-ая, -ое
серӧдӧм
инкрустированная шкатулка серӧдӧм куд
сов. и несов. что серӧдны
инкрустировать стул серӧдны улӧс
м. кольк пӧжан, инкубатор
м. кольк пӧжанін; пӧжсянін
-ая, -ое
инкубаторса, колькйысь пӧжӧм
инкубаторный цыплёнок пӧжӧм чипан
инкубаторная станция кольк пӧжан станция
-ая, -ое
1) мед. тыдавтӧм, тӧдчытӧм
инкубационный период болезни висьӧмлӧн тӧдчытӧм кад
2) с.-х. кольк пӧжан
инкубационный аппарат кольк пӧжан аппарат
ж.
1) мед. эрдӧ петтӧм висьӧм
2) с.-х. кольк пӧжӧм (аппаратӧн)
мн.ч. (ӧктан шыпасъясӧн лэдзӧм) медводдза небӧгъяс (16 нэм помын)
ӧтласа кывъяслӧн медводдза юкӧн, кутӧ мӧд, мӧд нога вежӧртас
с. уст. мӧд сикас эскӧм; мӧд нога эскӧм
нареч. мукӧддырйи, корсюрӧ, коркӧясӧ
иногда вспоминайте нас корсюрӧ казьтывлӧй миянӧс
иногда хожу в лес коркӧясӧ ветлывла вӧрӧ
-яя, -ее
мӧд карса
иногородний житель мӧд карса олысь
-ая, -ое
уст. йӧз муса, мӧд муса; йӧз муысь; мӧд муысь
иноземные купцы йӧз муса купечьяс
-ая, -ое
1) мӧд, мӧд пӧлӧс, мӧд сикас
иными словами мӧд кывъясӧн
иные волны мӧд пӧлӧс гыяс
иные песни мӧд сикас сьыланкывъяс
2) мукӧд, ӧткымын
3) (в функции сущ. иной м.) мукӧд, ӧткымын
иные девушки очень молчаливы ӧткымын ныв чӧв олысьӧсь
иные так делают мукӧдыс тадзи вӧчӧны
4) кодкӧ; ӧти, мӧд
иные погибли в бою, иные стали инвалидами кодкӧ уси тышын, кодкӧ лои инвалидӧн
◊ иной раз мукӧддырйи
◊ не кто иной, как ..., не что иное, как ... буретш
◊ тот или иной сійӧ либӧ мӧд
-ая, -ое
мӧд планетаса
инопланетный корабль мӧд планетаса караб
ж. сійӧ жӧ, мый: инопланетянин
-ая, -ое
мӧдпӧлӧс, мӧд чужан вужъя; абу ас
◊ инородное тело бокӧвӧйтор (вир-яйын, синмын – жель, ёг да с.в.)
с.
1) мӧд вежӧртас; кытшлӧдлӧм
нет ли тут какого-нибудь иносказания абу-ӧ тані кутшӧмкӧ мӧд вежӧртас
2) перен. нӧдӧм
говорить иносказаниями нӧдӧмӧн сёрнитны
нареч. чукльӧдлӧмӧн, нӧдкывйӧн, нӧдӧмӧн
-ая, -ое
сайӧдӧм вежӧртаса, нӧдкывъя, нӧдан
иносказательный разговор нӧдан сёрни
м. суйӧрсайса, мӧд муысь (воӧм); йӧз морт
ж. сійӧ жӧ, мый: иностранец
-ая, -ое
мӧд муса, йӧз; бокиса; суйӧрсайса
иностранная литература суйӧрсайса литература
иностранные товары суйӧрсайса вузӧс; вайӧм тӧвар; бокиса вузӧс
иностранный язык суйӧрсайса кыв
министерство иностранных дел суйӧрсайса могъяс министерство
-ая, -ое
мӧд сёрниа
иноязычное население мӧд сёрниа йӧз
иноязычное слово мӧд сёрниысь кыв
сов. и несов. книжн. суклясьны
ж. спец. шонді югӧрӧн югдӧдӧм
инсоляция помещений шонді югӧрӧн жыръяс югдӧдӧм
с. видлалӧм, инспектируйтӧм
финансовое инспектирование сьӧм боксянь видлалӧм
инспектирование школы школа инспектируйтӧм
время инспектирования видлалан кад; инспектируйтан кад
несов. офиц. кого-что видлавны, инспектируйтны
инспектировать учебные заведения видлавны велӧдчанінъяс
м. инспектор
финансовый инспектор сьӧм кузя инспектор
портовый инспектор портса инспектор
назначить инспектора индыны инспекторӧс
ж. офиц.
1) сійӧ жӧ, мый: инспектирование
2) инспекция
страховая инспекция страхӧвӧй инспекция
налоговая инспекция вот инспекция
инспекция по делам несовершеннолетних тыр арлыдтӧмъяслы отсасян инспекция
ж.
1) книжн. кыпӧдӧм, чужтӧм; ызйӧдӧм
2) мед. апыштӧм
с. книжн. сійӧ жӧ, мый: инспирация
сов. и несов. книжн. кого-что чужтыны, кыпӧдны; ызйӧдны
ж. тшупӧд (каналан, ёрдан, ютырса да с.в. органъясын)
вышестоящие инстанции вылынджык сулалан тшупӧд
суд первой инстанции медводдза тшупӧда ёрд; медічӧт ёрд
м.
1) биол. инстинкт (чужӧмсянь мыйкӧ вӧчны кужанлун (кужӧм)
инстинкт самосохранения асьтӧ видзны кужӧм
инстинкт сосания у ребёнка кагалӧн нёнясьны кужӧм
2) перен. нырис; сьӧлӧмӧн кылӧм (тӧдӧм)
охотничий инстинкт кыйсян нырис
стадный инстинкт кельӧбасян нырис
нареч. кӧсйытӧг, гӧгӧрвотӧг, вежӧрттӧг, лӧсьӧдчытӧг
инстинктивно отступить кӧсйытӧг бӧрыньтчыны
-ая, -ое
1) биол. чужӧмсянь урчитӧм
2) вежӧрттӧм, кӧсйытӧм, кӧсйытӧг артман
инстинктивное движение кӧсйытӧг вӧрзьӧдчӧм
О сайте
Инструкция