Большой русско-марийский словарь

самый

са́мый
мест. опред.
1. (именно) лач
    в этом самом месте лач тиде верыште
2. (прямо, как раз) =ак, лач(ак)
    с самого утра эр годсекак
    самое время учиться лачак тунемме жап
3. (сам по себе) =ш(ж)+ак:
    самый факт уже говорит об этом фактшак тидын нерген ойла
4. в сочет. с прил. образует превосх.ст. эн
    самый хороший эн сай
    ◊ в самом (или на самом) деле чынжымак
    в самый раз разг. (впору) пеш лач, лач(ак)
    это платье мне в самый раз тиде тувыр мыланем пеш лач