Большой удмуртско-русский словарь

6551кышлам

прич. и сущ. от кышланы

6552кышлан

сущ. от кышланы

6553кышланы

диал. завязать, связать

6554кышнек

кожа вокруг мочевого канала лошади

6555кышно

1) жена
   кышно басьтыны (вайыны) жениться
   кышно кураны сватать
   кышнолэн сузэрыз свояченица
   кузё кышно жена хозяина
   трос кышноен улон многожёнство
2) женщина || женский
   кышно шортдэрем женский домотканый холщовый халат
   пиосъёс но кышноос мужчины и женщины

6556кышноё

женатый

6557кышноё-пиосмурто

муж и жена; муж с женой
соос кышноё-пиосмурто они – муж и жена

6558кышнокузё

1) хозяйка
2) домохозяйка

6559кышномурт

1) женщина || женский
   кышномурт сям женский характер
   сӧриськем кышномурт распутная (развратная) женщина
2) жена
   кышномурт басьтыны (вайыны) жениться
   кышномуртэз солэн туж лякыт его жена очень славная женщина

6560кышномурт-эксэй

царица

6561кышнопал

кухня

6562кышнотэм

неженатый, холостой

6563кышнояллян

сущ. от кышноялляны

6564кышноялляны

многокр. женить

6565кышноям

прич. и сущ. от кышнояны

6566кышноян

сущ. от кышнояны

6567кышнояны

женить, поженить
сое кышнояны кулэ его надо женить

6568кышнояськем

прич. и сущ. от кышнояськыны

6569кышнояськон

женитьба

6570кышнояськылон

сущ. от кышнояськылыны

6571кышнояськылыны

многокр. жениться, вступать в брак (о мужчине)

6572кышнояськымтэ

неженатый, холостой

6573кышнояськыны

жениться, пожениться, вступить в брак (о мужчине)

6574кышноятон

сущ. от кышноятыны

6575кышноятыны

женить, поженить

6576кышноятэм

прич. и сущ. от кышноятыны

6577кышон

этн. кышон (головной убор замужней бесермянки в виде полотенца-платка)

6578кыштӥськон

сущ. от кыштӥськыны

6579кыштӥськыны

диал.
1) привередничать (в еде), хотеть есть (что-либо необычное)
2) незаметно стащить (украсть)

6580кыштыны-мыштыны

кыштыны-мыштыны
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
эн кыштэ-мыштэ! не обессудьте!

6581кыштыр

   Ⅰмедленно, потихоньку, неторопливо
   кыштыр мыныны медленно идти; брести потихоньку
   Ⅱзвукоподр. тихому шороху, шелесту, шуршанию (напр. листьев)
   кыштыр карыны шуршать, шелестеть

6582кыштырак

   Ⅰпотихоньку, неторопливо
   кыштырак вырыны потихоньку (не торопясь) делать (что-либо); копошиться
   Ⅱзвукоподр. мимолётному шороху, шуршанию, шелесту
   маке кыштырак кылӥськиз что-то прошуршало

6583кыштыресь-а

кыштыресь-а?!
диал. здравствуйте (приветствие унинских удмуртов ватка)

6584кыштыр-куаштыр

звукоподр. шороху, шелесту
кыштыр-куаштыр карыса с шорохом
кыштыр-куаштыр карыны шуршать, издавать шорох

6585кыштыр-кыштыр

   Ⅰсмотри: кыштыр Ⅰ
   Ⅱсмотри: кыштыр Ⅱ
   кыштыр-кыштыр карыса куаръёс усьыло листья падают шурша и шелестя

6586кыштыр-мыштыр

диал. потихоньку, неторопливо

6587кыштыртон

сущ. от кыштыртыны

6588кыштыртылон

сущ. от кыштыртылыны

6589кыштыртылыны

многокр. от кыштыртыны

6590кыштыртыны

1) шуршать, шелестеть, издавать шорох
2) возиться, копошиться

6591кыштыртэм

смотри: кыштыртон

6592кышъет

латка, заплатка, заплата
кышъет поныны поставить заплатку, залатать

6593кышъет-пуръет

диал.
1) заплатка
2) перен. замазанное место

6594кышъяллян

сущ. от кышъялляны

6595кышъялляны

многокр.
1) латать, ставить заплатки; штопать; подшивать (валенки)
2) перен. обманывать

6596кышъялляськон

сущ. от кышъялляськыны

6597кышъялляськыны

многокр.
1) заниматься латанием (штопаньем); заниматься подшиванием (валенок)
2) залататься; заштопаться; подшиться (о валенках)

6598кышъям

прич. и сущ. от кышъяны
кышъям гынсапег подшитые валенки

6599кышъян

латание, штопка, подшивание (валенок)

6600кышъяны

1) пришить (поставить) заплату, заплатать, латать; заштопать, штопать; подшить, подшивать (валенки)
   гынсапег кышъяны подшить валенки
2) перен. провести, обмануть
   кӧт кышъяны разг. заморить червячка
   кышъяса нуллон – зарниё улон погов. не носить плачёного – не видать злачёного (букв. ношение залатаного – золотая жизнь)