Большой удмуртско-русский словарь

4401ваня

диал. зоол. цапля

4402вапум

1) время; определённый промежуток времени
2) перен. конец; кончина
   вапум вуытэк уд кулы посл. раньше времени не умрёшь
   вапуме вуыны дойти до крайности
3) эпоха
   йӧӟон вапум геогр. ледниковая эпоха
4) век
   вапумысен вапуме во веки веков; из века в век

4403вапумӧр

лит. хронология

4404вапумӧро

лит. хронологический
вапумӧро бӧрысьлык хронологическая последовательность

4405вапумтэм

вечный || вечно

4406вар

   Ⅰвар
   варен зыраны натереть (намазать) варом
   Ⅱуст. слуга, прислуга; работник

4407варавина

варавина
употребляется лишь в составе выражений:
варавина гозы толстая пеньковая верёвка; варавина обл.

4408вараллян

Ⅰсущ. от варалляны Ⅰ
Ⅱсущ. от варалляны Ⅱ

4409варалляны

Ⅰмногокр. натирать (намазывать) варом
Ⅱмногокр. от вараны Ⅱ

4410варам

Ⅰнатёртый (намазанный) варом || натирание (намазывание) варом
Ⅱприч. и сущ. от вараны Ⅱ

4411варан

Ⅰнатирание (намазывание) варом
Ⅱуст. служба, служение

4412варан-сюран

диал. жалкий, убогий

4413вараны

Ⅰнатереть (натирать) варом (напр. сапожную дратву), намазать (мазать) варом
Ⅱуст. служить

4414вараськем

прич. и сущ. от вараськыны

4415вараськон

сущ. от вараськыны

4416вараськылон

сущ. от вараськылыны

4417вараськылыны

многокр.
1) пачкаться (мазаться) варом
2) натираться варом

4418вараськыны

1) запачкаться, пачкаться, измазаться (мазаться) варом
2) натираться (натереться) варом

4419варатон

Ⅰсущ. от варатыны Ⅰ
Ⅱсущ. от варатыны Ⅱ

4420варатыны

Ⅰпонуд. от вараны Ⅰ
Ⅱпонуд. от вараны Ⅱ

4421вар-вар

1) звукоподр. с клокотанием
ӝук вар-вар пӧзе каша варится с клокотанием
2) нар.-изобр.сл.
вар-вар кесяны изодрать в клочья

4422варган

диал.
1) гармонь
2) гармоника

4423варгас

варгас
употребляется лишь в составе выражений:
варгас адями 1) одинокий человек 2) человек, не занимающийся определённым делом
варгас ӟазег 1) гусыня, не выведшая гусят 2) перен. бобыль || одинокий
варгас кобла яловая кобыла
варгас кикы сямен лобаса уд ветлы посл. не будешь летать с места на место, словноодинокая кукушка

4424варгиш

диал. смотри: вариж, варижак

4425варення

разг. смотри: варенье

4426варенье

варенье
   варенье пӧзьтыны сварить варенье
   сутэр варенье смородинное варенье
   эмезь варенье малиновое варенье
   варенняен чай юыны пить чай с вареньем

4427варзидушес

диал. зоол. пустельга (птица)

4428вариж

вариж, варижак
настежь
вариж усьтэм укно окно, открытое настежь

4429варижак

вариж, варижак
настежь
варижак усьтэм укно окно, открытое настежь

4430варинча

диал. сваренная и заквашенная свёкла (репа)

4431варкышно

уст. служанка, прислуга; работница

4432варляльчи

уст. раб

4433вармай

тесть
вармайёс мн.ч. собир. родители жены, родственники по линии жены (тесть, тёща, шурин, вся семья)
вармайёс доры мыныны идти к родственникам жены

4434вармайпи

шурин (брат жены)

4435вармака

1) тёща
2) старшая свояченица

4436варманай

смотри: вармумы

4437варматай

диал. смотри: вармай

4438вармес

диал. смотри: вармай

4439вармеспи

вармеспи, вармеська
диал. смотри: вармайпи

4440вармеська

вармеспи, вармеська
диал. смотри: вармайпи

4441вармумы

тёща || тёщин

4442варныл

уст. девушка-служанка, прислуга

4443варнэнэ

смотри: вармумы

4444варсон

сущ. от варсыны

4445варсылон

сущ. от варсылыны

4446варсылыны

многокр. зарастать (напр. кустарником); становиться непроходимым

4447варсыны

зарасти (напр. кустарником); стать непроходимым

4448варсь

сусло || сусляный
варсь пӧзьтыны варить (готовить) сусло

4449варсэм

1) чащоба, чаща; урема обл.
2) прич. от варсыны

4450варши

диал. зоол. ястреб