1) смотри: куженак
кужен ветлон сюрес 1) тропинка 2) прямая дорога
2) диал. туалет, уборная
прямиком, напрямик
куженак выжыны пройти (перейти) напрямик
куженак-ваменак, кужен-вамен
смотри: куженак
куженак-ваменак, кужен-вамен
смотри: куженак
Ⅰупотребляется лишь в составе выражений:
куж-куж карыны ныть
пыд куж-куж кыскаса висе пульсирующая (тянущая) боль в ногах, нога сильно ноет
Ⅱкрепкий (о вине), ядрёный (о квасе)
винаед куж-куж твоё вино крепкое
сюкасед куж-куж твой квас ядрёный
диал. применять насилие, насиловать
1) сильный, могучий || сильно
кужмо адями сильный человек
кужмо луыны стать сильным
2) крепкий
кужмо вина крепкое вино
3) интенсивный, усиленный, энергичный || интенсивно, усиленно, энергично
кужмо кариськыны быть расторопным (проворным)
кужмо лу (кариськы)! бог в помощь!
многокр.
1) становиться сильным (крепким, мощным, энергичным), прибавлять в силе
2) усиливаться
1) стать (становиться) сильным (крепким, мощным, энергичным), прибавить в силе
егит пияш кужмояз юноша стал сильным (крепким)
2) усилиться, усиливаться
тӧл кужмояз ветер усилился
тупаса улон понна нюръяськон кужмоя усиливается борьба за мир
усиление, укрепление; упрочение
усиливаться, укрепляться; упрочиваться
многокр. усиливать, укреплять; упрочивать
многокр. усиливать, укреплять; упрочивать
усилить, усиливать, укрепить, укреплять; упрочить, упрочивать
прич. и сущ. от кужмоятыны
звукоподр. гудению, шуму
мушъёс куж-муж каро пчёлы беспокойно гудят
кужмын, кужмысь
насильно, насильственно, принудительно
кужмын карон 1) принуждение; насилие 2) вымогательство
кужмын карыны 1) принуждать 2) вымогать
вань кужмын изо всех сил; что есть силы; во всю мочь разг.
кужмын, кужмысь
насильно, насильственно, принудительно
кужмысь карон 1) принуждение; насилие 2) вымогательство
кужмысь карыны 1) принуждать 2) вымогать
вань кужмысь изо всех сил; что есть силы; во всю мочь разг.
диал.
1) большой короб
2) корзина, корзинка
сила, энергия, мощь, могущество
кужым пырыны стать сильным
кужым тырмыны быть в силе, хватать силы
кужым уг тырмы не хватает сил
кужыме пырыны 1) войти в силу (в действие) 2) стать законным
вачекыскон кужым астр. физ. гравитация
пӧртмась кужым волшебство
юридик кужым юридическая сила
кыллэн пӧртмась кужымез волшебство слова
калыклэсь кужымзэ уд вормы погов. силу народную не одолеешь
бессильный, слабый, немощный
кужымтэм луыны обессилеть, стать бессильным
лул сэзь, нош лулмугор кужымтэм дух бодр, а плоть немощна
пара
кык куз две пары
одӥг куз веник керттыны связать одну пару веников
диал. зоол. хорь, хорёк || хорьковый
кузан ку хорьковый мех; смотри также: бызара
диал. многокр.
1) трясти, вытрясать
2) перен. нагонять страху, сильно пугать, грозить
диал.
1) потрясти, вытрясти, трясти
2) перен. нагнать страху, сильно напугать, пригрозить
прич. и сущ. от кузгатыны
диал. зеркало || зеркальный
вдоль; по, на
бам вылтӥз кузенак вурыс на его щеке длинный шрам
1) хозяин, владелец
кузё кышно жена хозяина, хозяйка
кузё луыны стать хозяином
корка кузё хозяин дома, домохозяин
нюлэс кузё хозяин (владелец) леса
2) начальник, руководитель; старший
со – милям кузёмы он – наш начальник
3) господин, глава
Кузё Анай Владычица
Кузё Атай рел. Владыка
Кузё Инмар рел. Господь
куашкам кенерлэн кузёез уг луы погов. у развалившейся изгороди хозяина нет
кузёослэн кучапизы но дуно у хозяев и щенок дорого стоит
неровный, неодинаковый (по длине) || неровно, неодинаково (по длине)
1) чиновник
2) начальник
3) ист. князь, вельможа