1) лунатик
2) перен. тихоня
многокр.
1) становиться лунатиком
2) перен. становиться беспамятным (рассеянным)
1) стать лунатиком
2) перен. быть рассеянным (беспамятным)
◊ эн уйжомы! с ума не сходи!
1) спросонок, спросонья
2) в состоянии рассеянности, в беспамятстве
уйжомыса улэ (ветлэ) живёт в состоянии рассеянности (в беспамятстве); живёт как сумасшедший
ночью
уйинозь ужаны работать до ночи
пеймыт уйин тёмной ночью
уйшор уйин поздней (глубокой) ночью
преследующий || преследователь
Ⅰ1) прич. от уйиськыны
2) погоня, преследование
Ⅱприч. и сущ. от уйиськыны Ⅱ
Ⅰпреследующий || преследователь
Ⅱприч. и сущ. от уйиськыны Ⅱ
Ⅰпогоня, преследование
Ⅱсущ. от уйиськыны Ⅱ
Ⅰсущ. от уйиськылыны Ⅰ
Ⅱсущ. от уйиськылыны Ⅱ
Ⅰмногокр. от уйиськыны Ⅰ
Ⅱмногокр. от уйиськыны Ⅱ
Ⅰгнаться, погнаться, преследовать
со сьӧры шуг уйиськыны перен. за ним трудно угнаться
◊ ортчемез сьӧры уд уйиськы погов. что прошло, то прошло; за прошлым не угонишься
Ⅱдиал. случаться (о кошках, собаках)
Уйкизили
астр. Полярная звезда
уйламтэ
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
уйламтэ шорысь неожиданно, нежданно-негаданно
диал. думать, подумать; полагать, предполагать
север || северный
уйлапал тӧл северный ветер
диал. необдуманно, безрассудно, легкомысленно
уйлатэк верам кыл необдуманно сказанное слово
азьзэ берзэ уйлатэк не думая о последствиях
диал. не раздумывая, не подумав
диал. размышлять, раздумывать; задумываться, задуматься, предаваться (предаться) размышлениям; мечтать
стр. полукруглая стамеска, полукруглое долото; тесло смотри также: гыртӥр
задержаться до ночи
сюрес вылын мон уйми ночь застала меня в пути
диал. разврат, распутство
уйнаш карыны развратничать, распутничать
геогр. север || северный, полярный
Уйпал Америка Северная Америка
Уйпал Йӧ океан Северный Ледовитый океан
уйпал нунал полярный день
Уйпал полушарие геогр. Северное полушарие
Уйпал полярной котрет Северный полярный круг
уйпал тӧл северный ветер
уйпал уй полярная ночь
уйпалан улӥсьёс жители Севера
перен. бот. рябина обыкновенная (букв. северный виноград)
бот. ветла; козья ива обл.
за ночь
одӥг уйскын за одну ночь
зоол. неясыть, сова
◊ уйсы кадь пукыны сидеть как сыч
выживший из ума; умалишённый
многокр.
1) становиться лунатиком
2) бредить
3) перен. дуреть, балдеть, сходить с ума
1) стать лунатиком
2) бредить
3) перен. обезуметь, одуреть, обалдеть, сходить (сойти) с ума