мёртвый
-ая, -ое
1) кулӧм
мёртвые звери кулӧм вӧрпа
2) (в функции сущ. мёртвый м., мёртвая ж.) кулӧм морт; шой
3) перен. тыртӧм, куш; кулӧм
мёртвая пустыня куш пустыня
мёртвая земля тыртӧм му
в это время лес мёртв тайӧ кадӧ вӧрыс кулӧма
4) чӧв-лӧнь, шы ни ру; шыч ни рач; лӧнь; кулӧм
мёртвая тишина кулӧм чӧв-лӧнь; вемӧдз йиджан лӧнь
мёртвое молчание лӧня чӧв олӧм
мёртвая пора лӧнь кад
◊ мёртвая вода кулӧм ва
◊ мёртвый вес ав. ас сьӧкта (лэбалан машиналӧн)
◊ мёртвый капитал пӧльза вайтӧм озырлун
◊ мёртвая голова юр чась
◊ мёртвая зыбь тӧвтӧг гыалӧм
◊ мёртвый инвентарь смотри: инвентарь
◊ мёртвый узел джаггӧрӧд
◊ мёртвый час узян кад; шойччан час
◊ мёртвый штиль тӧвтӧмлун
◊ мёртвый язык бырӧм кыв
◊ мёртвый сезон уджавтӧм кад-дыр (вузасьӧм дугӧдлӧм; шойччанін-курортъяс тупкылӧм)
◊ лежать мёртвым грузом вӧрзьӧдлытӧг куйлыны
◊ ни жив ни мёртв смотри: живой
◊ пить мёртвую (чашу) помала юны; палявлытӧг юны
◊ спать мёртвым сном кыз унмӧн узьны; крепыда узьны
О сайте
Инструкция