[ԋужвыв]
медленно; не торопясь
уджавны нюжвыв работать медленно, с ленцой
❖ сев. нюжвыл
[ԋужвыла]
1. протяжный
нюжвыла песня протяжная песня
нюжвыла горӧтлӧм протяжный крик
2. медленно, не торопясь, потихоньку; протяжно
лыддьыны нюжвыла читать медленно (не торопясь)
❖ иньв. нюжвыва, нюжвыа
[ԋужјӧ́тлыны]
употр. в сочет.:
нюжйӧтлыны-баитны говорить медленно, растягивая слова
❖ иньв. нюжйӧтлыны
[ԋужјӧтлыны-ԍы́вны]
петь протяжные песни
❖ иньв. нюжйӧтвыны-сьывны
[ԋужла́вны]
1) [в разные стороны] тянуть; натягивать
нюжлавны геззэз натягивать верёвки
2) тянуть, вытягивать, протягивать
нюжлавны киэз протягивать руки
нюжлавны голяэз вытягивать шеи
3) растягивать, удлинять
нюжлавны кучиккез растягивать шкурки
4) перен. протяжно петь; медленно говорить
нюжлавны важся сьыланкыввез петь протяжные старинные песни
баитны кыввез нюжлалӧмӧн говорить медленно, растягивая слова
❖ иньв. нюжвавны
[ԋужла́ԍны]
1) тянуться, потягиваться
сія сё эшӧ нюжласис постелля вылас он всё ещё потягивался в постели
2) тянуться, растягиваться
материалыс нюжласьӧ, кыдз резина материал растягивается как резиновый
❖ иньв. нюжвасьны
[ԋужлаԍны-ветлӧ́тны]
ходить размашистым шагом (о высоком человеке)
❖ иньв. нюжвасьны-ветвӧтны
[ԋужлаԍны-ԍера́вны]
хохотать до упаду
❖ иньв. нюжвасьны-серавны; сев. нюжласьны-сералны
[ԋужмӧса]
продолговатый; вытянутый
сылӧн чужӧм вылас нюжмӧса мампас у неё на лице продолговатое родимое пятно
[ԋуж-ԋаж]
изобр. - подражание хрусту на зубах
[ԋужӧ́тлыны]
многокр. от нюжӧтны
❖ иньв. нюжӧтвыны
[ԋужӧ́тны]
1) тянуть, вытянуть
нюжӧтны сыв тянуть нить (из кудели при прядении)
2) натягивать, натянуть (сети и т. п.)
нюжӧт гезсӧ вот этчӧ протяни верёвку вот здесь
3) тянуть; растянуть
нюжӧтны резинка растянуть резинку
4) тянуть, протянуть; вытянуть
нюжӧтны ки протянуть руку
нюжӧтны голя вытянуть шею
5) удлинять, удлинить; протянуть
нюжӧтны визь удлинить черту
6) перен. тянуть, затянуть
нюжӧтны кузь сьыланкыв затянуть протяжную песню
◊ также употр. в сочет.:
нюжӧтны коккез а) протянуть ноги; б) умереть
нюжӧтны тырппез надуть губы, надуться, рассердиться
[ԋужӧ́тчыны]
(возвр. от нюжӧтны)1) [обычно] тянуться
быдмассэз нюжӧтчӧны шонділань растения тянутся к солнцу
2) растянуться, лечь вытянувшись
сія нюжӧтчӧм порог дорас он разлёгся у порога
3) [обычно] располагаться, тянуться
посёлоккез нюжӧтчӧны частожыксӧ ю пӧлӧн посёлки [обычно] тянутся вдоль реки
4) стать навытяжку, выпрямиться
5) дотягиваться, дотянуться
нюжӧтчыны льӧм ув дынӧ дотянуться до ветки черёмухи
[ԋужӧтчышны]
уменьш. от нюжӧтчыны
сія невна нюжӧтчыштӧм он немного подрос
каньыс нюжӧтчыштіс джоджас да узьӧ кошка спит, растянувшись на полу
[ԋужӧтышны]
уменьш. от нюжӧтны
сія водіс коккесӧ нюжӧтыштӧмӧн он лёг, вытянув ноги
[ԋужпу]
диал. колода для гнутья полозьев
[ԋуԅ]
сев. тихий, медлительный
нюзь морт тихоня
[ԋука́вны]
то же, что нюкайтны
❖ сев. нюкалны
[ԋукајтлыны]
(многокр. от нюкайтны) нюхать, разнюхивать
❖ иньв. нюкайтвыны
[ԋукајтны]
1) нюхать
нюкайтны табак нюхать табак
2) перен. разг. нюхать, вынюхивать, разузнавать
[ԋукајтӧ́тны]
то же, что нюкӧтны
[ԋукајтчан]
употр. в сочет.:
ветлӧтны нюкайтчан пон моз ходить всё вынюхивая, выведывая (букв. ходить, как собака-ищейка)
[ԋукајтчыны]
возвр. от нюкайтны
поныс ветлӧтӧ нюкайтчӧмӧн собака ходит, всё обнюхивая
[ԋукајтышны]
(уменьш. от нюкайтны) понюхать
[ԋука́ԍны]
то же, что нюкайтчыны
[ԋукаԍыштлыны]
многокр. от нюкасьыштны
❖ иньв. нюкасьыштвыны
[ԋукаԍышны]
то же, что нюкайтыштны
[ԋукԉа́вны]
то же, что няклявны
[ԋукԋітны]
(однокр. от нюкайтны) вдохнуть запах чего-л.
[ԋук-ԋак]
изобр. - о быстрых и решительных действиях
нюк-няк порсьсӧ начкылісӧ раз-раз и свинью зарезали
[ԋукӧ́тны]
1) дать кому-л. понюхать что-л.
нюкӧтны табакӧн дать понюхать табаку
2) перен. прост. ткнуть носом кого-л. во что-л.; указать кому-л. на что-л.
[ԋукра́вны]
гнуть, наклонять что-л. (о множестве чего-л. во многих местах)
нюкравны пуэз гнуть деревья
[ԋукра́ԍны]
(возвр. от нюкравны) гнуться, наклоняться (о множестве чего-л.)
муӧдз нюкрасьӧны пуэз деревья гнутся до земли
[ԋуксыны]
то же, что никсыны
[ԋукыԉ]
мелкая несъедобная речная рыба
[ԋукыԉтны]
то же, что нюкыртны
[ԋукыԉтчыны]
то же, что нюкыртчыны
[ԋукыр-ԋукыр]
изобр. - кое-как, тяп-ляп
нюкыр-нюкыр каттьыны паськӧм небрежно (на скорую руку) собрать вещи
[ԋукыртны]
согнуть; наклонить
сія юрсӧ нюкыртӧм да пишкӧ-узьӧ он спит, наклонив голову
колӧ бы нюкыртны пусӧ надо бы наклонить дерево
[ԋукыртчыны]
(возвр. от нюкыртны)1) гнуться, наклоняться; пригибаться
тӧвсянь пу уввес нюкыртчӧмась ветви деревьев от ветра гнутся
2) сгибаться, согнуться; скорчиться; улечься, свернувшись калачиком
пукавны нюкыртчӧмӧн сидеть скорчившись
[ԋукыртчышны]
уменьш. от нюкыртчыны
поныс нюкыртчыштӧм порог дорас собака свернулась калачиком у самого порога
[ԋукышны]
то же, что нюкайтыштны
[ԋукја́ԍны]
то же, что нюкасьны
[ԋулӧм]
(прич. от нювны) облизанный; вылизанный
◊ также употр. в сочет.:
нюлӧм кымӧса плешивый, облысевший (букв. с вылизанным лбом)
[ԋулӧ́м]
(и. д. от нювны) лизание
[ԋулыш-малыш]
изобр. - кое-как, второпях
нюлыш-малыш керны чужӧм кое-как, второпях умыться; мазнуть лицо
О сайте
Инструкция