв. джынгора
полугласный звук джынгора шы
с. во джын
учебное полугодие велӧдчан во джын
-ая, -ое
во джынъя, во джынся
полугодичные курсы во джынся курсъяс
-ая, -ое
ар джынъя
полугодовалый ребёнок ар джынъя кага
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: полугодичный
полугодовой отчёт во джынъя отчёт
ж.
1) лудитӧм
отдать самовар в полуду самӧвар лудитны сетны
2) луж
полуда сошла лудыс мынӧма
-ая, -ое
лун шӧр (в функции опр.)
в полуденный зной лун шӧр жыр дырйи
полуденное солнце шондіыс весьтас, шондіыс веськыда
полуденный час весьтас шондіа кад
в полуденную пору лун шӧр гӧгӧрын
-ая, -ое
пемыд, бӧрӧ кольӧм
полудикие племена дикӧй племяяс
сов.
1) что лудитны, лудитыштны, лужитны, лужитыштны
полудить посуду дозмук лужитны
2) лудитчыштны, лужитыштны
-ая, -ое
ӧдва ловъя, кулӧма нисьӧ ловъя
-ая, -ое
джынвыйӧ вунӧм, джынвыйӧ вунӧдӧм
с. садь вошласьӧм
лежать в полузабытьи куйлыны сынисадь
больной в полузабытьи висьысьлӧн садьыс вошласьӧ
м. и ж. разг. пренебр. веркӧс тӧдӧмлуна морт
-ая, -ое
(пемӧс йылысь) сорас вира, сорӧса (рӧдвыв айысь да прӧстӧй пӧрӧдаа аньысь чужӧм, рӧдвыв эньысь да прӧстӧй пӧрӧдаа айысь чужӧм)
м. кытш джын
хор расположился полукругом сьылысьяс сувталісны кытшӧн моз
-ая, -ое
джынвыйӧ гӧгрӧс
полукруглый зал джынвыйӧ гӧгрӧс зал
несов. куйлыны нисьӧ пукавны
спать полулёжа деепр. узьны пукалана-куйлана ногӧн
-ая, -ое
литра джынъя
полулитровая посуда литра джынъя доз
ж. син-ныр вевттян векни чумич
ж. рӧмыд
вечерняя полумгла рытъя рӧмыд
предрассветная полумгла югдандор рӧмыд; асъя рӧмыд
ж. помӧдз вайӧдтӧм, джынвыйӧ могмӧдантор
в переустройстве хозяйства ограничиваться полумерами овмӧс выльногалӧмын посйысьны джынвыйӧ могмӧдан уджӧн
-ая, -ое
тӧлысь джынъя (джынся)
полумесячный ребёнок тӧлысь джынъя кага
полумесячный срок тӧлысь джынся срок
-ая, -ое
метра джынъя
полуметровый шнур метра джынъя шнур
м. пемыд нисьӧ югыд, неол. рудӧб
жуткий полумрак заполнил избу гажтӧм рудӧб тыртіс керкасӧ
-ая, -ое
вежон джынся
полунедельный поросёнок вежон джынся порсьпи
м. разг. вой шӧрӧдз олысь; сёрӧдз гуляйтысь; неодобр. вой кань
ж. разг. сійӧ жӧ, мый: полуночник
полуночница-кукушка ун тӧдтӧм кӧк
О сайте
Инструкция