Русско-горномарийский словарь

1ребро

1) ӧрдӹжлу
2) тӹр (ханган)

2ребята

1) тетявлӓ
2) ӹрвезӹвлӓ

3ребёнок

ӓзӓ, тетя

4реветь

1) мӱгӹрӓш, урмыжаш
2) урмыжаш, мӓгӹрӓш

5ревновать

(ревную, ревнуешь)
ушыкалаш

6редактировать

(редактирую, редактируешь)
редактируяш

7редеть

шоээмӓш

8редкий

(ср.ст. реже)
шоэ

9редко

(ср.ст. реже)
шоэн

10редька

качы ушман

11резать

(режу, режешь)
1) пӹчкӓш, пӹчкедӓш, пӹчкеден ӹштӓш
2) шулаш, пӹчкӓш
3) роалаш, шӹшкӹлӓш
4) каршташ, карштараш, йӹмӹктӓрӓш

12резвиться

(резвлюсь, резвишься)
мадын кыргыжталаш (кыдалышташ)

13резвый

пӹсӹ

14резец

1) кӹзӹ, резец
2) анзыл пӱ

15резиновый

резинӹн

16резкий

1) вӹцкӹж (мардеж), пӹсӹ
2) цажгата, царгата, сӹнзӓм йӹмӹктӓрӹшӹ, нерӹм цӹгӹлтӓрӹшӹ, царга
3) трӱк(ок) вашталтшы
4) тура, пачката (шамакан)

17резьба

1) пӹчкедӹмӓш
2) пӹчкеден ӹштӹмӹ тӹрлец
3) резьба

18река

ӓнгӹр, рекӓ

19ремень

1) кавашты шӹштӹ, ремень
2) прӓжӓ

20ремонт

олмыктымаш, тӧрлӹмӓш, ремонтируйымаш

21ремонтировать

(ремонтирую, ремонтируешь)
олмыкташ, тӧрлӓш, ремонтируяш, ремонтым ӹштӓш

22репа

ревӹ

23ресница

сӹнзӓвын

24речка

изи ӓнгӹр

25речной

ӓнгӹр, ӓнгӹрӹштӹшӹ, речной

26речь

1) попымаш, шайыштмаш, попен мыштымаш (кердмӓш)
2) шая
3) йӹлмӹ, стиль
4) речь

27решать

см. решить

28решение

решӹмӓш, решени

29решето

шакте

30решительный

смела, пӹсӹ, лӱддӹмӹ

31решить

решӓш

32решиться

1) решӓш
2) решӓлтӓш

33решётка

решотка