заразная болезнь, зараза
кыже-чере карыны приносить болезни
кыжлэсь-черлэсь утиськыны беречься (остерегаться) заразы
хрустеть, похрустывать; скрипеть, поскрипывать
пыд улын лымы кыжыртэ снег хрустит под ногами
Ⅰбот. ель, ёлка || еловый
кыз кор еловое бревно
кыз лыс еловая хвоя
кыз пу еловые дрова
кыз ӵыжин еловая шишка
паськыт кыз раскидистая ель
Ⅱдиал. толстый
кыз книга толстая книга
кыз пужым толстая сосна; смотри также: зӧк 1
мед. корь; смотри также: пужы Ⅱ 1
диал. зоол. хорь, хорёк || хорьковый; смотри также: бызара
бот. молодые еловые побеги; северюха обл.
прич. и сущ. от кызаузыяны
собирать северюху, ходить за северюхой обл.
1) бот. болона, кап (болезненный нарост на дереве)
2) скалка (текст. и для раскатывания теста)
куарнянь погыльтон кызбугор скалка для раскатывания теста
диал.
1) зеркало || зеркальный
кызгы пияла зеркальное стекло
покчи кызгы зеркальце || зеркальный
2) очки
диал. послелог толщиной с (в); в толщину; смотри также: зӧкта
диал. толщина
кыздалазэ мертаны измерить толщину; смотри также: зӧктала
1) двадцатый
2) в-двадцатых
кызё
употребляется лишь в составе выражений:
кызё мында около двадцати, примерно двадцать (напр. человек)
кызёй, кызёйскын
за двадцать дней, в течение двадцати дней
кызёй, кызёйскын
за двадцать дней, в течение двадцати дней
диал. служба
кызмат карыны служить
диал. хмельной, подвыпивший, под хмельком, навеселе
еловый
кызо арка еловый лес, состоящий из могучих деревьев
кызо нюлэс (тэль) ельник, еловый лес
кызо пӧл диал. ельник
диал. молодой густой еловый лес (высотой не выше 4–5 метров)
диал. толстеть, потолстеть; смотри также: зӧкомыны 1
кашель
кызон кутӥз кашель одолел
кызонэз пӧсьтӥз начался приступ кашля
диал. еловый лес, состоящий из могучих деревьев
бот. ель, ёлка || еловый
кызпу нюлэс ельник, еловый лес
диал. клёст; смотри также: кайсы
диал.
1) любоваться, полюбоваться; польститься на что-либо, прельститься чем-либо; завидовать, позавидовать чему-либо, зариться, позариться на что-либо, соблазняться, соблазниться чем-либо
2) влюбиться
диал. интересный, забавный, увлекательный; смешной, смехотворный; удивительный, странный