Малый русско-коми словарь (2011)

401корм

м.
вердас, сёян; кӧрым

402корма

ж.
бӧж
корма лодки пыж бӧж

403кормить

1) вердны, вердчыны; паньӧдны
2) нёньӧдны
кормить ребёнка грудью кагаӧс нёньӧдны

404корневище

с.
вуж за, вуж сюрӧс

405корнеплоды

мн.ч.
(ед.ч. корнеплод м.) с.-х. сёркниулов

406коробиться

1) вежыньтчыны, шыгыртчыны, шыграсьны, кӧрсьыны, пинёвтчыны
2) чурвидзны; сулавны

407корова

ж.
мӧс; тайтӧ

408короед

м.
пучӧй
ход короеда пучӧй розь

409коромысло

с.
карнан

410корона

ж.
юртас

411коронка

ж.
коронка, пинь вевттьӧд
золотая коронка зарни коронка

412короста

ж.
лӧм, парч

413коростель

м.
герчкан, квайтпалич

414короткий

-ая, -ое
1) дженьыд
2) регыдъя; недыр

415корректный

-ая, -ое
авъя, бур сяма, вежавидзысь, вежлив

416корт

м.
корт; теннисӧн ворсанін

417корчага

ж.
гырнич

418корчевать

мыр перъявны, пу бертны

419коршун

м.
варыш

420корыстный

-ая, -ое
горшасян

421корыстолюбивый

-ая, -ое
горш, закуч, колысь, вежган

422корысть

ж.
1) горшлун
2) выгӧда

423корь

ж.
ляті

424коса

Ⅰж.
кӧса; чикысь
длинная коса кузь кӧса
Ⅱж. коса; ытшкысян
рукоять косы коса пу

425косилка

ж.
ытшкан машина

426косить

ытшкыны

427косметика

ж.
1) мичмӧдчӧм
   лечебная косметика бурдӧдчӧмӧн мичмӧдчӧм, бурдӧдан мичмӧдчӧм
   секреты косметики мичмӧдчан гусятор
2) мичмӧдчантор (помада, пудра, мавтчантор да с.в.)
   купить косметику ньӧбны мичмӧдчанторъяс

428космонавт

м.
космонавт

429космос

м.
космос

430космы

мн.ч.
лёзь, лёзь вогыль

431косой

-ая, -ое
пӧлӧс; вежынь, вежыня, пӧла, пинёв, пинёвтчӧм, нёра, дорыня

432косолапый

-ая, -ое
варгыль кока, кепрӧс кока, баръёв кока; тапӧ

433косослойный

-ая, -ое
лолӧд, пинёв; гартов, гартола; виджада

434кость

ж.
лы

435костюм

м.
костюм

436костёр

м.
бипур, ноддя (дыр ломзян — вӧрын узигӧн, кыйсигӧн)

437косяк

Ⅰм.
курич
дверной косяк ӧдзӧс курич
Ⅱм. кельӧб; юрок
косяк рыбы чери юрок

438кот

м.
кыр кань
   ◊ кот наплакал муртса пӧявыс; зэв этша
   ◊ еды — кот наплакал сёяныс ичӧт кывйӧдз эз волы
   ◊ кота в мешке купить видзӧдлытӧг ньӧбны

439котлета

ж.
котлет
рубленая котлета шырӧм яйысь котлет

440который

-ая, -ое
код, кодар; кымынӧд, кутшӧм

441который-либо

который-либо (-ая-либо, -ое-либо), который-нибудь (-ая-нибудь, -ое-нибудь)
кодкӧ

442который-нибудь

который-либо (-ая-либо, -ое-либо), который-нибудь (-ая-нибудь, -ое-нибудь)
кодкӧ

443котёл

м.
пӧрт

444кофе

м.
нескл. копей

445кофеварка

ж.
копей пуан доз

446кофта

ж.
ковта

447кочан

м.
кӧчан, капуста мач

448кочевать

кӧявны

449кочевник

м.
кӧялысь

450кочерга

ж.
коколюка