Ⅰшкура, шкурка; кожа, мех || кожаный, меховой
ку гордэктэм мед. покраснение кожи
ку посыны выделывать (мять) кожу
ку сапег кожаные сапоги
ку сумка кожаная сумка
ку ужаны дубить (обрабатывать) кожу
кузэ ниыны 1) содрать (снять) шкуру 2) перен. спустить шкуру, высечь
кеч ку заячья шкурка, заячий мех
коньы ку беличья шкурка; беличий мех
мамык ку мех, меховая опушка
сёр ку кунья шкурка; куний мех
шуба ку овчина (выделанная)
кузэ воштыны линять, менять кожу (о животных)
куысьтыз потымон тыршыны из кожи вон лезть
лы но ку гинэ кожа да кости
гонзэ ӵышкы, кузэ кельты посл. хоть шкуру-то оставь (т.е. не бери всё; букв. шерсть остриги, шкуру оставь)
Ⅱ1) нареч. когда
ку но кызьы? когда и как?
ку со вал? когда это было?
2) союз врем. когда
мон тодӥсько, ку со вуоз я знаю, когда он вернётся
уст. кладовка, кладовая при шалаше-молельне (для хранения муки, продуктов)
1) лущить; рушить; обдирать
2) вянуть (о листьях); гнить, греть (о сене, соломе)
прич. и сущ. от куадаськыны
лущиться; обдираться, сдираться; отделяться
пушмульы куадаське ни орех уже отделяется
многокр. разрушать, ломать
многокр. разрушать, ломать
прич. и сущ. от куажгатыны
куажгес
употребляется лишь в составе выражений:
куажгес куараен с хриплым (охрипшим) голосом
трещать, стрекотать, кричать (напр. о коростели, дергаче)
шур сьӧрын куажыос куажгето за рекой кричат коростели
звукоподр.
1) скрипучему крику коростеля
куажы куаж-куаж кесяське коростель сильно кричит
2) хрусту при еде или хрусту сухих хрупких предметов «хруст-хруст»
пыдулын куаж-куаж вазе под ногами хрустит
куаж-куаж сиыны есть с аппетитом
куаж-куаж ужаны работать с настроением
1) зоол. коростель (дергач)
2) перен. худой
ог аре куажы куае, мукетаз – бӧдёно погов. в жизни хоть раз да повезёт (букв. в один год набирает вес коростель, вдругой – перепел)
анат. хрящ
пель куажым ушной хрящ
звукоподр. скрипу, хрусту
куажыр вазьыны скрипеть, хрустеть
пыд улын лымы куажыр вазе снег хрустит под ногами
с треском, с хрустом
пул куажырак чигиз доска с треском переломилась
хрупкий, хрустящий
куажырес лымы хрустящий снег
многокр. трещать, хрустеть
трещать, треснуть; хрустеть, хрустнуть; скрипеть; скрежетать; шуметь
пиньыныз куажыртэ скрежещет зубами
прич. и сущ. от куажыртыны
1) погода; климат
куазь гудыръян (шукыръяськон) дыръя во время грозы, в грозовую погоду
куазь зорон дыръя во время дождя, в дождливую погоду
сачырес куазь слякотная погода
чебер куазь хорошая погода; вёдро разг.
куазь чигиз (чигиськиз) погода резко переменилась
куазь чигон перемена погоды
2) диал. Господь, Бог
3) природа
куазь тӥ палан чебер природа в ваших краях красивая
куазь жобан вьюга, метель, пурга
куазь жобаны кутскиз началась метель (вьюга, пурга)
куазь зоре дождь идёт
куазь ӟардон заря, рассвет
куазь ӟардыны рассветать
куазь пеймыт луиз стало темно, стемнело
куазь югыт луиз стало светло, рассвело
куазьзоронкибы, куазьзоронпапа
смотри: куазьзортӥсь
куазьзоронкибы, куазьзоронпапа
смотри: куазьзортӥсь
диал. зоол. божья коровка; смотри также: зоркибы
терм. метеорология || метеорологический
куазьтодос веран метеосводка, метеопрогноз
куазьтодос служба метеорологическая служба
О сайте
Инструкция