м. антроп. вывті ичӧт юра морт
ж. антроп. зэв ичӧт юр чась
м. миксер (сёян гудралан-вӧчан прибор)
ж. мед. апт. (кизьӧр) лекарство; микстура
микстура от кашля кызӧдӧмысь лекарство
-ая, -ое
разг.
1) лӧсьыдіник, мусаник
миленькое личико лӧсьыдіник чужӧмбан
миленькая девочка мусаник нывка
2) дона, муса
миленький дружок дона ёрт
◊ как миленький прост. а) кыв шутӧг б) кокниа, бура
ж. военнӧй подулалӧм; военнӧй под вылӧ сувтӧдӧм
милитаризация экономики военнӧй под вылӧ экономика сувтӧдӧм
милитаризация железных дорог военнӧй под вылӧ кӧрт туй вуджӧдӧм
сов. и несов. что вуджӧдны военнӧй под вылӧ; милитаризуйтны
милитаризировать страну военнӧй под вылӧ канму вуджӧдны
м. милитаризм (война кежлӧ дасьтысян политика)
сов. и несов. что сійӧ жӧ, мый: милитаризировать
м. милитарист (война кежлӧ дасьтысян политика нуӧдысь)
-ая, -ое
1) милиция, милиционер (в функции опр.)
милицейская форма милиция паськӧм
милицейский свисток милиционерлӧн тюрзан
2) (в функции сущ. милицейский м.) милиционер
м. милиционер
участковый милиционер участокса милиционер
-ая, -ое
милиционер (в функции опр.)
милиционерская шинель милиционер шынель
ж.
1) милиция
2) собир. разг. милиционеръяс
м. числ. колич. миллиард (1000 000 000)
м. миллиардер (миллиард дон озырлун кутысь)
российские миллиардеры Россияса миллиардеръяс
-ая, -ое
1) числ. порядк. миллиардӧд
2) миллиарда
миллиардное состояние миллиарда озырлун
м. миллиграмм (граммлӧн сюрсӧд юкӧн)
м. миллиметр
в 1 метре тысяча миллиметров ӧти метрын сюрс миллиметр
ж. разг. миллиметровка (гижтысян бумага, кодӧс визьйӧдлӧма-юклӧма ӧти миллиметр ыджда клеткаяс вылӧ)
м.
1) числ. колич. миллион (1 000 000)
2) мн.ч. миллионы зэв уна
миллионы снежинок зэв уна лым чир
миллион раз поругались зэв унаысь видчылім
миллионы рублей уна миллион шайт
м. миллионер (миллион дон озырлун кутысь)
-ая, -ое
1) числ. порядк. миллионӧд
миллионный посетитель миллионӧд волысь
миллионная доля миллионӧд юкӧн; миллионӧд пай
2) миллион шайта; миллион дон; миллион мында
миллионный доход миллион шайта чӧжӧс
миллионное состояние миллион дон озырлун
город с миллионным населением миллион морта кар
нареч. лӧсьыда; гажаа, мичаа; мусаа
мило смеяться гажаа серавны
мило улыбнуться мусаа нюмдыны
она одета была мило сійӧ вӧлі мичаа пасьтасьӧма
Ⅰми́ловать
несов. кого мыж прӧститны; бурдӧдчыны
◊ бог милует (миловал) ставыс бур; нинӧм лёкыс абу
◊ как бог милует? прост. аддзысьлігӧн юалӧм; кыдзи оланныд?
Ⅱмилова́ть
несов. кого меліавны
миловать любимую меліавны радейтана нылӧс
ж. лӧсьыдлун, мич, мичлун
миловидность лица чужӧмлӧн мичлун
придавать миловидность мичмӧдны
-ая, -ое
мича, лӧсьыд; муса; мича чужӧма, муса чужӧма
миловидное лицо мича чужӧм
миловидная девушка лӧсьыд чужӧма ныв
м. прост. (обычно в обращении) донаӧй, мусаӧй
с. бурлун, бурсьӧлӧмтчӧм
проявить милосердие бурсьӧлӧмтчыны
по милосердию бурсьӧлӧмтчӧмӧн
◊ без милосердия жаль тӧдтӧг
◊ сестра милосердия сійӧ жӧ, мый: медицинская сестра (в статье: медицинский)
несов. уст. бурсьӧлӧмтчыны
нареч. уст. бурпырысь
милостиво протянуть руку бурпырысь мыччыны ки
-ая, -ое
уст.
1) бур сьӧлӧма
он сегодня милостивый талун сійӧ бур сьӧлӧма
2) сьӧлӧм сетан
милостивое слово сьӧлӧм сетан кыв
милостивый взгляд сьӧлӧм сетан видзӧдлас
ж. милӧстина
просить милостыню корны
подать милостыню сетны милӧстина
ж.
1) бурлун
он не чувствует милости сійӧ оз кыв бурлунсӧ
2) бур, бур вӧчӧм
из милости бур кузя
не стоит ждать от неё милости оз сулав виччысьны сылысь бур вӧчӧм
3) разг. буралӧм, мусалӧм
придти кому-то в милость кодлыкӧ бурӧн лоны
быть у кого в милости кодлыкӧ буравны
◊ милости просим пуксьы да шойччы; шойччы да шонтысь
◊ по милости чьей кодкӧ (мыж) вӧсна
◊ милостью божьей кто енбиа; чужӧмсяньыс сетӧма кодлыкӧ мыйкӧ
◊ сделай(те) милость енмогысь; пӧжалуйста
◊ сдаться на милость победителя сетчыны вӧрӧглы
◊ сменить (положить) гнев на милость смотри: гнев
ж. разг.
1) в обращении шань ныв, шӧвктуг, рочакань
2) (роч) акань кодь ныв (ань)
такая милочка ваша дочь тэнад нылыд рочакань кодь
-ая, -ое
1) шань, бур
она очень милая женщина сійӧ зэв шань нывбаба
2) лӧсьыд, мича, муса
проехали милую деревню мунім мича сиктӧд; бӧрӧ коли мича сикт
милая улыбка муса нюм
3) муса, дона
что мило милый больно потерять донатортӧ сьӧкыд воштыны
милые бранятся – только тешатся посл. мусаяс пинясьӧны – сӧмын ворсӧдчӧны
4) (в функции сущ. милый м., милая ж.) муспоз, мусъёкмыль; мусук; шӧвктуг; сёшайт; сьӧлӧмшӧр
выйди, милый, встречай гостей петав, шӧвктуг, вочаав гӧсьтъяссӧ
◊ милое дело зэв бур; медся буртор
ж. чужӧм вӧчӧм; мимика
показать мимикой чужӧмӧн петкӧдлыны
ж. биол. пемӧсъяслӧн да быдмӧгъяслӧн вежсьӧм (рӧм, пертас боксянь – асьнысӧ видзӧм-дорйӧм могысь)
м. мимист (чужӧм вӧчысь, чужӧмӧн ворсӧдчысь актёр)
нареч. и предлог
1. нареч.
1) бокиті; неыліті, матіті
пролететь мимо бокиті лэбзьыны
мимо пролегала дорога неыліті муніс туй
2) бокӧ; ортсыӧ
стрелять мимо бокӧ лыйлыны (не веськавны)
мимо налить ортсыӧ кисьтны
2. предлог род.п.
1) дінті; дорті
мимо деревни ехать мунны сикт дорті
мимо окон поезда замелькали деревья поезд ӧшинь дорті кутісны вирдавны пуяс
2) бокӧ, ортсыӧ
сесть мимо стула улӧсысь ортсӧ пуксьыны
попасть мимо цели пас бокӧ веськавны
3) паныд, воча
сделать мимо её воли вӧчны сылы паныд; вӧчны сылӧн кӧсйӧмлы паныд
◊ пройти мимо а) не казявны б) не вӧрзьӧдны
◊ пропустить мимо ушей кивыль не керны
◊ мимо рта прошло вомӧ эз веськав
◊ не проходите мимо! эн прӧйдитӧй веськодя!
нареч. разг. мунігмоз
мимоездом заехать к подруге нывъёрт дорӧ пыравны мунігмоз
ж.
1) бот. мимоза
2) перен. тшаппоз
нареч. здукӧн, сутшӧн, ӧдйӧ
мимолётно глянуть в сторону здукӧн видзӧдлыны бокӧ; здук кежлӧ син чӧвтлыны
-ая, -ее
сутш кежлӧ; здук кежлӧ; муртса; тӧкӧтьӧ; дженьыд, регыдъя
мимолётный огонь регыд ломзян би
мимолётное знакомство дженьыд кад кежлӧ тӧдмасьӧм
мимолётное счастье регыдъя шуд
мимолётная встреча регыдъя аддзысьлӧм
нареч.
1) мунігмоз
мимоходом зайти в магазин мунігмоз пыравны магазинӧ
2) пырмунігмоз
мимоходом напомнить пырмунігмоз казьтыштны
мимоходом сказать пырмунігмоз шуны
Ⅰж. мина
плавучие мины плавъялысь минаяс
тяжёлые мины сьӧкыд минаяс
мины упали на дома минаяс усисны керкаяс вылӧ
◊ подвести (подложить) мину кому, под кого гусьӧн пурны кодӧскӧ
Ⅱж. чужӧм вӧчлӧм
недовольная мина дӧзмӧм чужӧм
насмешливая мина серам петкӧдлан чужӧм
состроить мину чужӧм вӧчлыны
◊ делать хорошую (весёлую) мину при плохой игре кужтӧг дзебны збыльторсӧ
м. (магометаналӧн) вичковывса башня
О сайте
Инструкция