терминов: 8104
страница 72 из 163
нымыште
молодая липа
нымыштывара
липовая палка; лутошка местн.
ньога
ребёнок
ньоиклаш
2 спр.
визжать (о собаке)
ньыге-нюго
употребляется лишь в составе выражений:
– чонлан ньыге-нюго чучеш
ньыгылташ

сдираться, содраться (о коже)

2 спр.
1) обнажать, обнажить что-л.
2) сдирать, содрать (кожу)
ньыкташ
(коваштым) драть, содрать, сдирать, ободрать, обдирать (шкуру)
составные глаголы:
– ньыктын налаш
содрать (шкуру)
основное слово: ньыкташ
ньымыра
слизь; слизистый
ньымыргаш
2 спр.
размякнуть, развариваться, развариться (о лапше, картофеле и т.п.)
ньымырташ
2 спр.
размягчать, размягчить, разваривать, разварить что-л.; превращать в киселеобразное состояние
3562нюго
нюго
мелюзга, мелкие рыбы
нюреклаш
2 спр.
хрюкать
нюслаш
2 спр.
хныкать; всхлипывать, всхлипнуть
составные глаголы:
– нюслен шорташ
плакать всхлипывая
основное слово: нюслаш
нюстык
угрюмый
овалташ
2 спр.
хватать, схватить кого-что-л. (зубами)
овараш
2 спр.
1) раздуваться, раздуться; надуваться, надуться (от ветра); клубиться
2) подниматься, подняться, подходить, подойти (о тесте)
3) подниматься, подняться (о пене при кипении)
оварташ
2 спр.
1) надувать, надуть, раздувать, раздуть (пузырь и т.п.)
    пуэн оварташ надуть (ртом)
2) взбивать, взбить (подушку и т.п.)
3) ворошить (сено)
4) перен. разг. раздувать, раздуть что-л. (чрезмерно увеличить)
идиоматические выражения:
– кӱсен оварташ
оварчык
закваска
оватылаш
перебивать (говорящего)
3572огеш
огеш
1) отрицание при глаголе 3 л. ед.ч. не
    тудо огеш тол он не придёт
2) нет
    кая ала огеш? пойдёт он или нет?
огыда
отрицание при глаголе 2 л. мн.ч. не, нет
    те таче нимом огыда ыште, ыштеда але огыда? вы сегодня ничего не делаете, будете делать что-нибудь или нет?
огыдал
1) отрицание при глаголе 2 л. мн.ч. прош.вр. не
    ужын огыдал? вы не видели?
2) отриц.ф. 2 л. мн.ч. наст.вр. от улаш «быть»
    те шоҥго огыдал вы не стары
3) отриц.ф. 2 л. мн.ч. при выражении долженствования не
    тышке те толшаш огыдал вы не должны приходить сюда
3575огыл
огыл
1) отрицание при глаголе 3 л. ед.ч. прош.вр. не
    шинчалым нулен огыл посл. он ещё соли не пробовал (смысл: молод ещё, неопытен)
2) отриц.ф. 3 л. ед.ч. наст.вр. от улаш «быть»
    шӱм сондык огыл — почын ончаш ок лий посл. сердце не сундук: не откроешь, не посмотришь
3) отриц.ф. 3 л. ед.ч. при выражении долженствования не
    образований деч посна ик еҥат кодшаш огыл ни один человек не должен остаться без образования
огыла
частица ну что же, пусть
    керек ты ужашым ыштен шуктыза да йӧра огыла ну что же, сделайте хотя бы эту часть
3577огым
огым
употребляется при отрицательном ответе на вопрос нет
    эрла толат? Огым завтра придёшь? Нет
огына
отрицание при глаголе 1 л. мн.ч. не
    икте-весынам огына кудалте, огына? друг друга не покинем, нет?
огынал
1) отрицание при глаголе 1 л. мн.ч. прош.вр. не
    моло деч вараш кодын огынал (мы) не отстали от других
2) отриц.ф. 1 л. мн.ч. наст.вр. от улаш «быть»
    шулдым налаш ме поян огынал погов. покупать дешёвое мы не богаты
3) отриц.ф. 1 л. мн.ч. при выражении долженствования не
    таче олашке ме кайышаш огынал сегодня мы не должны идти в город
3580огыт
огыт
1) отрицание при глаголе 3 л. мн.ч. не
    сӱан эртымеке, тӱмырым огыт кыре посл. после свадьбы в барабан не бьют (соотв.: после драки кулаками не машут)
2) нет
    ойлет — огыт? скажешь или нет?
огытыл
1) отрицание при глаголе 3 л. мн.ч. прош.вр. не
    нигушко миен огытыл они никуда не ходили
2) отриц.ф. 3 л. мн.ч. наст.вр. от улаш «быть»
    нуно шукын огытыл их не много
3) отриц.ф. 3 л. мн.ч. при выражении долженствования не
    теҥгече нуно тыште лийшаш огытыл ыле вчера они не должны были быть здесь
3582ода
отрицание при глаголе 2 л. мн.ч. не, нет
    те таче нимом огыда ыште, ыштеда але огыда? вы сегодня ничего не делаете, будете делать что-нибудь или нет?
3583одар
одар
1) поросль, побег
2) ветвь; ветвистый
    одар куэ ветвистая берёза
одарланаш
2 спр.
1) куститься; разрастаться, разрастись (о деревьях)
2) ветвиться
3585одо
одо
удмурт
одымарий
удмурт
3587ожно
ожно
прежде
ожнысек
издавна, испокон веку
    ожнысек улшо извечный
ожнысо
прежний; древний
3590ожо
ожо
жеребец
3591оза
оза
хозяин; хозяйский
    оза лияш стать хозяином
    оза семын по-хозяйски
озавате
хозяйка
озадымылык
бесхозяйственность
3594озак
озак
холостой, неженатый
озаланаш
2 спр.
1) хозяйничать
2) властвовать, господствовать
составные глаголы:
– озаланен илаш
а) хозяйничать; б) господствовать, властвовать
основное слово: озаланаш
озаланыше
1) хозяйничающий
2) властвующий; господствующий
    озаланыше класс господствующий класс
озанлык
хозяйство; хозяйственный
    калык озанлык народное хозяйство; народнохозяйственный
    озанлык сату хозяйственные товары
3599озым
озым
1) озимь
2) всходы
    шӱльӧ озым всходы овса
    ужар озым зелёные всходы
3) рассада
    ковышта озым капустная рассада
озыркан
злой, жестокий
идиоматические выражения:
– озыркан мардеж