выскоблиться, скоблиться, стереться, стираться
скобление, соскабливание, трение
син вуштон уст. мед. скобление глаз (лечение трахомы медным купоросом)
многокр.
1) скоблить, скрести, тереть
2) тереть, измельчать
кушман вуштылыны тереть редьку на тёрке
1) выскоблить, скоблить, скрести; стереть, стирать
пулэз пуртэн вуштыны скоблить доску ножом
суредэз резинкаен вуштыны стереть ластиком (резинкой) рисунок
2) натереть, тереть
кирень вуштыны тереть хрен
син вуштыны уст. мед. скоблить глаза (лечение трахомы медным купоросом)
зевота, зевание, позёвывание
многокр.
1) приходить, прибывать, приезжать
2) приходить, наступать
3) зреть, спеть
4) топиться (напр. о бане, печке)
5) попадать, оказываться
1) не успевший, не пришедший, не приехавший
2) несозревший, неспелый, недозрелый
вуымтэ емыш неспелые фрукты
1) прийти, приходить, прибыть, прибывать, приехать, приезжать
дырыз дыръя вуыны вовремя прийти (приехать); успеть ко времени
со дырозь уг вуы к этому времени не успею
умой-а вуиды? как добрались?
чай Кавказысь вуэ чай доставляется с Кавказа
2) прийти, приходить, наступать
тулыс вуиз пришла весна
3) созреть, зреть, поспеть, поспевать, спеть
ӟег вуэм ини рожь уже поспела
улмо вуыны поспевать (о яблоках)
4) истопиться, протопиться, топиться (напр. о бане, о печке)
мунчо вуиз ини баня уже истопилась
5) попасть, попадать, оказаться, оказываться, очутиться
кызьы со отчы вуэм? как он там оказался?
кытысь вуизы татчы та тӥрлыкъёс? откуда попали сюда эти вещи?
бӧрдон калэ вуыны дойти до слёз
быдэ вуыны достичь зрелого возраста; стать совершеннолетним
вылаз вуыны 1) застать наместе преступления 2) прийти вовремя
кураськон калэ вуыны дойти до нищеты
мугоре вуыны вырасти; стать взрослым; повзрослеть
ньылон (чырты) выжые вуыны встать поперек горла; чрезмерно (сильно) надоесть
сюкась вуыны выстояться (о квасе)
сюлме вуыны надоесть
сюлэм пыдсам ик вуиз мне пришлось по душе; мне сильно понравилось
1) спелый, зрелый
вуэм эмезь спелая малина
2) пришедший, приехавший
кыдёкысь вуэм мурт человек, приехавший издалека
солэсь вуэмзэ чидантэм возьмазы с нетерпением ждали его (её) приезда
вуэм ныл невеста
вуэм пи жених
быдэ вуэм совершеннолетний
силок, западня, ловушка (для ловли птиц, зверей)
вы пуктылыны ставить силки
поставить силок (западню, ловушку)
сяла выаны поставить силок на рябчика
выборный
выборной кун (государственной) органъёс офиц. выборные государственные органы; смотри также: быръён
вывод; смотри также: йылпумкыл
место для лежания; лежанка; постель
выдонни но ӧвӧл некуда ложиться
1) уложить спать
2) привести из стоячего положения в лежачее
1) сущ. от выдылыны
2) полегание (хлебов)
многокр.
1) укладываться (ложиться) спать
2) полегать (о хлебах)
1) лечь (ложиться) спать
2) полечь (о хлебах)
Ⅰ1) мост || мостовой
из выж каменный мост
Кам вамен выж мост через Каму
уясь выж переправа; понтон
2) пол || половой
выж воры диал. половая балка
выж миськыны мыть (вымыть) пол
выж пул висъёс половые щели
выж пулъёс половые доски
Ⅱдиал. лестница || лестничный
выж лёгет ступенька
многокр.
1) переходить, переправляться (на другую сторону)
2) смотри: выжъялляны
переправа; переход; место, где переходят; брод
1) перейти, переходить, переправиться, переправляться (на другую сторону)
2) смотри: выжъяны
диал. собир.
1) пол и потолок
2) материалы для пола и потолка
О сайте
Инструкция