1) выращивание
2) воспитание
нылпи будэтон воспитание детей
3) проращивание
4) повышение (цен, требований)
5) добавление, дополнение
с.-х. разведение, выращивание, культивирование; обработка, возделывание
многокр.
1) растить, выращивать
2) воспитывать
3) вскармливать (кого-либо)
4) повышать, поднимать (цены, требования); увеличивать
5) добавлять, дополнять
1) вырастить, растить
улмопу будэтыны вырастить яблоню
2) воспитать, воспитывать
трос нылпи будэтыны воспитать (воспитывать) много детей
3) вскормить, вскармливать, выкормить, выкармливать
4) повысить, поднять (цены, требования); увеличить
дунзэ будэтыны повысить цены
лыдзэ будэтыны увеличить численность
5) добавить, дополнить
будэтыса вераны 1) дополнить что-либо в разговоре 2) говорить преувеличивая; наговорить лишнего
вырастить, воспитать, вспоить-вскормить, взрастить
цветной; цветастый
буё басма цветной ситец, цветная ткань
пӧртэм буё краскаос разноцветные краски
диал. полосатый || в полоску, с полосками
буё-буё дэрем рубашка в полоску
краска; цвет
тӧдьы буёл белая краска, белила
ӵуж буёлэн буёланы (буяны) покрасить жёлтой краской
многокр.
1) красить, раскрашивать, подкрашивать, окрашивать
2) краситься
1) красить, покрасить, подкрасить, окрасить
2) краситься, красить (волосы, губы)
прич. и сущ. от буёласькыны
1) вымазаться (измазаться) краской (мелом)
2) заниматься покраской (крашением)
3) краситься, накраситься
цветной
буёло корт цветной металл
диал.
1) красильщик
2) торговец красками
многокр. приходить в отчаяние, отчаиваться
прийти в отчаяние, отчаяться
диал. (употребляется как бранное слово)
Ⅰ1) цвет, окрас; масть
кыӵе буё 1) какого цвета? 2) какой масти?
2) диал. полоска || полосатый
буй чулка полосатые чулки
Ⅱдиал.
1) звено изгороди (прясла)
2) длина || длинный
Ⅲбуй (сигнальный поплавок)
1) мягкий, пышный, пушистый || мягко, пышно, пушисто
буй-буй ӝутскыны (пушйыны) пышно разрастись, пышно расцвести (о садах, растениях)
буй-буй лымы мягкий, пушистый снег
2) диал. в полоску, с полосами
буй-буй горд в красную полоску
зоол. буйвол || буйволиный
многокр.
1) успокаиваться, утешаться; утихомириваться разг.
2) стихать, утихать
1) успокоение, утешение
2) утихание (о ветре)
неугомонный, неспокойный, неутихающий
1) успокоиться, успокаиваться, утешиться, утешаться; утихомириться, утихомириваться разг.
2) стихнуть, стихать, утихнуть, утихать (о ветре)
неугомонный, неспокойный, беспокойный; неутешительный
буйгасьтэм сюлэмъёс беспокойные сердца
успокаивающий, утешающий || успокоитель, утешитель