сов.
1) дыр сулалӧмысь мудзны
2) тшыкны; пӧдны
вода в бочке застоялась бӧчкаын ва пӧдӧма
-ая, -ое
страхуйтӧм
застрахованное имущество страхуйтӧм эмбур
застрахованное лицо страхуйтӧм морт
сов. кого-что
1) страхуйтны
застраховать жизнь олӧм страхуйтны
застраховать ребёнка страхуйтны кагаӧс
2) перен. видзны
мы не застрахованы от неприятностей миянӧс некод оз видз лёкторйысь
никто не застрахован от неожиданностей некодӧс абу видзӧма виччысьтӧмторъясысь
сов. от чего
1) страхуйтчыны
застраховаться от несчастного случая страхуйтчыны неминучаысь
2) перен. видзчысьны
невозможно застраховаться от всяких неожиданностей он вермы видзчысьны быд сикас лоӧмторйысь
сов. прост. кого повзьӧдлыны
застращать меня хочет? повзьӧдлыны менӧ кӧсйӧ?
несов.
1) смотри: застрять
2) многокр. сибдавны
сов. кого лыйны
застрелить из ружья пищальысь лыйны
застрелить рябчика сьӧла лыйны
сов. лыйсьыны (асьтӧ лыйны)
м. водзмӧстчысь, юр лэптысь, нырщик
застрельщик соревнования ордйысьӧмын водзмӧстчысь
ж. сійӧ жӧ, мый: застрельщик
ж. вевт пом, лэб
гнёзда ласточек под застрехой лэб улын джыдж позъяс
сов. что
1) вӧлавны (вӧлалӧмӧн шыльӧдны); гогнавны
застрогать палку бедь вӧлавны
2) ёсьтыны
застрогать кол ёсьтыны майӧг
сов. что стрӧитны, тыртны стрӧйбаӧн; стрӧитчыны
застроить пустырь кушинӧ стрӧитчыны
сов. тырны стрӧйбаӧн; стрӧитчавны; пуксявны
пригород застроился карберд тырӧма стрӧйбаясӧн
ж. стрӧитчӧм
вопрос о застройке города карын стрӧитчӧм йылысь юалӧм
м. стрӧитчысь
права застройщика стрӧитчысьлӧн инӧдъяс
ж. сійӧ жӧ, мый: застройщик
Ⅰсов. что визьӧн вурны; стрӧчитны
застрочить вытачки вурны кызатуй
застрочить складки нового платья вурны выль платтьӧ чегасъяс
Ⅱсов. разг. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) сяргыны
застрочил пулемёт кутіс сяргыны пулемёт
сов. разг. сійӧ жӧ, мый: застрогать
сов. в чём
1) сибдыны
застрять в грязи сибдыны няйтӧ
машина застряла в пути машина сибдіс туйын
2) перен. разг. без доп. йӧрмыны; вошны, эндыны, эндӧдчыны
застрять из-за непогоды йӧрмыны омӧль поводдя вӧсна
куда-то выйти и застрять кытчӧкӧ петны и вошны
◊ застрять в горле горшӧ тасасьны
сов. разг. кого-что
1) кынтыны
застудить горло горш кынтыны
пальцы застудить чуньяс кынтыны
2) ыркӧдны; кӧдзӧдны
застудить комнату жыр ыркӧдны
сов. разг. кынмыны
дождь собирается, не застудиться бы зэрны кӧсйӧ, кӧть не кынмыны
Ⅰсов. прост. кого-что
1) суны
застукать воров на месте суны гусясянінын
2) котшкӧдны, котшкыны (вины)
Ⅱсов. разг. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) гымӧдны, гымӧдчыны, зымӧдны, зыркӧдны
сов.
1) уст. прост. кого-что сувтны кодкӧ пыдди, вежны кодӧскӧ
заступить место отца батьӧс вежны
2) разг. на что заводитны уджавны
ночная смена давно заступила войся смена важӧн нин заводитіс уджавны
заступить на дежурство заводитны дежуритны
3) прост. на что тувччыны, тальччыны
заступить вожжи тувччыны вӧжжи вылӧ
4) нар.-поэт. уст. кого без доп. дорйыны
заступи, да головы не откуси погов. дорйы, да юрӧс эн курччы
◊ заступить дорогу кому помны туй
сов. за кого-что дорйыны; кодкӧ дор сувтны
заступиться за своего товарища аслад ёрт дор сувтны; ассьыд ёрттӧ дорйыны
ж. сійӧ жӧ, мый: заступник
-ая, -ое
доръян
заступническая речь доръян сёрни
заступнические слова доръян кывъяс
с. дорйӧм, дорйысьӧм
неожиданное заступничество виччысьтӧг дорйӧм
несов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) котшкӧдны, котшкӧдчыны, гымӧдны, гымӧдчыны, гольӧдны, гольӧдчыны, таркӧдны, тотшкӧдны, торкӧдны, таркӧдчыны, тотшкӧдчыны
застучать в дверь кутны таркӧдчыны ӧдзӧсӧ
застучать посудой гольӧдчыны дозмукӧн
застучать пальцами по столу заводитны чуньясӧн котшкӧдны пызанӧ
зубы застучали пиньяс пондісны котшкӧдчыны
с.
1) сукмӧм, чорзьӧм, кынмӧм; йӧжӧм
застывание лавы изрок сукмӧм
застывание смолы сир чорзьӧм
2) разг. кынмӧм, гегдӧм, турдӧм
-ая, -ее
в функции прил.
1) кынмӧм, чорзьӧм, сукмӧм; сук, чорыд; йӧжӧм
застывшая лава чорзьӧм изрок
2) разг. кынмӧм, гегдӧм, турдӧм
застывшие руки гегдӧм ки
застывшее озеро кынмӧм ты
3) лингв. неол. измӧм
застывшие формы измӧм формаяс
сов. разг. кого янӧдны
застыдить напрасно весь янӧдны
можно застыдить любого человека позьӧ янӧдны любӧй мортӧс
сов. разг. кого-чего без доп. янавны
-ая, -ое
разг. сійӧ жӧ, мый: застывший
сов.
1) кынмыны, сукмыны, чорзьыны
смола застыла сир чорзис
2) разг. кынмыны, йиӧн тупкысьны
река застыла поздно ю кынмис сёрӧн
в ведрах застыла вода ведраясын ва кынмӧма
3) разг. кынмыны, гегдыны, турдыны
руки застыли ки гегдіс
мы совсем застыли на улице ми дзикӧдз кынмим улича вылас
4) перен. измыны, кынмыны
улыбка застыла на его губах нюмыс кынмис сылӧн вомдорас
застыть от ужаса измыны повзьӧмла
увидев их, девушка вся застыла найӧс аддзӧм бӧрын ныв ставнас измис
ж. йитвеж
рубашка с медными застёжками ыргӧн йитвежъяса дӧрӧм
семьдесят одёжек и все без застёжек загадка сизимдас пальто да ставыс йитвежтӧг
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) жӧдзны, ноксьыны
О сайте
Инструкция