[гӧрлыны]
многокр. от гӧрны
зонкаыс эшӧ эз на гӧрлы парень ещё [никогда] не пахал
быд год гӧрлӧ тракторӧн он каждый год пашет на тракторе
одзжык муыс вӧлі етша и быд местасӧ гӧрлім раньше земли было мало, и [мы] пахали где только можно
❖ иньв. гӧрвыны
[гӧрнаԇуԉ]
нердв. см. горадзуль
[гӧрны]
пахать, вспахать, распахать
мӧдпӧв гӧрны перепахать
пыдына гӧрны вспахать глубоко
тракторӧн гӧрны пахать трактором
талун оз туй гӧрны сегодня пахать нельзя
гӧртӧдз до вспашки
и гӧрыс эм, да гӧрны нем погов. и соха есть, да пахать нечего
[гӧрны-кӧԇны]
работать на севе (пахать, сеять)
[гӧрож]
уст. оглобля сохи
[гӧрӧвтны]
(однокр. от гӧрдлыны) заржать (о лошади)
◊ также употр. в сочет.:
видзчись, кӧр туриыс гӧрӧвтас погов. жди, когда журавль заржёт; соотв. жди, когда рак на горе свистнет
[гӧрӧԁ]
узел
керны гӧрӧд завязать узлом
пӧрччавны гӧрӧд развязать узел
[гӧрӧԁа́вны]
завязывать (завязать) узлом
[гӧрӧԁа́ԍны]
(возвр. от гӧрӧдавны) завязываться (завязаться) узлом; запутываться (о нитках)
[гӧрӧктыны]
сев. см. гӧрӧвтны
[гӧрӧм]
(прич. от гӧрны) вспаханный, распаханный
гӧрӧм му вспаханная земля
гӧрӧм вильса распаханная целина
[гӧрӧ́м]
(и. д. от гӧрны) пахота, вспашка
арся гӧрӧм зяблевая (осенняя) вспашка
плугӧн гӧрӧм вспашка плугом
[гӧр-піԋа]
то, что необходимо крестьянину для сева (соха, борона и т. п.); сельскохозяйственный инвентарь (крестьянина)
гӧр-пиня кӧдзан кад кежӧ лӧсьӧтӧм всё готово к севу
[гӧрԍыны]
1) пахаться
бура гӧрсьӧ талун сегодня хорошо (легко) идёт пахота
2) заканчиваться, закончиться – о пахоте
колхозлӧн гӧрсис колхоз закончил пахоту
ыб гӧрсис поле полностью вспахано
[гӧрԍыны-кӧԇԍыны]
заканчиваться, закончиться – о севе; отсеяться
[гӧрԍа́вны]
сев. см. гыӧрсявны
[гӧрышны]
1. (уменьш. от гӧрны) [немного] вспахать, попахать
2. (законч. от гӧрны) допахать, кончить пахать
[гӧсԋеч]
1) гостинец; подарок
2) перен. взятка
[гӧсԋеча́вны]
1) преподнести подарок, задобрить подарком
2) перен. дать взятку
❖ сев. гӧснечалны
[гӧсԏіԋеч]
то же, что гӧснеч
[гӧсԏіԋеча́вны]
то же, что гӧснечавны
[гӧсԏінчі]
сев. см. гӧстинеч
[гӧсԏітны]
быть гостем; гостить, погостить
гӧститны вовлыны приходить (приезжать) в гости
гӧститтӧн ветлӧтны ходить по гостям
[гӧсԏітӧ́тны]
угощать, угостить
гӧститӧтны маӧн угостить мёдом
[гӧсԏітӧтышны]
(уменьш. от гӧститӧтны) [немного] угостить
[гӧсԏітчыны]
(возвр. от гӧститны) угоститься, угощаться, принимать угощения
гӧститчыны ветлыны сходить в гости
[гӧсԏітышны]
(уменьш. от гӧститны) погостить
[гӧсщак]
разновидность груздя
[гӧсԏа]
Iгостья
бур гӧстя желанная гостья
IIюсьв. груздь
[гӧԍ]
гость
корӧм гӧсь званый гость
гӧсь видзчисьны ждать гостя
[гӧтра́вны]
женить, поженить
зон гӧтравны женить сына
[гӧтра́ԍны]
жениться, пожениться
кад ни гӧтрасьны сылӧ пора уже ему жениться
одз эшӧ гӧтрасьны рано ещё жениться
[гӧтраԍӧ́м]
(и. д. от гӧтрасьны) женитьба, брак
гӧтрасьӧм бӧрын после женитьбы
гӧтрасьӧм одзын до женитьбы
[гӧтраԍан]
прич. от гӧтрасьны
локтіс гӧтрасян пора пришло время женитьбы
[гӧтыр]
редко жена
вежай гӧтыр жена крёстного
гӧтыртӧг овны жить холостяком
[гӧтыра]
женатый
сылӧн воныс абу эшӧ гӧтыра его брат ещё не женат
[гӧтыртӧм]
холостой, неженатый
гӧтыртӧм морт неженатый человек, холостяк
[гӧч]
хрящ
ныр гӧч носовой хрящ
пель гӧч ушной хрящ
[граԋԋа]
гранёный
грання стакан гранёный стакан
[грез]
луковица с зелёными перьями
нетшкӧвті быдса лук грез я выдернул гнездо лука
[грек]
рел. грех
грекӧ пырны грешить, согрешить
[гречуга]
1) гречиха
2) греча, гречневая крупа
гречугаись каша каша из гречневой крупы
[грешонок]
употр. в сочет.:
ласк. грешонок тэ менам! родненький ты мой! (обращение к детям)
[гріва]
грива (возвышенность)
[гріԍа]
то же, что гырися