многокр.
1) бить, колотить; выбивать
2) ковать
прич. и сущ. от тышкалтыны
прич. и сущ. от тышканы
тышкам етӥн выколоченный лён
тышкам культо сторнованный сноп, сторновка
тышкам матрац выбитый матрац
сущ. от тышканы
дӥськут тышкан палта бельевой валёк; колотушка
етӥн тышкан валёк льноколотушка
◊ тышкан люкет будь ты неладен (букв. чтоб быть тебе побитым)
1) побить, бить, поколотить, колотить; выбить; вбивать
тышкаса уськытыны (куштыны) сбить ударами
етӥн тышканы колотить лён
культо тышканы сторновать
матрацысь тузонзэ тышканы выбить (выколотить) пыль из матраца
молотэн тышканы бить (вбивать) молотком
огдэ-огед тышканы поколотить друг друга
тулэз тышкаса поттыны выколотить клин, выбить втулку
2) ковать, клепать
3) перен. играть (напр. в мяч)
турнан дыр вуытозь, пиос ӝытлы быдэ волейбол тышказы до начала сенокоса парни каждый вечер играли в волейбол
◊ кусо тышканы отбить косу
ругательный, бранный || ругань, ругательство, брань
ругань, ругательство, брань || ругательный, бранный
тышкаськон кылъёс бранные (ругательные) слова
многокр. ругаться, браниться, ссориться; ругать, бранить
1) поругаться, ругаться, браниться; поссориться, ссориться; поругать, ругать, побранить, бранить
лек тышкаськыны зло браниться
ӧжытак тышкаськоз но дугдоз немного поругается и перестанет
тон сое эн тышкаськы ты его не брани (не ругай)
2) диал. драться
с тупым концом
◊ ӝужыт тышко туфлиен в туфлях на высоких каблуках
бесшабашно || бесшабашный
тыштэм-дуртэм адями бесшабашный человек
◊ куазь тыштэм-дуртэм кезьыт кариськиз стало очень холодно
диал. переплетать (переплести) книгу
1) межд. возглас, которым отгоняют собак
2) дет. собачка
многокр. пеленать, запелёнывать, закутывать в пелёнки
диал. пеленание, запутывание в пелёнки
диал. запеленать, пеленать, закутать (закутывать) в пелёнку
привязчивый, навязчивый, пристающий
1) пристать, приставать, привязаться, привязываться
2) облепить, облеплять (о мухах, комарах)
Ⅰсущ. от тэбыны Ⅰ
Ⅱсущ. от тэбыны Ⅱ
Ⅰдиал. есть с аппетитом
Ⅱдиал. пеленать, запеленать
диал. зоол. пигалица (птица)
диал.
1) ровный, плоский, гладкий || ровно, плоско, гладко
тэгыз бусы ровное поле
тэгыз сюрес ровная дорога
2) геогр. равнина
диал. равенство, тождество; тождественность
прич. и сущ. от тэгызомыны