м.
1) вежӧм, вежлалӧм
обмен паспорта паспорт вежӧм
обмен квартиры на дачу патера дача вылӧ вежӧм
бюро по обмену жилья оланін вежлалан бюро
2) вежсьӧм, вежласьӧм
обмен марками маркаясӧн вежласьӧм
3) (кӧсйытӧг) вежӧн босьтӧм
4) эк. вежас, вузӧс вылӧ мунӧм
◊ обмен веществ физиол. вир-яйлӧн олӧм
◊ в обмен на что, в функции предлога вин.п. мыйкӧ пыдди
несов. от обменить
обменивать деньги на валюту сьӧм вежлавны валюта вылӧ
несов. от обменяться
обмениваться квартирами патераясӧн вежласьны
сов. разг. что кӧсйытӧг либӧ гусьӧн вежны
обменить зонтик в гостях гӧститанінын вежны зонтик
сов. разг. кӧсйытӧг вежны; ас пыдди босьтны
уходя, обменился шляпой мунігас босьтіс йӧз шляпа
сов. кого-что, на что вежны, вежлавны
обменять книгу небӧг вежны
сов. кем-чем
1) вежсьыны, вежласьны
обменяться книгами небӧгъясӧн вежсьыны
обменяться квартирами патераясӧн вежсьыны
2) перен. чем вежсьыны, шыбитчыны, босьтны
обменяться мнениями кыв-мӧдӧн шыбитчыны
обменяться взглядами синмасьны
обменяться опытом ӧта-мӧдлысь босьтны опыт
м.
1) мерайтӧм
обмер комнаты жыр мерайтӧм
2) мераӧн венӧм
сов. разг. кынмывны, шӧйӧвошны, весьӧпӧрны
обмереть от испуга повзьӧмысь кынмывны места вылӧ
сов.
1) кого-что муртавны, мерайтны (кузьта и пасьта ног)
обмерить участок му мерайтны
2) кого венны мераӧн
обмерить на целых полметра мерайтны метр джынйӧн этшаджык
сов. разг. мераӧн торксьыны
продавщица обмерилась на два метра вузасьысь меранас торксьӧма кык метр
сов. что чышкыны, чышкыштны, пыркнитны
обмести пыль бус пыркнитны
обмести паутину чераньвез чышкыны
Ⅰнесов. от обмести
Ⅱсов. что быгӧртны
обметать подол бӧждор быгӧртны
обметать швы вурыс быгӧртны
Ⅲсов. безл. разг. что
1) пузьӧдчыны, пузьӧдны, поркъявны
губы обметало вомдор пузьӧдчис
2) кисьтавны (яй пасьтала)
м. спец.
1) талялӧм
2) небзьӧдӧм
несов. смотри: обмяться во 2 знач.
с. (места вылӧ) кынмылӧм, весьӧпӧрӧм, шӧйӧвошӧм
обмирание от страха полӧмла весьӧпӧрӧм
сов. прост. сійӧ жӧ, мый: оплошать
сов. прост. сійӧ жӧ, мый: обдумать
это дело надо хорошенько обмозговать тайӧторсӧ колӧ бура думыштны
с. то же, что: обмолот в 1 знач.
сов. разг.
1) кывйӧн ворссьыны (прӧступитчыны), тӧдлытӧг шуны
он обмолвился кыв помыс петаліс
2) пырмунігмоз шуны
даже не обмолвился, что уезжает мунӧм йывсьыс весиг кыв эз шу
◊ словом не обмолвиться разг. кыв ни джын не шуны, чӧв овны
ж. то же, что: оговорка во 2 знач.
случайная обмолвка тӧдлытӧг шусьӧм
м.
1) вартӧм
рожь нового обмолота выль вартӧм нянь
после обмолота хлеба нянь вартӧм бӧрын
2) (нянь) усьӧм
обмолот с гектара гектар вылысь усьӧм нянь
сов. что вартны, нӧйтны
обмолотить лён шабді нӧйтны
обмолотить хлеб нянь вартны
сов. что кынтыны
обморозить нос ныр кынтыны
обморозить уши пель кынтыны
сов. разг. кынмавны
обморозиться в дороге туйын кынмавны
м. садь бырӧм, садь воштӧм, садьтӧг усьӧм
упасть в обморок садьтӧг усьны, садь воштыны
сов. кого бӧбйӧдлыны, йӧйтӧдлыны
обморочить голову юр бӧбйӧдлыны
обморочить людей йӧзӧс йӧйтӧдлыны
сов. кого-что чем, что вокруг чего гартны, гартыштны, тӧбны, кӧртавны; диал. швугыртны
обмотать полотенце вокруг головы юр гӧгӧр кузьчышъян гартны
обмотать шею платком чышъянӧн сьылі кӧртавны
сов. разг. вокруг чего гартчыны, тӧбсьыны, кӧртасьны
верёвка обмоталась вокруг столба гезйыс гартчӧма сюръя гӧгӧр
ж.
1) сійӧ жӧ, мый: обматывание
2) кӧртӧд, гартӧд
обмотка колени пидзӧс гартӧд
обмотка косы коса кӧртӧд
провод без обмотки гартӧдтӧм провод
3) обмотки мн.ч. кокчӧр кӧртӧд
накрутить обмотки гартны кокчӧр кӧртӧд
сов. кого-что
1) кӧтӧдны
обмочить рукава сосъяс кӧтӧдны
2) вольпась кӧтӧдны, улӧ кудзавны
сов. то же, что: обмочить во 2 знач.
с.
1) (форменнӧй паськӧмӧн) кӧмӧдӧм-пасьтӧдӧм
обмундирование призывников призывникъясӧс кӧмӧдӧм-пасьтӧдӧм
2) обмундированньӧ, форменнӧй паськӧм
зимнее обмундирование тӧвся обмундированньӧ
сов. кого кӧмӧдны-пасьтӧдны (форменнӧй паськӧмӧн), обмундируйтны
обмундировать призывников призывникъясӧс кӧмӧдны-пасьтӧдны
сов. спец. что из, кирпич пытшкӧ сюйны
сов. сійӧ жӧ, мый: обмусолить
сов. разг. кого-что дулльӧсьтны
О сайте
Инструкция