Большой удмуртско-русский словарь

4101валиськыны

постлать (постелить) постель, стлать (стелить) постель

4102валиськытон

сущ. от валиськытыны

4103валиськытыны

понуд. от валиськыны

4104валйыркизили

Валйыркизили
астр. Малая медведица (созвездие)

4105валкартагуби

диал. волнушка (гриб)

4106валкибы

валкибы, валкибыли
зоол. навозный жук

4107валкибыли

валкибы, валкибыли
зоол. навозный жук

4108валкоблё

валкоблё, валкобылёк
диал. смотри: валкибы

4109валкобылёк

валкоблё, валкобылёк
диал. смотри: валкибы

4110валкор

диал. смотри: вага

4111валлане

смотри: вылӥе

4112валланес

крутой
   валланес сюрес дорога в гору
   меӵ валланес крутой подъём
   ортчыт валланес инты слишком крутое место
   сюресэз ортчыт валланес дорога слишком крутая

4113валлань

смотри: выллань
валлань палъёс проживающие в верховьях
валлань пал удмуртъёс 1) глазовские удмурты 2) удмурты, проживающие в верховьях реки Чепцы

4114валлапал

диал. смотри: выллапал

4115валлапала

диал. смотри: выллапала

4116валлапалан

диал. смотри: выллапалан

4117валлапаласен

диал. смотри: выллапаласен

4118валлапалась

диал. смотри: выллапалась

4119валлапалласянь

диал. смотри: выллапалласянь

4120валлапалозь

диал. смотри: ваннапалозь

4121валлапалтӥ

диал. смотри: выллапалтӥ

4122валласянь

диал. смотри: вылласянь

4123валлё

валлё, валлён
диал.
1) раньше, прежде, в старину || древний; старинный
2) сначала, вначале, прежде чем ...
толонлэсь валлё 1) на днях 2) позавчера

4124валлён

валлё, валлён
диал.
1) раньше, прежде, в старину || древний; старинный
2) сначала, вначале, прежде чем ...
толонлэсь валлён 1) на днях 2) позавчера

4125валлин

1) вдоль
   валлин карыны поставить вдоль чего-либо
   валлин луыны стать вдоль чего-либо
   гурт валлин вдоль деревни
   сюрес валлин вдоль дороги
2) параллельно || параллельный
   валлин гожъёс параллельные линии
   калык валлин улыны жить, как люди живут

4126валлингож

1) наклонная линия
2) геогр. параллель
географи (музъем) валлингож параллель географическая

4127валлинтон

сущ. от валлинтыны

4128валлинтыны

поставить (положить) вдоль

4129валлинтэм

прич. и сущ. от валлинтыны

4130валлинтэт

параллель
удмуртъёслэн но мадьяръёслэн (венгеръёслэн) кыл политикаязы валлинтэтъёс параллели в языковой политике удмуртов и венгров

4131валля

диал. смотри: валлё, валлён

4132валляла

1) старинный; древний; прежний
   валляла дыръя в старину
   валлялаос, валляла адямиос древние, старые люди
2) позапрошлый; прошедший
   валляла арын в позапрошлом году

4133валлян

1) позавчера || позавчерашний
2) позапрошлый
валлян арын в позапрошлом году
валлян тулыс 1) позапрошлой весной 2) позапрошлая весна
3) диал. раньше, прежде, в старину

4134валляна

смотри: валляла
валляна улонни диал. древнее место обитания

4135валлянаос

древние, старые люди
одӥг удмуртлэн гондыр луэмез сярысь верало валлянаос старые люди рассказывали, что один удмурт был медведем

4136валлянаысен

диал. с древних пор; с давних пор

4137вало-вало

диал. текст. вышивка с изображением лошадей

4138валок

валок
валоке погыртыны сложить (свалить) в валки (напр. рожь, пшеницу)
валокен-валокен валками

4139валочукырна

диал. зоол. пескарь

4140валпыдгижы

бот. копытень европейский

4141валскыны

смотри: валтӥськыны

4142валсырчик

диал. смотри: валчечег

4143валсырчикпи

диал. смотри: валчечегпи

4144валсюйтодон

геогр. почвоведение

4145валтӥсь

ведущий; вожатый || главный, основной || поводырь; вожак
   валтӥсь веран грам. главное предложение
   валтӥсь герой лит. главный герой
   валтӥсь ёзъёс 1) главные члены (предложения) 2) тех. основные детали
   валтӥсь инты басьтыны занять ведущее место
   валтӥсь малпан лит. основная идея
   валтӥсь пуштрос грам. основное значение

4146валтӥськем

прич. и сущ. от валтӥськыны

4147валтӥськон

сущ. от валтӥськыны

4148валтӥськылон

сущ. от валтӥськылыны

4149валтӥськылыны

многокр.
1) ходить за кем-либо
2) руководствоваться

4150валтӥськыны

1) идти за кем-либо
2) руководствоваться чем-либо