м. плис (бумажнӧй бархат)
-ая, -ое
плис (в функции опр.)
плисовые шаровары плис гач
ж. плита
газовая плита биаруа плита
мраморная плита мрамор плита
надгробная плита гувыв плита
чугунная плита чугун плита
готовить на плите плита вылын пусьыны
ж.
1) плитка (нёль пельӧсатор)
краска в плитках плиткаа вап
плитка шоколада шоколад плитка
2) плиткаа эжсянтор материал
кафельная плитка кафель плитка
керамическая плитка сёй плитка
3) плитка (биаруӧн, электричествоӧн пусянтор)
поставить чайник на плитку плитка вылӧ пуктыны чайник
м. пласта из
ограда из плитняка пласта изйысь ӧграда
м. плиткаясӧн кышсьысь, эжсьысь
-ая, -ое
плитка (в функции опр.); плиткаа
плиточный чай плиткаа чай
плиточная спираль плитка спираль
плиточный шоколад плиткаа шоколад
м. кул. плов (гос да яй сорӧн пуӧм рис)
м. варччысь
искусный пловец бура варччысь
м.
1) бот. плод; тусь, вотӧс
зрелый плод воӧм плод
неспелый плод вотӧм вотӧс
небольшой сочный плод кустарников, растений тусь, вотӧс
сочный плод улис тусь
съедобные плоды сёян плодъяс
бессемейные плоды кӧйдыстӧм вотӧс
хорошее дерево даёт хорошие плоды бур пу сетӧ бур плод
2) анат. плод, пытшпи
плод в утробе матери мам кынӧмын пытшпи
изгнать плод мед. аборт вӧчны, пытшпи вӧтлыны
3) перен. чего бӧртас
плод многолетнего труда уна вося удж бӧртас
плод небрежности кикурӧда бӧртас
◊ запретный плод сладок посл. мыйысь олӧма, сэтчӧ кыскӧ
несов. разг.
1) кого рӧдмӧдны, паськӧдны
плодить кур чипан рӧдмӧдны
плодить новую породу овец паськӧдны выль пӧрӧдаа ыж
2) перен. кого-что чужтыны, чужтавны
плодить сомнения чужтыны ыдъясьӧм
незачем плодить бездельников нинӧмла чужтавны дась нянь сёйысьясӧс
несов.
1) рӧдмыны, паськавны; пӧлавны
кролики быстро плодятся кроликъяс ӧдйӧ рӧдмӧны
2) перен. чужны, паськавны
от безделья плодятся сплетни весь олігӧн паськалӧ гудрасьӧм, суклясьӧм
-ая, -ое
анат. пытшпи (в функции опр.)
плодная оболочка пытшпи веркӧс
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн
плодохранилище плод, вотӧс видзанін
плодосбор плод ӧктӧм, чукӧртӧм
ж. рӧдмӧм, рӧдманлун
хорошая плодовитость кроликов кроликъяслӧн бур рӧдманлун
-ая, -ое
1) уна вотӧс сетысь
плодовитое дерево уна вотӧс сетысь пу
2) рӧдмысь, ӧдйӧ лолалысь
плодовитые животные рӧдмысь скӧт (пемӧс)
кролики плодовиты кролик ӧдйӧ рӧдмӧ
3) перен. шурӧб, сяммысь
плодовитый писатель шурӧб гижысь (уна гижӧд лэдзысь)
плодовитый следопыт шурӧб туясьысь
с. плод-вотӧс сетысь быдмӧгъяс вӧдитӧм
-ая, -ое
плод-вотӧс сетысь быдмӧгъяс вӧдитан
плодоводческий совхоз плод сетысь быдмӧгъяс вӧдитан совхоз
-ая, -ое
вотӧс (тусь) вайысь (сетысь)
плодовая почка тусь лоан гар
плодовые деревья вотӧс вайысь пуяс
плодовые овощи вотӧс сетысь градвыв пуктас (помидор, ӧгурчи)
плодовый питомник вотӧс сетысь пуяс быдтанін
ж. бот. вотӧс за, тусь за, плод за
несов. вотӧс (плод) сетны (вайны)
молодая яблоня начала плодоносить том яблӧг пу заводитіс сетны вотӧс
ж. вотӧс (плод) сетӧм (вайӧм)
большая плодоносность уна вотӧс сетӧм (вайӧм)
-ая, -ое
вотӧс (плод) сетысь (вайысь)
плодоносные деревья плод сетысь пуяс
плодоносные растения вотӧс сетысь быдмӧгъяс
с. вотӧс сетӧм (вайӧм)
время плодоношения вотӧс сетан (ваян) кад
-ая, -ое
вотӧс да градвыв пуктас вӧдитан, вотӧсӧн да градвыв пуктасӧн вузасян
плодоовощной совхоз вотӧс да градвыв пуктас вӧдитан совхоз
плодоовощной магазин вотӧсӧн да градвыв пуктасӧн вузасян лавка
м. спец. тусь-вотӧс гылалӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: плодородие
-ая, -ое
вына, ыджыд урожай сетысь
плодородная почва вына му
земли стали плодородными муяс вынсялісны
май холодный – год плодородный примета ода-кора кӧ кӧдзыд, воас ыджыд урожай
наши земли плодородны миян муяс вынаӧсь
нареч. бура, бур бӧртас сетана
плодотворно работать бура уджавны
-ая, -ое
бур, пӧлезнӧй, бур бӧртас сетысь
плодотворная идея бур мӧвп
плодотворная работа бур бӧртаса удж
с. плодохранилище, вотӧс да градвыв пуктас видзанін
ж. пломба
свинцовая пломба свинеч пломба
положить пломбу пломба пуктыны
пломба выпала пломбаыс уси (пиньысь)
м. пломбир (лымвый сикас)
с. сійӧ жӧ, мый: пломбировка
несов. что пломбируйтны, пломба пуктыны
пломбировать зубы пинь пломбируйтны
пломбировать товар вузаланторъяс вылӧ пломба тэчны
ж. пломбируйтӧм, пломба пукталӧм
пломбировка вагонов с грузом сӧвтас тыра вагонъясӧ пломба пукталӧм
пломбировка зубов пинь пломбируйтӧм
-ая, -ое
1) плавкӧс, чӧлӧс
плоский камень чӧлӧс из
плоская стопа плавкӧс кок пыдӧс
плоские черви зоол. плавкӧс ковъяс
2) плавкӧс, ляс
плоский нос ляс ныр
3) алькӧс, пайгӧс, ляпкыд
плоская тарелка алькӧс блюд
4) тшӧтшкӧс
плоская крыша тшӧтшкӧс вевт
плоское место тшӧтшкӧсін
5) перен. вок петкӧдлан, аслыспӧлӧслунтӧм, бонзьӧм
плоская шутка вӧк петкӧдлан шмонь
нареч.
1) плавкӧса
плоско выглядеть плавкӧса видзӧдсьыны
2) перен. вок петкӧдлана, сямтӧма
плоско острить сямтӧма кывберитны
-ая, -ое
шыльыд, ӧттшӧтшъя берега
-ая, -ое
плавкӧс морӧса
плоскогрудая девушка плавкӧс морӧса ныв
ж. разг. паськыд пыдӧса пыж; диал. завозня
-ая, -ое
паськыд пыдӧса
плоскодонная лодка паськыд пыдӧса пыж
с. шыльыд, кусыньтӧм кок пыдӧс
ж.
1) плавкӧслун, ляпкыдлун, ляслун
плоскость груди морӧслӧн плавкӧслун
2) мат. тшӧтшкӧс
пересечение плоскостей тшӧтшкӧсъяслӧн вежӧнасьӧм
3) ав. борд
плоскость самолёта самолёт борд
4) перен. бок
рассмотреть вопрос в другой плоскости юалӧм видлавны мӧд боксянь
5) шыльыдін, тшӧтшкӧсін
◊ говорить плоскости вӧк петкӧдлана сёрнитны
◊ катиться по наклонной плоскости лэдзчысьӧмӧн овны, увлань лэччыны, морттуй воштыны
О сайте
Инструкция