многокр.
1) валять (в грязи, по земле, по полу)
2) перен. вынуждать ходить; таскать разг.
3) перен. мучить
1) смотри: кыстаны-костаны
2) диал. упрашивать, уговаривать (гостя); настойчиво упрашивать, принуждать (женщину, девушку)
1) извалять, валять (напр. в грязи)
2) перен. вынудить (вынуждать) ходить; затаскать, таскать разг.
3) перен. измучить, мучить
прич. и сущ. от кыстаськыны
1) прич. и сущ. от кыстаськыны-костаськыны
2) мытарство
1) сущ. от кыстаськыны
2) тяжба
сущ. от кыстаськыны-костаськыны
1) смотри: кыстаськыны-костаськыны
2) тащиться, плестись, тянуться
3) диал. вдвоём тянуть (напр. палку для перетягивания на соревнованиях); спорить, ссориться
4) диал. упрашивать, уговаривать (гостя); жеманиться, церемониться (в гостях)
5) диал. побуждать, принуждать
1) валяться
2) перен. бродяжничать, скитаться, шататься
1) прич. и сущ. от кыстӥськыны
2) геогр. продолжительность
нуналлэн но уйлэн кыстӥськемзы продолжительность дня и ночи
многокр.
1) протягиваться, растягиваться, тянуться, вытягиваться
2) волочиться, тянуться волоком
3) длиться; затягиваться (о времени)
4) впадать, вваливаться (о щеках)
1) протянуться, тянуться; вытянуться, растянуться
2) волочиться, тянуться волоком
3) длиться, продлиться (о времени)
дыр кема кыстӥське время тянется долго
4) впасть, ввалиться (о щеках)
кул. блинчик (пирожок) с кашей (с картофельным пюре)
кыстэм
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
кыстэм ар високосный год
1) быстрый, скорый || быстро, скоро
кысык ветлыны быстро сходить (съездить)
2) срочный, неотложный
кысык ужъёс неотложные дела
3) горячий, напряжённый, проходящий в спешной работе
кысык дыр страдная пора
4) диал. узкий, тесный || узко, тесно
многокр. гаснуть, угасать, потухать; быть потушенным (погашенным)
многокр.
1) тушить, гасить
2) потухать, затухать, угасать
1) потушить, тушить, погасить, гасить
2) потухнуть, потухать, затухнуть, затухать, погаснуть, гаснуть
диал. сани (для перевозки брёвен, жердей)
диал. душа, дух
кыт кошкыны напугаться, сильно испугаться, перепугаться
кыттэк кыльыны потерять присутствие духа
коркан кытэз ӧвӧл в доме нет уюта
диал.
1) полотно (гладкая льняная ткань особого переплетения)
2) парча, вид материи
1) где
кытӥ ветлӥськод? где ты ходишь?
кытӥ такудняла ветлӥды? где вы так долго ходили?
кытӥ ке отӥ где-то там
2) в функции союзн.сл. где
кытӥ ..., отӥ где ..., там
самой со сюрес вылэ, кытӥ мон лыктӥ, кеч потӥз на ту самую дорогу, по которой я шёл, выскочил заяц
кытӥ ке ӧвӧл ... откуда ни возьмись ...
кытӥ векчи, отӥ ик чиге погов. где тонко, там и рвётся
где и когда только; как быстро; когда только
кытӥ-матӥ вуэм ини! когда только он успел!
кытӥтӥ, кытӥтӥз
где, по какому месту
кытӥтӥ, кытӥтӥз
где, по какому месту
где, в какой местности (стороне)
откуда, из какой местности (стороны); с какого места
1) где, в какой местности (стороне)
2) иногда, временами
кытӥяз дырын-дырын зорылэ иногда (временами) идут дожди
О сайте
Инструкция