1) ист. деспот (цар)
2) перен. чорыд, асныра (этш тӧдтӧм) морт
м.
1) помтӧм ыджыд власьт
2) чорыдалӧм, асныралӧм
-ая, -ое
1) деспот (в функции опр.)
деспотическое правление деспотӧн веськӧдлӧм
2) перен. чорыд, этш тӧдтӧм, аслысруа
человек с деспотическим характером аслысруа морт, асруа морт
ж. чорыдалӧм, этш тӧдтӧм лун, асныралӧм, асруалӧм
-ая, -ое
то же, что: деспотический во 2 знач.
деспотичная женщина этш тӧдтӧм нывбаба
ж. десьт (гижан кабала арталан тшӧт = 50 лист)
числ. собир. дас, дасӧн
десятеро валенок дас гоз гын сапӧг
десятеро пловцов дас варччысь
с. спорт. дас сикас венласьӧм, ордйысьӧм (кокни атлетикаын)
-ая, -ое
дас лунъя, дас лунся
десятидневный запас дас лунся видзас
десятидневный отпуск дас лунъя шойччӧг
ж. дасӧд классын велӧдчысь
ж. сійӧ жӧ, мый: десятиклассник
-ая, -ое
дас ура
десятикопеечная монета дас ура сьӧмпас
-ая, -ое
дас мында, дас пӧвста; дасысь
десятикратное произношение дасысь шуӧм
в десятикратном размере дас пӧв унджык; дас мындаӧн
с.
1) дас во
первое десятилетие медводдза дас во
2) дас во тырӧм, дас во тыран лун
десятилетие театра юных том йӧз театрлы дас во тырӧм
-яя, -ее
1) дас вося
десятилетний стаж дас вося стаж
десятилетний труд дас вося удж
2) дас арӧса
десятилетний мальчик дас арӧса зонка
-ая, -ое
дас тӧлысся
десятимесячный щенок дас тӧлысся кычипи
десятимесячное пребывание за границей суйӧр сайын дас тӧлысся олӧм
ж. уст. десятина (гектар гӧгӧр)
-ая, -ое
дас шайта
десятирублёвая книга дас шайта небӧг
-ая, -ое
дас тшӧта; дас пельӧ юклӧм
десятичная классификация дас тшӧтӧн юклӧм; дас тшӧтӧн торйӧдлӧм
десятичная система мер дас пельӧ юклӧм муртӧс
ж.
1) дас (лыдпас)
2) даса; дас шайта
разменять десятку дас шайта посньӧдны
3) карт. даса
◊ в первой десятке разг. медбур дас лыдын
◊ попасть в десятку а) пас шӧрӧ веськавны; б) стӧча шуны
м. дас
десяток яиц дас кольк
ему пошёл пятый десяток сылы тырӧ витӧд дас
десятки беличьих шкур уна дас ур ку
болота тянутся на десятки километров нюръяс нюжӧдчӧмаӧсь уна дас километр сайӧдз
◊ не робкого десятка разг. абу полысь рӧдысь
-ая, -ое
числ. порядк. дасӧд
десятая страница дасӧд листбок
◊ это дело десятое прост. абу коланатор, абу тӧдчанатор
◊ через десятые руки (достать) уна ки пыр (абу веськыда)
◊ с пятого на десятое разг. шутл. дзуга, торксялӧмӧн (висьтавны)
нареч. дасысь
десятью десять — сто дасысь дас — сё
ж. стӧчмӧдӧм
заключения кывкӧртӧд стӧчмӧдӧм
сов. и несов. что стӧчмӧдны
детализировать программу праздника стӧчмӧдны гажӧдчан уджтас
ж.
1) стӧчмӧдӧмтор; поснитор
изложить со всеми деталями висьтавны зэв стӧча, быд поснитор пасйӧмӧн
вдаваться в детали сувтлыны быд поснитор вылӧ
2) тех. юкӧн
готовая деталь дась юкӧн
деталь ружейного замка пищаль томанлӧн юкӧн
нареч. тырвыйӧ; посклоннӧ
детально рассказать посклоннӧ висьтавны
-ая, -ое
стӧч; тырвыйӧ, быд боксянь восьтӧм; ичӧтиктӧръяса
детальный план стӧч, ичӧтикторъяс тӧдчӧдан план
детальное исследование тырвыйӧ туялӧм
ж. собир. том мазіяс; мазі чутік-гаг
ж. собир. разг. челядьпиян, челядюлов, зонпосни
-ая, -ое
детдомса; челядь керкаса
м.
1) гусьӧн корсьысьысь; сыщик; корсьысян полицияса агент; детектив
2) детектив гижӧд (висьт, роман, кино да с.в.)
м. тех.
1) радио юкӧн
2) (мыйкӧ) тӧдмалан-корсянтор
детектор ядерных излучений ядернӧй югӧр казялантор
детектор лжи пӧръясьӧм тӧдмалантор
м. филос. детерминизм (ывла вылын да йӧзкотырын став лоӧмторъяс подулалӧм йылысь велӧдӧм)
мн.ч. (ед.ч. дитя с., ребёнок м. кага) челядь, ныв-пи; йылӧм
в семье трое детей семьяас куим челядь
растить детей ныв-пи быдтыны
маленькие дети спать не дают, а с большими сам не можешь спать посл. ичӧт челядь узьны оз лэдзны, а гырысьяскӧд ачыд, он узь
с.
1) быдтас
2) перен. олан гаж
◊ мертворождённое детище збыльмӧдны позьтӧмтор
м.
1) тех. детонатор (грымӧбтан да здукӧн ӧзъянтор)
2) перен. ышӧдысь
-ая, -ое
1) грымӧбтан
2) перен. ышӧдан
ж.
1) грымӧбысь ӧзйӧм
2) ломтаслӧн ӧдйӧ да абу тырвыйӧ сотчӧм
Ⅰнесов. грымӧбтыны
Ⅱнесов. муз. кежны, дзугсьыны (сьылігӧн либӧ музыкальнӧй инструментӧн ворсігӧн)
с. книжн. кага вайӧм, челядясьӧм
способный к деторождению челядясьны вермысь; кага вайны вермысь