многокр. смотри: выйтылыны
1) верхняя часть; поверхность
гур выл верх печки
ӝӧк выл поверхность стола
музъем выл поверхность земли
2) верхний, внешний
выл дӥсь верхняя одежда
3) сторона, местность
из выл каменистая местность
сик выл лесистая местность
4) ист. территория рода, родовая территория
Можга выл территория рода Можга
Эгра выл территория рода Эгра
5) основа послелогов: вылозь, вылтӥ, вылын, вылысен, вылысь, вылэ
ӝӧк вылэ пуктыны поставить на стол
выл ведра деревянное ведро (для винокуренного котла)
выл дэремен кыльыны остаться без штанов (букв. в рубашке остаться)
ты на себя
янгышез ас вылад басьтыны брать вину на себя
ас вылад оскыны положиться на себя
тон вылад на тебе
он на себя
солэн вылаз на нём
котьма ужез ас вылаз басьтэ он любую работу берёт на себя
1) друг на друга; кучей
пуэз вылаз-вылаз тырыны сложить дрова
2) часто; подряд
вылаз-вылаз пыралляны часто захаживать
я на себя
мон вылам на мне
ваньзэ ас вылам басьтӥсько я всё беру на себя
обложка
«Кенешлэн» вылбамыз воштӥськиз обложка журнала «Кенеш» изменилась
вылбызем
употребляется лишь в составе выражений:
вылбызем кылдэтъёс геогр. натечные образования
мод.сл. может быть, вероятно, по-видимому, наверно, должно быть
кин, вылды, уг яраты аслэсьтыз мумызэ-айызэ кто же может не любить своих родителей
1) высоко, выше
вылӥ азинлыко высокопроизводительный
вылӥ возьматэм примерын в вышеприведённом (вышеуказанном) примере
вылӥ ӟечлыко высококачественный, высокосортный
2) верхний
вылӥ сэрег верхний угол
вылӥ урам верхняя улица
3) верховный, высший
Вылӥ Кенеш Верховный Совет
Вылӥ Суд Верховный Суд
государственной властьлэн вылӥ органъёсыз высшие органы государственной власти
туж вылӥ лобаны очень высоко летать
вышеназванный, вышесказанный, вышеизложенный
поверхностно || поверхностный
вверх, наверх, кверху
вылӥе тубыны подняться кверху
высший
вылӥёзо школа высшая школа
1) рел. божественный
2) грам. превосходный
тодметнимлэн вылӥлыко степенез превосходная степень прилагательного
1) вверху, наверху
вылӥынгес чуть повыше
2) выше
вылӥын тодматэм вышеназванный
начиная сверху, с верхней стороны
вылӥысен учкыны 1) смотреть сверху 2) смотреть свысока
сверху || верхний
вылӥысь этажын на верхнем этаже
геогр. оболочка, сфера
географи вылкӧм географическая оболочка
чурыт из вылкӧм твердая каменная оболочка
Музъемлэн омыр вылкӧмез воздушная оболочка Земли
1) покрышка; крышка
2) конёк крыши
вверх, наверх, кверху
йырсиез выллань сынамын волосы зачёсаны кверху
шуныт омыр выллань ӝутске тёплый воздух поднимается вверх
вверху, наверху, повыше
гурт вылланьын в верхней стороне деревни
вылланьысен, вылланьысь
с верхней стороны, сверху
вылланьысен, вылланьысь
с верхней стороны, сверху
верхняя сторона, верхняя часть (деревни, села), верх
выллапал бусыын на верхнем поле
выллапалъёс жители верхней стороны (верхней улицы) деревни
на верхнюю сторону (улицу) (деревни, села), наверх, кверху
на верхней стороне (улице) (деревни, села), наверху, вверху
выллапаласен, выллапалась
с верхней стороны, сверху
ми шур выллапаласен вуим мы с верховьев реки пришли
выллапаласен, выллапалась
с верхней стороны, сверху
ми шур выллапалась вуим мы с верховьев реки пришли
с верхней стороны, сверху
до верхней стороны, доверху
по верхней стороне, поверху
с верхней стороны, сверху
вылласянь вордӥськем рел. родившийся свыше
О сайте
Инструкция