с. пес, пес плака, чурка, чинтас
берёзовое полено кыдз пу чинтас
нерасколотое полено пес чурка
полено для лучины сартас пес
занести несколько сухих поленьев кымынкӧ кос пес пыртны
под топором полено легко раскалывается чер улын чуркаыд кокниа потлӧ
сов.
1) лэбзьыны, лэбны
ворона полетела рака лэбзис
полетели птицы лэбачьяс лэбисны
2) лэбны, лэбзьыны, репны; тутны
полететь от пинка чужйӧмысь тутны
камень полетел в окно из лэбис ӧшиньӧ
полететь с лестницы пос вывсянь лэбзьыны (репны)
3) перен. лэбны, лэбзьыны; заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) лэбзьыны, тӧвзьыны
полететь стрелой ньӧв моз лэбзьыны
полетели дни лунъяс лэбзисны
мы полетели со всех ног ми кутім кыккокйыв тӧвзьыны
◊ цены полетели вниз донъяс чинісны
сов. кого лечитыштны, бурдӧдыштны
сов. сійӧ жӧ, мый: подлечиться
сов.
1) разг. водавны
все полегли спать ставӧн водалісны узьны
2) ньывкмунны, водны, пӧрны, усьны, катшакокасьны (турун, нянь йылысь)
после ливня рожь полегла сувтса зэр бӧрын сю водіс (пӧрис)
пшеница полегла шобді ньывкмуніс
3) перен. кулавны, усьны
в боях полегло много солдат тышъясын уси уна салдат
ж. нэм джын
последние полжизни бӧръя нэм джын
прожить полжизни овны нэм джын
прошло уже полжизни колис нин нэм джын
с.
1) кыскасьӧм, кысъясьӧм
ползание по полу джоджӧд кысъясьӧм
ползание на коленях пидзӧс вылын кыскасьӧм
2) веглясьӧм, гызмасьӧм
ползание червяка нидзув веглясьӧм
3) визлалӧм, гызмасьӧм
ползание клопов лудік гызмасьӧм (визлалӧм)
несов.
1) то же, что: ползти в 1, 2 знач.
ползать во множестве гизьявны
ползать на коленях пидзӧс вылын кысъясьны
букашки ползают гагъяс гызмасьӧны
клопы ползают лудікъяс визъялӧны
ребятишки ползают по полу челядьпиян джоджын уялӧны
2) перен. разг. презр. перед кем-чем кок пыдӧс нювны, синмӧ видзӧдны, чесьтӧ уськӧдчыны
нареч. кыссьӧмӧн, кыскасьӧмӧн, бауӧн, бауньӧн, чабуӧн
добраться ползком куда-нибудь воӧдчыны бауӧн кытчӧкӧ
приблизиться ползком матыстчыны кыссьӧмӧн
несов.
1) кыссьыны, уйны; диал. уньыртны
ползти на четвереньках бауӧн кыссьыны
раненый зверь ползёт в нору стрӧймӧм вӧрпа кыссьӧ пырмӧсас
2) вегыльтны
червь ползёт по земле нидзув вегыльтӧ муӧд
3) гызымтны, люзьгыны
клоп ползёт лудік гызымтӧ
4) перен. кыссьыны, джыгйыны
время еле ползёт кадыс ӧдва кыссьӧ
поезд ещё тихо ползёт поездыс ньӧжйӧ на джыгйӧ
тучи ползут по небу кымӧръяс кыссьӧны енэжті
5) перен. визувтны, лювгыны
по лицу ползла струйка крови чужӧм кузяыс лювгис вир
6) перен. разг. паськавны
ползут слухи паськалӧны сёрнияс
7) буждыны, кырны
песчаный берег ползёт лыа берег буждӧ
8) разг. кульсьыны
кожа ползёт кучик кульсьӧ
9) разг. лэччыны, усьны
ты так похудел, что всё с тебя ползёт тэ сэтшӧма омӧльтчӧмыд, мый тэ вылысь ставыс усьӧ
10) разг. нёйдны
11) прост. петны
тесто ползёт из квашни няньшомыс шомӧссьыс петӧ
12) лэччыны
платок мой ползёт на глаза чышъянӧй син вылӧ лэччӧ
м. кыскасьысь
малыш-ползун то же, что: ползунок в 1 знач.
рыба-ползун му вывті кыссьыны вермысь чери
м.
1) разг. кысъясьысь (сітан кок вылын ветлысь) кага
2) ползунки мн.ч. ичӧт кагалы волыса гачтор
-ая, -ее
1) кыссьысь
ползучий дым кыссьысь тшын
ползучие растения кыссьысь быдмӧгъяс
ползучий стебель кыссьысь за
2) зоол. кыскасьысь, ниглясьысь
ползучие змей ниглясьысь кыйяс
3) ветлӧдлысь
ползучие льды ветлӧдлысь йияс
◊ ползучий эмперизм книжн. неодобр. збыльторъясӧн кужтӧг вӧдитчӧм
м.
1) киськалӧм
полив цветов дзоридзьяс киськалӧм
полив улиц уличаяс киськалӧм
2) киськасьӧм
ковш для полива киськасян кӧш
расплатиться за полив киськасьӧмысь мынтысьны
ж. спец. полива (сёйысь вӧчӧмторъяслы мавтас)
-ая, -ое
киськасян
поливальная установка киськасьны лӧсьӧдӧмтор
с. сійӧ жӧ, мый: полив
поливание овощей градвыв пуктас киськалӧм
заниматься поливанием киськасьны
несов.
1) смотри: полить в 1 знач.
2) киськасьны
мать поливает грядки мам киськасьӧ
несов. от политься в 1 знач.
поливитамин (уна сикас витаминъяса препарат)
ж. сійӧ жӧ, мый: полив
поливка улиц уличаяс киськалӧм
-ая, -ое
киськалан
поливные земли киськалан муяс
поливные культуры киськалан быдмӧгъяс
ж.
1) этн. полигамия (некымын гӧтырӧн олӧм)
2) кыр пемӧслӧн уна энькӧд гозйӧдчылӧм; энь пемӧслӧн уна ныркӧд гозйӧдчылӧм
м. полиглот (уна кыв тӧдысь)
м. воен. полигон
артиллерийский полигон артиллерия полигон
м. полиграфия кузя специалист
ж. поликлиника
городская поликлиника карса поликлиника
детская поликлиника челядь поликлиника
районная поликлиника районса поликлиника
сов. гӧрдовлӧзӧдны
губы полиловели вомдор гӧрдовлӧзӧдіс
мн.ч. (ед.ч. полимер) полимеръяс
природные полимеры ывлавывса полимеръяс
синтетические полимеры синтетика полимеръяс
-ая, -ое
вушйӧм
полинялая занавеска вушйӧм занавес
сов.
1) вушйыны; тӧвзьыны
мой платок полинял чышъянӧй тӧвзьӧма
2) лысны
м. полиомиелит (параличӧ вайӧдысь вируса висьӧм)
м.
1) зоол. саридзса нидзув
2) анат. полип (лёк туӧм яй)
полипы в носу нырын лёк туӧм яй
несов. что вольӧдны, мольӧдны
полировать камень из мольӧдны
полировать шкаф шкап вольӧдны
ж.
1) вольӧдӧм, мольӧдӧм
полировка мебели пызан-улӧс вольӧдӧм
2) лӧст
полировка сошла лӧстыс мынӧма
м. спец. полис (страхуйтан кабала)
ж. лингв. уна вежӧртаслун
полисемия слова кывлӧн уна вежӧртаслун
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн
политотдел политика юкӧд
м. спец. уна енлы эскӧм; уна ен пыдди пуктӧм
м. политехникум (шӧр политехническӧй велӧдчанін)
-ая, -ое
1) политехническӧй
политехнический институт политехническӧй институт
2) техникакӧд быд боксянь тӧдмӧдана
м. политик (каналӧмын водзмӧстчысь), неол. кангӧгӧрса
оппозиционный политик паныда сулалысь политик
ж.
1) политика, неол. каналӧм, канудж
внешняя политика ортсыса канудж
внутренняя политика пытшкӧсса канудж
мирная политика тыш-косьлы паныда канудж
недальновидная политика водзысь аддзытӧг, водзӧ видзӧдтӧг каналӧм
финансовая политика сьӧм политика
экономическая политика овмӧсса каналӧм
2) политика (кангӧгӧрса либӧ канмукостса олӧм)
текущая политика ӧнія политика
интересоваться политикой интересуйтчыны политикаӧн
3) разг. нуӧдан нырвизь (олӧмын мыйкӧ шедӧдӧм могысь)
хитрая политика у кого-нибудь кодлӧнкӧ мудер нырвизь
я знаю твою политику ме тӧда, кодарӧ тэ синан
м. политикан (сямтӧм политик либӧ каналӧм йылысь больгысь)
-ая, -ое
1) политика (в функции опр.); политикаса, неол. кангӧгӧрса
политическая борьба политикаса тыш, кангӧгӧрса тыш
политический деятель каналысь
2) каналан
политическая линия каналан нырвизь
политический режим каналан сям
◊ политическая экономия политэкономия (политика йылысь наука)
ж. йӧзкӧд лӧсьӧдчӧм, этш тӧдтӧм
О сайте
Инструкция