1) цепкий (о растении) || цепко
ӝабырес люгы цепкий репейник
ӝабырес ни (ёзнони) цепкий подмаренник
2) ловкий, расторопный (в работе); бойкий; хваткий разг. || ловко, расторопно; бойко; хватко разг.
ӝабырес киос хваткие руки
уж борды ӝабырес кутскыны бойко взяться за работу
3) колючий; щетинистый
ӝабырес ки вор, хапуга
прич. и сущ. от ӝабырскыны
многокр.
1) цепляться, вцепляться, цепко схватываться (ухватываться)
2) карабкаться
3) ощетиниваться; вставать дыбом (напр. о волосах)
1) цепляться, уцепиться, вцепиться, цепко схватиться (ухватиться) за кого-либо, что-либо
йырсие ӝабырскыны вцепиться в волосы
ӝабырскыса тубыны цепляясь, вскарабкаться
2) ощетиниться; встать дыбом (напр. о волосах)
йырсиосыз ик ӝабырскизы у него даже волосы поднялись дыбом
многокр.
1) цеплять, подцеплять, цепко схватывать (ухватывать)
2) царапать
3) скрестись
4) перен. красть; присваивать
1) подцепить, цепко схватить (ухватить)
2) царапнуть
3) скрести
4) перен. украсть; присвоить
многокр.
1) цеплять, подцеплять, цепко схватывать (ухватывать)
2) царапать
3) скрестись
4) чесать, почёсывать
5) перен. красть; присваивать
прич. и сущ. от ӝабыръяськыны
многокр.
1) цепляться, вцепляться, цепко схватываться (ухватываться)
2) царапаться
3) чесаться
полка
ӝажы пул доска для полки
книга ӝажы книжная полка
мудор ӝажы божница, киот
ӝӧк ӝажы ящик стола
подвесить (подвешивать), приделать (приделывать) полку
ӝажыё
употребляется лишь в составе выражений:
трос ӝажыё с полками (напр. о книжном шкафе)
зоол. сойка; кукша; ронжа обл. (птица)
птенчик сойки (кукши, ронжи)
стрекотать, кричать (о сойке, кукше, ронже)
терпкий || терпко
ым пушкын ӝакыт луиз во рту стало терпко
быстро
ӝаман азелы ненадолго
1) ненадолго, на минутку; недолго; временно; второпях
ӝамдэ гинэ пыри ненадолго зашёл
2) диал. вскоре, тотчас же
ӝамдэ улыса немного погодя
ненадолго, на минутку
ӝамдэлы умме усьыны ненадолго уснуть
ӝамрес, ӝамырес
смотри: ӝабырес
ӝамрес, ӝамырес
смотри: ӝабырес
диал. смотри: ӝабырскыны 1
медленно, медлительно; кропотливо || медленный, медлительный; кропотливый
ӝег вырыны копошиться разг.; долго возиться
ӝег уж кропотливая работа
со туж ӝег ужа он очень медленно работает
многокр. задерживаться (напр. на работе)
задержка
ӝеган муг причина для задержки
задержаться, задерживаться
ужан интыын ӝеганы задержаться на работе
прич. и сущ. от ӝегатскыны