речка, лев.пр.р. Лаж. М.Т. Атаманов считает, что -чи (-зи, -за) – деэтимологизированный гидроформант, вероятно, когда-то употреблялся со значением «река, водный источник». Довольно часто встречается в топономии Удмуртии (ср. Чупчи, Итчи, Санчи) (Атаманов, 1988:146). В данном случае чи – употребляется как название реки, пермского происхождения.
возвышенность в Исменецком с/с Звениговского р-на. Ороним указывает на владельца возвышенности. Чида от тат. чит «чужой», -н – суффикс род. падежа, арка «возвышенность». Чидан арка «Возвышенность Чиды».
овраг в Сотнурском с/с Волжского р-на. По-видимому, атрибутивная часть оронима чики восходит к чув. чике «обрыв, круча; обрывистый, крутой». Таким образом, Чики корем «Крутой овраг».
болото в Большепаратском с/с Волжского р-на. Отантропонимный гелоним, где Чимган – форма род. падежа от Чимга, представляет марийскую адаптацию русского имени Тимка от Тимофей из греч. time «честь, почет» + theos «Бог» > timetheos «почитатель Бога». В марийском языке произошел звукопереход ть > ч, ср. учитель > учичыл.
болото в Сотнурском с/с Волжского р-на. Происхождение названия такое же, как и Чимган куп. Чимок от рус. Тимоха < Тимофей. В марийском языке произошло отпадение гласного -а и переход х > к, ср. калер < холера.
марийская дер. в Керебелякском с/с Звениговского р-на (АТД, 1993:33). Ойконим отантропонимный: Чинга – собственное имя, представляет фонетический вариант Чимга (см. выше) + -н – суффикс генитива + сола «селение, деревня», т.е. «Деревня или поселение Чинги». Подобное имя было и у русских, ср. «Чинга Федор, г. Курмыш» (Веселовский, 1974:354).
русская дер. в Краснореченском с/с Оршанского р-на (АТД, 1969:76). Ныне не существует. Сложный марийский отантропонимный ойконим: Чинда – собственное имя + нур «поле, поляна», ср. Чиндай, Чендай (Черных, 1995:522,530). Этимология Чинда неясна, возможно, чын «правда» + -да – суффикс.
деревня в Русско-Шойском с/с Куженерского р-на (АТД, 1952:235). Ныне не существует. Ойконим сложный, отгидронимный: Чир – см. Цырке (оф. Чирки); памаш «ключ, родник, источник».
марийская дер. в Кукнурском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:80). Ойконим сложный, состоит из Чи < чит «трезвый, непьющий», ср. рус. читый «трезвый, непьющий» (Даль, 1956, т.IV:608), + сола «селение, деревня», -ово – топоформант.
марийская дер. в Себеусадском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:60). Название-антропоним: Чишка – мар. адаптация рус. Тишка + -н – падежный суффикс (Кузнецов, 1987:41). Тишка < Тихон от греч. tyhōn «удачливый».
О сайте
Инструкция