Ⅰ
река, лев.пр.р. Сердяжки. Гелоним пермского происхождения, в основе выделяем гидроформант -ыж (-еж) и топооснову Чыв, ср. р. Чев, Чов(ю) – лев.пр.р. Вычегды. В коми названиях А.И. Туркин сравнивает его с коми словом чой, «гора, подъем (на дороге)». Среднеязычный звук й перешел в л, который со временем заменился звуком в (Туркин, 1986:130).
Ⅱ
марийская дер. в Дубниковском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:79). Ойконим отгидронимный. Этимологию см. выше.
разлившийся родник вблиз дер. Кожласола Марисолинского с/с Сернурского р-на. Гидроним отантропонимный, составной, ср. Чикай (Черных, 1995:528). Чик/Чикай – имя первопоселенца около родника, ср. тат. чик «конец, предел» + -ан – суффикс род. падежа.
марийская дер. в Чендемеровском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:84). Ойконим отантропонимный, ср. Чылдемыр, Чилдемыр (Черных, 1995:540,528). Официальный вариант говорит о том, что в марийском варианте произошел звукопереход н > л, это вполне закономерно. Антропоним сложный, тюркского происхождения, ср. кирг. чын «истина, правда; истинный, настоящий», тат. чын «истинный», др.-тюрк. čïn «истина, правда»; кирг. темир «железо», тат. тимер «железо», др.-тюрк. temir «железо». Таким образом, Чылдемыр < Чынтемир «истинное железо». Официальный вариант оформлен русским топоформантом -ово.
озеро в Петъяльском с/с Волжского р-на. Лимноним дает характеристику поведения географического объекта: чылдыви «любящий покрасоваться, легкого поведения», ер «озеро». По-видимому, озеро во время волнения дает отблески.
О сайте
Инструкция