зачернить
основное слово: шемемдаш
шемер
трудящийся
шемер калык трудящийся народ
шемеш
начерно
шемеш возымо черновик
шемкиза
бот. жимолость чёрная, бересклет
шемшыдаҥ
греча, гречиха; гречишный; гречневый
шемшыдаҥ шӱраш гречневая крупа
шемын
употребляется лишь в составе выражений:
– шемын кояш
чернеть, чернеться, темнеть, виднеться (о чёрном, тёмном)
шеҥаш
1) рыться, копаться в чём-л.
2) расталкивать, растолкать кого-л.; очищать, очистить место или проход, расталкивая в стороны
составные глаголы:
– шеҥын лекташ
– шеҥын пураш
– шеҥын пурен шинчаш
шеҥгаш
с.-х. уза, прополис, пчелиный клей
шеҥгашлаш
2 спр.
замазывать (замазать) узой; заделывать (заделать) узой
мӱкш омарта рожым шеҥгашла пчела заделывает узой отверстие в улье
шеҥгек(е)
1. нареч. вспять, назад
шеҥгек(е) кораҥаш отойти назад
шеҥгек(е) ончаш смотреть назад
шеҥгек(е) шупшаш тянуть назад
шеҥгек(е) ончалаш оглянуться назад
шеҥгек(е) чакнаш отступать, пятиться
2. в знач.посл., передаётся предлогом за (кого-что-л.)
еҥ шеҥгеке шылаш прятаться за людей
шеҥгекыла
1. нареч. вспять, назад, в обратную сторону
2. в знач.посл., передаётся выражением по направлению (за кого-что-л.)
пӧрт шеҥгекыла по направлению за дом
шеҥгел
зад, задок; задний
вӱта шеҥгел задняя сторона хлева
шеҥгел орава заднее колесо
шеҥгел кӱсен задний карман
шеҥгелмарий уржумские марийцы (по отношению к «ончылмарий» — марийцам, живущим ближе к Казани)
шеҥгелан
нареч.
1. позади
шеҥгелан кодам а) остаться позади, отстать; б) оставить позади
шеҥгелан кодшо а) отставший; б) отсталый
2. в знач.посл., передаётся предлогом за (кого-что-л.)
машина шеҥгелан шогалаш стать за машину
шеҥгелне
1. нареч. позади
шеҥгелне кая (он) идёт позади
2. в знач.посл., передаётся предлогами: за (кем-чем-л.), позади (кого-чего-л.)
пушеҥге шеҥгелне за деревом
мыйын шеҥгелне позади меня
шеҥгелсе
1) задний
2) находящийся позади (кого-чего-л.)
оралте шеҥгелсе пушеҥге дерево, растущее позади строения
шеҥгеч(ын)
1. нареч.
1) сзади
шеҥгеч каяш идти сзади
шеҥгеч покташ гнать сзади
2) заглазно, за глаза
шеҥгечын ойлаш говорить за глаза
2. в знач.посл., передаётся предлогами сзади (кого-чего-л.); из-за (чего-л.)
пӧрт шеҥгеч из-за дома
еҥ шеҥгеч сзади людей
идиоматические выражения:
– шеҥгечынже кошташ
ходить, ухаживать за кем-л., заботиться о ком-л.
основное слово: шеҥгеч
ходить, ухаживать за кем-л., заботиться о ком-л.
основное слово: шеҥгечын
пробраться, пробиться (с трудом пройти через кого-л.)
калык кокла гыч шеҥын лекташ пробиться сквозь толпу
основное слово: шеҥаш
втиснуться, пролезть, пробраться, пробиться (с трудом проникнуть)
основное слово: шеҥаш
сесть расталкивая
основное слово: шеҥаш
шепка
люлька, зыбка, колыбель
Ⅰ
1) желание
2) каприз
осал йочан шержым нигунамат темаш ок лий капризам избалованного ребёнка никогда не будет конца
3) довольство, удовольствие
шер теммеш(ке) вдоволь, до полного удовольствия
шер теммеш мутланаш наговориться
шер теммеш модаш наиграться
шер теммеш йӧратен ончаш налюбоваться
ончен шерет ок тем глядишь и не наглядишься
шерым темаш а) удовлетворяться чем-л.; б) надоедать кому-л. чем-л.
шер темын надоело (делать что-л.)
модын-модын шерат теме надоело играть
шер темыше надоедливый
Ⅱ
пульс
шер кырымаш пульсация
Ⅲ
бусы
насмотреться вдоволь
основное слово: теммешке
шерак-шопак
сладковато-кислый
шераш
Ⅰ
1) чесать, расчёсывать, расчесать что-л.; причесать, причёсывать кого-что-л.
2) причёсываться, причесаться
3) теребить, щипать (шерсть для пряжи)
4) перен. исходить (какие-л. места)
чодырам шерын кошташ исходить лес
5) перен. почёсывать, прочесать (местность)
6) перен. бродить (о скотине)
Ⅱ
2 спр.
1) делаться (сделаться) сладковатым (о картошке — от мороза)
2) становиться, стать пресным (о тесте)
шергалаш
1) распахивать, распахнуть, расстёгивать, расстегнуть что-л.
пальтом шергалаш распахнуть пальто
2) прорезывать, прорезáть, прорéзать (что-л. при движении); проходить, пройти сквозь что-л.
южым шергалын, самолёт чоҥешта самолёт летит, прорезая воздух
калыкым шергалын, ончыко каяш продвигаться вперёд сквозь толпу
3) раскрывать, раскрыть (книгу)
4) раздвигать, раздвинуть что-л.
пушеҥге укшым шергалаш раздвинуть ветки дерева
шергаш
Ⅰ
2 спр.
1) рассматривать, рассмотреть, разбирать, разобрать что-л.; перебирать, перебрать, пересматривать, пересмотреть (многое)
2) перелистывать, перелистать что-л.
книгам шергаш перелистать книгу
Ⅱ
кольцо (украшение)
идиоматические выражения:
– шергаш пыштен модмаш
игра в кольцо
основное слово: шергаш
шерге
Ⅰ
дорогой; дорого
Ⅱ
шерге
гребень, расчёска
шергештараш
2 спр.
удорожать, удорожить что-л.
шергинде
лепёшка из пресного теста
загреметь, загрохотать, грянуть
основное слово: шергылташ
шергылтараш
2 спр.
1) распускать, распустить (ткань, выдёргивая нити, трикотаж)
2) славить, прославить кого-что-л.
3) оглашать, огласить что-л., наполнять (наполнить) громкими звуками
кайык-влак шке мурышт дене чодырам шергылтарат птицы своим пением оглашают лес
шергылташ
1) распускаться, распуститься, расползаться, расползтись (о ткани)
2) греметь, грохотать; звучать, прозвучать; раздаваться, раздаться; оглашаться, огласиться (звуками)
3) славиться, прославляться, прославиться
улан колхоз мӱндыркӧ шергылтеш посл. зажиточный колхоз далеко славится
идиоматические выражения:
– могыр шергылтеш
– могыр коваште шергылт кайыш
составные глаголы:
– шергылт каяш
шергымаш
рассмотрение, разбор, пересмотр; перелистывание
шергын
дорого
шергын ужалаш дорого продавать
кум пачаш шергын втрое дороже, втридорога
шере
1) пресный
шере нӧнчык пресное тесто
шере кинде пресный хлеб
2) сладкий; сладко; сладость
пушеҥгыже кадыр, да олмаже шере посл. криво дерево, да яблоки сладки
шерева
жребий
шерева кудалташ бросать жребий
шерева лукмаш, шерева кудалтымаш жеребьёвка
шерева тоя палка с условными знаками (в виде зарубок)
шерем
1) хоженые места; район исследования (те места, по которым проходили с целью их исследования)
тошто шеремым ужмем шуэш хочется повидать старые знакомые места
2) место пастьбы скота, выгон
шеремаш
делаться (сделаться) сладким
шеремдаш
2 спр.
1) опреснять, опреснить (воду)
2) подслащивать, подсластить что-л.
шеремет
вводн.сл., употребляется при выражении сожаления, недовольства