многокр.
1) переправлять, перевозить, переносить
2) переносить (напр. слово по слогам)
1) переправить, перевезти, перенести
2) перенести (напр. слово по слогам)
кылъёсты чурысь чуре слогьёсъя выжтыны лингв. переносить слова по слогам
выжъем
употребляется лишь в составе выражений:
зарни выжъем коркаос фольк. избы с золотыми полами
1) мощение
2) настилка пола
многокр.
1) мостить, строить мост
2) настилать пол; делать настил (подмостки)
1) мощение
2) настилка пола
1) вымостить, мостить, построить (строить) мост
2) настлать (настилать) пол; сделать (делать) настил (подмостки)
многокр. ставить леса; делать настил (подмостки)
1) поставить леса
2) сделать настил (подмостки)
Ⅰ1) корень || корневой
выжы калык коренной народ
выжы лэзьыны пустить корни, укорениться
выжы пушъет побег (от корня)
выжы сиос корневые волоски
выжы такъя корневой чехлик
выжыеныз порыны вырвать с корнями
йырси выжы луковица волоса, волосяная луковица
шор выжы основной корень
лӥял выжыос корни (у) пня
2) род; поколение; династия; потомство
выжыысь выжые из поколения в поколение
матысь выжы близкое родство
кин выжые тон мынэмед? в кого ты уродился?
асьме выжыос наш род
вашкала выжыос старшее поколение
егит выжыос молодое поколение
3) порода || породистый
таза выжы пудо породистый скот; мукет выжыысь 1) из другого рода (племени) 2) другой породы
таза выжыысь крупной породы
4) основание
гурезь выжы подошва горы
колонна выжы основание колонны
ӧс выжы 1) порог дверей 2) преддверие
Ⅱгеогр. подошва (напр. горы)
хим. генетический
выжыгерӟос кусыпъёс генетические связи
корнеплод
выжыемыш будэтон выращивание корнеплодов
1) с корнями || корневой
2) породистый
таза выжыё пудо породистый скот
диал.
1) бот. бересклет
2) перен. дотошный (любопытный) человек
выжы-кум, выжы-кумы
1) род
2) родня, родство, свойство
выжы-кум, выжы-кумы
1) род
2) родня, родство, свойство
сказка || сказочный
выжыкылын кадь как в сказке
паймытӥсь выжыкыл фольк. лит. волшебная сказка
сказочник; рассказчик сказок
1) биол. род
2) ист. племя
многокр.
1) переходить, переправляться; переплывать; переезжать
2) запинаться, заплетаться (о языке)
3) болтать
1) перейти, переправиться, переплыть, переехать
со вал тямыстонэтӥ аръёсы выжыку это было на пороге восьмидесятых годов
2) запинаться, заплетаться (о языке)
3) болтать
родственники
пирдан вайыкузы, картэз доры шонерак уг пырто, кин ке выжыосыз доры пырто когда привозят приданое, заносят не к самому мужу, а к его родственникам
Ⅰполностью, целиком, с корнем, до основания
выжытэм быдтыны уничтожить полностью, искоренить
Ⅱприч. от выжытыны
многокр. пускать корни, укореняться, внедриться
прям. перен. пустить (пускать) корни, укорениться, укореняться, внедриться, внедряться
прям. перен. укоренившийся || укоренение, внедрение
многокр. прям. перен. пускать корни, укореняться, внедряться
прям. перен. пустить корни, укорениться, внедриться
укоренить, укоренять, внедрить, внедрять