1) ствол сохи
2) отвал; сошник (плуга, сохи) || сошниковый
шабалатэм безотвальный плуг
паськыт шабалаё плуг плуг с широким отвалом
◊ паллян шабала левша
многокр.
1) поднимать пласты отвалом; пахать
2) перен. сметать, отбрасывать (с пути, с дороги)
1) поднять пласт отвалом; вспахать
нуналскын дас гектар шабалтӥз он за день вспахал десять гектаров
2) перен. смести, отбросить (с пути, с дороги)
прич. и сущ. от шабалтыны
совсем; ничего, абсолютно
шабаш вераськемез уг луы говорить он совсем не может
диал. зоол. быстрянка (рыба)
диал. ни в коем случае, ни за что
шабиш туннэ юмшаны уг мыны сегодня ни за что не пойду гулять
кафтан (холщовая верхняя одежда)
шаг
шаг бӧрсьы шаг шаг за шагом
шаген мыныны идти (ехать) шагом
вакчи шаг короткий шаг смотри также: вамыш
шагание смотри также: вамышъян
шагать смотри также: вамышъяны
шагнуть смотри также: вамыштыны
1) рябой || рябина (на лице)
2) шершавый, шероховатый, неровный || шершавость, шероховатость, неровность
1) рябой; с рябинками
2) шершавый, шероховатый, неровный
1) приподнятый (о настроении)
шадыр мылкыд приподнятое настроение
2) привольный || привольно
шадыр шаер привольный край
местность; сторонка; край, страна
вордӥськем шаер родимая сторонка; родная страна, родимый край; родина
ас шаерад улыны жить в родном краю
мурт шаерын на чужбине, на чужой стороне
терм. краеведение || краеведческий
пиналъёс шаертодонъя ужъёссэс ваизы ребята принесли свои краеведческие работы
диал. баловаться, озорничать, безумствовать; шалить
Ⅰкладбище
шай вылэ нуыны нести (везти) на кладбище; похоронить
шай копась могильщик
шай пул могильная доска (для предотвращения падения земли)
вӧсям шай рел. кладбище для крещёных
чукынымтэ шай рел. кладбище для некрещёных
◊ шай корос бран. негодяй, негодник
шай пыры бран. бесёнок, чертёнок
Ⅱупотребляется лишь в составе выражений:
оло шай луиз неизвестно что случилось
шае-а пыриз? куда он запропастился?
та арбериосты вунэтод либо шай не позабыть бы эти вещи
могила || могильный
шайгу кирос могильный крест
шайгу копась могильщик
шайгу копаны рыть (вырыть), копать (выкопать) могилу
◊ муртлы шайгу эн копа – ачид отчы шедёд погов. не рой чужому могилу – сам туда попадёшь
Ⅰшайка (деревянный таз)
Ⅱшайка
лушкаськисьёслэн шайказы шайка воров
диал.
1) быть осторожным
2) замечать, заметить, подмечать, подметить
шайлюкет!
бран. чёрт возьми!
многокр. исчезать, скрываться; теряться; пропадать разг.
кытчы-о шаймылӥд? где же ты пропадал?
исчезнуть, скрыться; потеряться; пропасть разг.
кытчы шаймизы соос? куда же они запропастились?
диал. зоол. трясогузка жёлтая (птица)
шайпыдэс
употребляется лишь в составе выражений:
шайпыдэсэ вияны (кошкыны) провалиться в тартарары!
рел. шайтан, бес, сатана, лукавый
шайтан басьтон! бран. чёрт тебя побери!
шайтан воштэм дьявол; подменённый шайтаном
шайтан кутэм бесноватый
шайтан уллян уст. рел. обряд изгнания злого духа
сое шайтан-а, мар-а, кутэм? в него бес что ли вселился?
бот.
1) чертополох
2) татарник колючий
диал. бот. дурман обыкновенный
«ведьмина метла» (густо разросшиеся в виде гнезда ветви хвойных деревьев; букв. гнездо шайтана)
анат. предплюсна, таранная кость
шайтано
употребляется лишь в составе выражений:
шайтано мурт бесноватый
О сайте
Инструкция