сов. что сюйны, сюйыштны
засунуть книгу в стол небӧг сюйны пызанӧ
засунуть руку в карман ки зептӧ сюйыштны
сов. кого-что сюмыс зэлӧдны
ж. кос, косдыр; косьтӧм; зэртӧм кад
небывалая засуха вӧвлытӧм кос
борьба с засухой косдыркӧд тыш
-ая, -ое
косысь повтӧм
засухоустойчивые растения косысь повтӧм быдмӧгъяс
сов. что пуджны
засучить рукава до локтя сос пуджны гырддзаӧдз
◊ засучив рукава зіля, зільӧмӧн (мыйкӧ вӧчны)
сов. пуджсьыны
штанина засучилась гач кок пуджсьӧма
сов. прям. и перен. кого-что косьтыны, шупӧдны
засушить цветы в книге дзоридз косьтыны небӧгын
сокращая, редактор совсем засушил роман чинтасигӧн редакторыс дзикӧдз косьтӧма романсӧ
горе засушило женщину перен. шогыс косьтіс аньӧс
ж. косьтӧм
засушка черники чӧд косьтӧм
засушка малины ӧмидз косьтӧм
-ая, -ое
кос; зэртӧм
засушливый год кос во
засушливое лето зэртӧм гожӧм
засушливые районы кос районъяс; зэртӧм районъяс
сов. артавны, артыштны; лыддьыны, сюйны; бергӧдны
засчитать мяч при игре спорт. ворсігӧн мач лыддьыны
засчитать гол артавны гол
засчитать в общий стаж работы сюйны уджалан во лыдӧ
засчитать в счёт долга уджйӧзӧ бергӧдны
ж. ыстӧм, мӧдӧдӧм
засылка шпионов шпионъясӧс мӧдӧдӧм
Ⅰзасы́пать
сов.
1) что тыртны; кундыны
засыпать колодец землёй юкмӧс муӧн тыртны
засыпать яму гуран тыртны
засыпать песком тыртны лыаӧн
палатку совсем засыпало снегом вонсӧ дзикӧдз тыртӧма лымйӧн
брюхо что яма, ни завалить, ни засыпать послов. кынӧмыд пыдӧстӧм гу кодь, он тырт ни он кунды
2) перен. кого чем шӧтны, тыртны
засыпать вопросами шӧтны юалӧмъясӧн
засыпать жалобами тыртны норасьӧмӧн
засыпать подарками тыртны козинъясӧн
3) разг. что во что кисьтны, пуктыны
засыпать зерно в мешок кисьтны тусь сепысӧ
засыпать овса в ясли лясниӧ зӧр кисьтны
засыпать рис в суп шыдӧ пуктыны рис
4) разг. кого провалитны экзамен вылын
Ⅱзасыпа́ть
несов. унмовсявны, ланьтавны
Ⅰсов.
1) во что пырны
снег засыпался в валенок лым пырис гын сапӧгӧ
2) чем тырны
лопата засыпалась землёй зыр тырис муӧн
Ⅱсов. прост.
1) сюрны
сегодня чуть не засыпался на базаре талун муртса эг сюр рынок вылын
2) петкӧдлыны тӧдтӧмлун; не сдайтны (не кужны вочавидзны экзамен дырйи)
засыпаться на экзамене не сдайтны экзамен
он засыпался на экзамене по химии сійӧ эз сдайт химияысь экзамен
ж.
1) тыртӧм, кундӧм
засыпка ямы гуран кундӧм
2) перен. шӧтӧм
3) разг. кисьтӧм
засыпка в мешки сепысъясӧ кисьтӧм
4) разг. мыйкӧ тыртантор, кундантор
с. косьмӧм
засыхание клея лем косьмӧм
сов. что дзебны, сайӧдны
затаить злобу лӧглун дзебны
затаить в себе дзебны ас пытшкӧ
◊ затаить дыхание лов шы кутны; ловгорш тупкыны
сов. дзебсьыны, ланьтӧдчыны, сайӧдчыны
оленёнок прилёг к самой земле, затаился кӧрпи водіс дзик му бердас, ланьтӧдчис
он весь в себе затаился сійӧ ас пытшкас дзебсис
щука затаилась в водорослях сир сайӧдчис ва быдмӧг пиӧ
несов. от затолкать, затолкнуть
-ая, -ое
1) рашйӧм, рузйӧм, русйӧм
затасканный пиджак рашйӧм пинжак
2) перен. умӧм; бонзьӧм
затасканный анекдот бонзьӧм анекдот
затасканная песня умӧм сьылан
Ⅰсов. разг. что
1) рузйыны, разйыны, русйыны, рашйыны
затаскать одежду паськӧм рашйыны
затаскать костюм костюм разйыны
2) перен. бонзьӧдны
затаскать рассказ бонзьӧдны висьтсӧ
Ⅱсов. разг. кого кыскавны, летны; мудзтыны
затаскать по судам кыскавны ёрдъясті
затаскать по гостям кыскавны гӧститны; мудзтыны гӧститны кыскалӧмӧн
Ⅰсов. разг. рашйысьны, русйысьны
Ⅱпрост. неодобр. мудзны кыскасьӧмӧн
Ⅰнесов. от затаскать
Ⅱнесов.
1) смотри: затащить
2) многокр. кыскавны
сов. прям. и перен. кого-что кыскыны
телегу затащили под навес телегасӧ кыскӧмны лэбулӧ
подруга затащила меня в кафе нывъёртӧй кыскис менӧ кафеӧ
щенок затащил носки под диван кычи кыскӧма латшсӧ диван улӧ
-ая, -ое
гуся, дзебӧм, сайӧдӧм
затаённая радость гуся нимкодьлун
◊ слушать с затаённым дыханием кывзыны лов шы кутӧмӧн
ж. чорыдлун
затверделость почвы мусинлӧн чорыдлун
-ая, -ое
чорзьӧм; зумыдмӧм
затверделая земля чорзьӧм му
затверделая опухоль чорзьӧм пыкӧс
с.
1) чорзьӧм
затвердение гипса гипс чорзьӧм
2) мед. йиткыр, чорыд пыкӧс
сов. чорзьыны, зумыдмыны; подмыны; южмыны, южавны
земля затвердела муыс подмӧма
раствор затвердел гудрас чорзис
Ⅰсов. разг. что велӧдны, велавны (наизусьт)
затвердить доклад велӧдны доклад
затвердить урок велӧдны урок
Ⅱсов. что заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) дӧжнавны, дольны
затвердить адрес кутны дольны оланінпас
затвердить одно и то же мӧдны ӧтитор дольны
м.
1) уст. иган
железный затвор двери ӧдзӧсса кӧрт иган
движущийся затвор ветлан иган
скользящий затвор исковтан иган
шарнирный затвор дзиръя иган
2) вешняк; тупкӧд
затвор плотины помӧд вешняк
затвор нефтепровода мусир трубаса вешняк
затвор винтовки винтовка вешняк
сов. что пӧдлавны, сиптыны
затворить ставни сиптыны ӧшиньтас
сов.
1) пӧдласьны, пӧдлыштчыны; сиптысьны
дверь открылась и обратно не затворилась ӧдзӧс воссис и бӧрсӧ эз пӧдлась
затвориться в комнате жырйӧ пӧдласьны
2) прям. и перен. йӧртчыны; дзебсьыны
затвориться в монастыре манастырӧ йӧртчыны
я затворился и работаю, сейчас ни с кем не встречаюсь ме дзебси (йӧзысь), и уджала, ӧні некодкӧд ог аддзысьлы
3) манакӧн лоны; манастырӧ мунны
м. йӧртчӧм морт; йӧзысь дзебсьӧм морт
жить затворником овны йӧртчӧмӧн; овны ӧткӧн (йӧзысь бокын)
О сайте
Инструкция