терминов: 6612
страница 61 из 133
округление, закругление
многокр. округлять, закруглять, делать круглым
1) мат. круг, окружность
   котырет лэсьтыны начертить круг
2) окружение
   котыретэ шедьыны попасть в окружение
диал. вещи, предметы; скарб разг.
послелог (на вопрос «докуда?», «до какого времени?») до, приблизительно до
   обед котырозь приблизительно до обеда
этн. женская рубашка, украшенная атласными лентами и позументом
прич. и сущ. от котырскыны
обход, объезд
сущ. от котырскылыны
многокр. обходить, объезжать (вокруг чего-либо), делать крюк
обойти, обходить, объехать, объезжать (вокруг чего-либо), сделать (делать) крюк
   кыдёкетӥ котырскыны сделать большой крюк, обойти подальше
сущ. от котырскытыны
понуд. от котырскыны
послелог (на вопрос «где?», «по какому месту?») вокруг, около, возле
   корка котыртӥ вокруг дома
прич. и сущ. от котыртӥськыны
сущ. от котыртӥськыны
сущ. от котыртӥськылыны
смотри: котырскылыны
смотри: котырскыны
сущ. от котыртыны
сущ. от котыртылыны
многокр.
1) обходить, объезжать
2) окружать, оцеплять
3) округлять, делать круглым
4) обносить, заграждать
1) обойти, обходить, объехать, объезжать
2) окружить, окружать, оцепить, оцеплять
3) округлить, округлять, сделать (делать) круглым
4) обнести, загородить
прич. и сущ. от котыртыны
приближённый
   Интӧролэн (матысь) котырчиез приближённый Господа
прич. и сущ. от котыръяны
1) сущ. от котыръяны
2) диал. вращение; оборот
многокр.
1) обходить, объезжать
2) окружать, оцеплять
3) округлять, делать круглым
4) обносить, заграждать
5) перен. говорить намёками (обиняками)
   котыръяса вераськыны говорить намёками (обиняками)
   пересь песятай бусыез котыръя заг. старый дед поле обходит (сюрло серп)
прич. и сущ. от котыръяськыны
1) сущ. от котыръяськыны
2) вращение; оборот; круговорот, циркуляция
сущ. от котыръяськылыны
многокр. от котыръяськыны
1) кружить, колесить, ходить (ездить) обходным (окружным) путём, делать крюк
2) вращаться; делать обороты; циркулировать
сущ. от котыръяськытыны
понуд. от котыръяськыны
сущ. от котыръятыны
понуд. от котыръяны
послелог (на вопрос «где?») близ, недалеко от
   гурт котырын ужаны 1) работать близ деревни 2) работать дома
послелог (на вопрос «от какого места?», с какого времени?») с; приблизительно с; около
   гурт котырысен около деревни
послелог (на вопрос «откуда?») около, вокруг, возле
   муръё котырысь возле трубы
   ас котырысьтым вокруг (около) себя
сущ. от котытыны
понуд. от котыны
3043коть
частица хоть, хотя
   солы коть вера, коть эн: сё одӥг ему хоть говори, хоть нет: всё одно
   тон коть умойгес ужаны дышетскы ты хоть научись получше работать
   йыр вылаз тул лусйы погов. хоть кол на голове теши
всякий, каждый, кто угодно
   котькин озьы шуэ все так говорят
   котькинлэсь кышка он всех боится
сколько угодно; сколько ни ...
   кионэз котькӧня сюд, со ялан нюлэскы учке посл. сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит
всегда, постоянно, в любое время
   котьку дась всегда готов
   котьку сямен как всегда
   со котьку одӥг пӧртэм вераське он всегда говорит одно и то же
каждый, всякий, любой
   котькуд коркан туннэ шулдыръяськон в каждом доме сегодня веселье
   котькуд ласянь (палласянь) со всех сторон, всесторонне
каждый, всякий, любой
   котькудӥз понна сюлмаськыны заботиться о каждом
   котькудӥныз с любым, с каждым, со всяким
куда ни ..., в любом направлении, во все стороны, в любую сторону
   котькудлань мын, тон ачид кузё иди куда хочешь, ты сам себе хозяин
как угодно; по-всякому, так и этак; всяко
   котькызьы кар сделай как угодно
   котькызьы ке но во всяком случае, всё-таки
   котькызьы луылэ всяко бывает