терминов: 1869
страница 23 из 38
безрассудный (человек) (ММ)
    Тудо пеш соҥга, сыра гын, мо логалеш, тудын дене пера
лунатик (РМС)
невзрачный
    Соптырий айдеме. Соптырий сӱрет
труженик (поля)
    Сорлазе-влак пашаштым пытареныт (МЭ)
обуздать
    Осал еҥым сорлыклыман
благонравие, благовоспитанность (ММ)
    Изишак соромым ыште, колышт
благонравный, благовоспитанный (ММ)
свеча (в двигателе)
    Машинаште ик сорта ок ыште
подсвечник (ММ)
сатира
    «Лӱмнерым» критик ок тӱкале маннет дыр, адресым ок му тылат сотармут (Ю.Г.)
просвещать
    Калыкым сотемдараш
просветитель
    Марий алфавитым … палыме марий сотемдарче А. Альбинский ыштен (Онч.)
просвещение
    Шочмо калыкым сотемдарымаште тӱҥалтыш ошкылым … П.П. Глезденёв ыштен (Онч.)
просветительство
1115сӧй
восстание
    Петроградыште сӧй нӧлталтын
перемирие
    Сӧрасым пидаш
заключить мир
украшение
    Тувырыштетше сӧрастарчыкше мыняр!
художественные изделия
помолвка
    Теҥгече сӧремйӱышым эртарышна
обещание
    Сӧреммут шӧртньӧ деч шерге (МЭ)
обязательство
    Сӧрыкым палаш
обязать
    Сӧрыкташ: тидым тачак ыштен пытараш
ключ тех.
    Танкым пӱтырымӧ сравоч
награда
    Сарыште талылыкым ончыктымылан шуко суапакым налын
1. благословить
    Юмо нуным суапландарен каласен (БЛ)
2. наградить
    Орден дене суапландараш. Премий дене суапландараш
благословенный
благородство
    Теве кушто йомакысе келшымаш вийын да илыше вӱдын чыныш савырныше суаплыкше (В.К.)
1129суат
1. праведность, благочестие
    Суат илыш
2. святыня
    Чумбылат кӱ — марий калыкын суатше
освятить
священный
    Суатле порыс. Суатле кучедалмаш
завет
    Тошто Сугынь Ветхий Завет
    У Сугынь Новый Завет
благословлять
    Аваже марлан кайыше ӱдыржым сугыньла
завещание
    Сугыньмутым возен кодаш
благословение
    Сугыньым пуаш
1136сук
порука, ручательство, гарантия
    Сукым пуаш. Сукыш налаш. (Оргамак) тыйын сукет лиеш (В.П.)
штамп (газетный)
    Шарнеда Вера Бояриновам, тудынат сылнымут мастарлыкше сукармут деч ойырлен (Ю.Г.)
святой (человек, характер)
    Суксо айдеме. Суксо кумылан
заслуженный
    Сулло артист. Нигунам сӧрвален сулло лӱмым йодын омыл (Куг.)
удовлетворять
    Кумылым сурлыктараш. Ойлымет дене сурлыктарышыч. Йодмынам ок сурлыктаре
подзолистая почва
домоводство
домовладелец
подворье
    Пуста суртолмышто шӱкшудо пошыш (Куг.)
сверчок
    Суртшырчык-влакат тиде тымыкым кӱрлаш тоштын огытыл (Г.А.)
1146сусу
отрада
    Эргым — мыйын сусуэм
жажда (ММ)
    Книга памаш гай: памаш кузе логар кошкышо еҥын сусынжым кандара, книгат тугак ушлан акылым пуа (Куг.)
утолять жажду
    Йоген кайыше вӱд дене Элиа сусынжым кандарен (БЛ)
1149сӱгӧ
червоточина
    Тудын чоныштыжо сӱгӧ уло. Сӱган айдеме
расписать, разрисовать
    Книгам лӱмлӧ сӱретче сӱретаҥден