[чагԍыны]
то же, что чагйисьны
[чаж]
с треском
чаж косявны с треском разорвать что-л.
чаж керны треснуть (о материале, шве)
чаж мунны а) разорваться с треском (о ткани); б) хрустнуть (о сухом, хрупком)
[чажгыны]
1) издавать треск (хруст), трещать, хрустеть
кӧс песыс сотчикас чажгӧ сухие дрова трещат при горении
чажгӧ-сотчӧ туй дорись кӧс турун с треском горит придорожная сухая трава
2) сорвать (разорвать) с треском, с хрустом
чажгис-косясис важ йӧрнӧс с треском разорвалась старая рубаха
3) перен. ударить с треском (с хрустом)
вына тӧв ӧшыннэзӧ чажгис лымӧн сильный ветер с треском ударил снегом в окно
[чажжык]
оньк. см. чожжык
[чажјыны]
1) рвать (порвать) с треском
чажйис-косясис ковта сосыс с треском порвался рукав блузы
2) лить, вылить (с шумом)
чажйӧ-киссьӧ ва с шумом льётся вода
[чажԋітны]
(однокр. от чажйыны)1) разорвать с треском (с хрустом)
2) вылить что-л., облить кого-л. [с размаху]
чажнитны ваӧн облить [с маху] водой
[чажӧ́тны]
1) рвать, обрывать с треском (с хрустом)
чажӧтны-косявны карман с треском рвать карман
2) гореть с треском
чажӧтӧмӧн лонтісьӧ гор треща, топится печь
[чажӧ́тчыны]
(возвр. от чажӧтны)1) рваться с треском
ситецыс чажӧтчӧ ситец рвётся с треском
2) гореть с треском, потрескивать
[чажӧтыштлыны]
многокр. от чажӧтыштны
чажӧтыштлӧ горын пожум пес потрескивают в печи сосновые дрова
❖ иньв. чажӧтышвыны
[чажӧтышны]
(уменьш. от чажӧтны)1) [слегка, чуть-чуть] рваться
2) [слегка] потрескивать (о дровах)
[чаж-чаж]
изобр. - с [сильным] треском
чаж-чаж сотчӧ песыс с сильным треском горят дрова
чаж-чаж резьдыны с треском разорваться (по шву)
[чајԁлыны]
(многокр. от чайдны)1) [иногда, часто] расщепляться, раскалываться
2) [иногда] отщепляться, отламываться
эта гыжӧ чайдліс этот ноготь [у меня] уже [когда-то] ломался
❖ иньв. чайдвыны
[чајԁӧм]
1. (прич. от чайдыны) расщеплённый, расколотый
чайдӧм ув расщеплённый в развилине сук
чайдӧм увсӧ бӧр он лякӧт прошлое не вернёшь (букв. расколотый в развилине сук не приклеишь)
2. то, что расщеплено, расколото (в развилине, в расщелине)
[чајԁӧ́тлыны]
(многокр. от чайдӧтны)1) [иногда, часто] расщеплять, раскалывать (в развилине, в расщелине)
2) [иногда, время от времени] отщеплять, отламывать что-л. (от ствола)
❖ иньв. чайдӧтвыны
[чајԁӧ́тны]
(понуд. от чайдыны)1) расщепить, расколоть (в развилине, в расщелине)
чайдӧтны улок расщепить [в развилине] ветку
2) отщепить, отломить что-л. (от ствола)
[чајԁы́влыны]
многокр. от чайдыны 1) [когда-то] расщепиться, расщепляться, расколоться, раскалываться
этна уввес мӧйму тӧвнас чайдылісӧ эти сучья прошлой зимой расщепились
2) [иногда] отщепляться, отламываться
уль сартасыс умӧля чайдылӧ сырая лучина [иногда] плохо отщепляется
❖ сев. чайдылны
[чајԁы́вны]
1. однокр. от чайдыны
2. см. чайдывлыны
❖ сев. чайдылны
[чајԁыны]
1) расщепиться, расколоться (в развилине, в расщелине)
ыджыт ув чайдӧм раскололся большой сук
2) отщепиться, отломиться от чего-л.
пев гыж чайдіс отломился ноготь большого пальца
[чајԁышны]
(уменьш. от чайдыны)1) [чуть-чуть, слегка] расщепиться, расколоться (в развилине, расщелине)
улокыс чайдыштіс ветка [чуть-чуть] раскололась (в развилине)
2) [слегка, чуть-чуть] отщепиться, отломиться
гыжыс чайдыштӧм ноготь [слегка] отломился
[чајтны]
думать, полагать, предполагать; казаться
ме чайті, кинкӧ локтӧ мне показалось, что кто-то идёт
ме чайті, тэ гортат мне казалось, что ты дома
эта чайтан бур? ты считаешь, что это хорошо?
[чајтӧ́м]
(и. д. от чайтны) предположение, мнение
тэ чайтӧм сьӧрті по твоему предположению
ны чайтӧм сьӧрті по их мнению
[чајтԍыны]
1) то же, что чайтчыны
2) безл. казаться, думаться
меным чайтсьӧ, что этадз буржык мне кажется, что так лучше
чайтсьӧ, мӧйму эта вӧлі кажется, это было в прошлом году
[чај-турун]
бот. зверобой
[чајтчыны]
мочь, быть в состоянии
чайтча эшӧ уджавны ещё могу работать
ог ни чайтчы отсавны помочь уже не в состоянии
чайтчан дак, эн величайтчы погов. если можешь, не отказывайся
[чајтчышны]
(уменьш. от чайтчыны) [немного] мочь, быть в состоянии
чайтчышта дак, отсала если [немного] смогу, то помогу
[чак]
употр. в сочет.:
чак керны подр. а) цокать языком; б) стучать зубами
чак лыйны [быстро] выстрелить
чак снимайтны щёлкнуть фотоаппаратом
[чакԋітны]
болеть, чахнуть
дыр чакнитны долго болеть (чахнуть)
[чакԋітышны]
(уменьш. от чакнитны) очень сильно похудеть, высохнуть до костей
[чакотка]
см. чахотка
чакоткаӧн шогалісь больной чахоткой
[чакоткаӧԍ]
диал. см. чахоткаӧсь
[чакӧ́тны]
изобр. - стучать [зубами]
кӧдзытсяняс пиннез чакӧтӧны от холода зуб на зуб не попадает (букв. зубы стучат)
[чаԉԉа]
диал. 1) ветвистый
чалля пу ветвистое дерево
2) бот. пальчатый, пальчаторассечённый (о листьях)
[чаԉԉаԍа́вны]
обрасти ветками, ветвиться
❖ сев. чаллясялны
[чаԉԉаԍалышны]
(уменьш. от чаллясявны) немножко обрасти ветками
❖ иньв. чаллясяышны, чаллясявышны
[чалӧ́тны]
понуд. 1) [громко] трещать
костёр пондіс чалӧтны костёр затрещал
2) бить, хлопать (в ладоши), [громко] аплодировать
оча ки чалӧтны хлопать в ладоши
горӧн оча ки чалӧтны громко аплодировать
❖ иньв. чаӧтны, чавӧтны
[чалӧтны-лонті́ԍны]
топиться с [громким] треском
песыс вӧлі кӧс, и гор чалӧтіс-лонтісис дрова были сухие, и печь топилась с [громким] треском
[чалӧтны-лыјны]
громко стрелять
[чалӧтны-потны]
разрываться со свистом (о снарядах)
[чаԉ]
1) мизинец
чаль кодь величиной с мизинец, маленький
чаль ыжда (кузя) величиной (ростом) с мизинец
чаль чунь мизинец
чальӧн оз вӧрзьӧт мизинцем не тронет (о ленивом)
2) ветка
пу чаль ветка дерева
3) головка, долька (лука, чеснока)
◊ также употр. в сочет.:
чаль колас промежуток между пальцами
[чаԉкӧ́тлыны]
многокр. от чалькӧтны
❖ иньв. чалькӧтвыны
[чаԉкӧ́тны]
лить (поливать) понемногу
[чаԉкӧтӧ́м]
(и. д. от чалькӧтны) полив (малыми порциями)
[чаԉкӧтчӧ́м]
(и. д. от чалькӧтчыны) занятие поливом чего-л. (малыми порциями)
[чаԉкӧ́тчыны]
(возвр. от чалькӧтны) заниматься поливом чего-л. (малыми порциями)
[чаԉк-чаԉк]
употр. в сочет.:
чальк-чальк кисьлыны [быстро] лить, поливать понемногу
чальк-чальк киськавны капуста быстро (понемногу) поливать капусту
[чаԉӧг]
оньк. ответвление (оврага), ложбинка
гунаыс лог чальӧгыс дынын гумно у ложбинки
[чаԉпа]
1) головка, долька (лука, чеснока)
лук чальпа долька лука (с пером)
чеснӧг чальпа долька чеснока
2) ветка, сук
бадь чальпа ветка ивы
цвет чальпа ветка комнатного растения
3) ответвление (оврага), ложбинка
[чаԉпоԁ]
тж.: чальподӧн
на босу ногу, босиком
чальпод котрасьны бегать босиком
чальпод кӧмасьны обуть что-л. на босу ногу
О сайте
Инструкция