а І союз 1. противит. (при противопоставлении) а; при переводе предложений с уступительными союзами и после предложений, имеющих уступительный смысл, опускается: я пришёл, а он остался дома мый тольым, а тудо мӧҥгыштӧ кодо маленький, а не плачет изи гынат, ок шорт 2. присоед. а А как тебя зовут? А лӱметше кузе? – Что ты делаешь? – А я читаю. – Тый мом ыштет? – А мый лудам 3. (в начале вопросительных и восклицательных предложений, в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами) а А как нам будет весело! А кузе мыланна весела лиеш! А все-таки я не согласен А содыки мый ом келше ◊ а именно лачшым, лачшым ойлаш (каласаш, манаш) а (не) то … … уке гын а также (и) (выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление) тыгак, тыгакак а то союзв разн.знач.ато спеши, а опоздаешь вашке, ато вараш кодат если бы было так, а всё наоборот тыгак лиеш ыле гын, ато чыла мӧҥгешла ІІ част. 1. усил. манам Иван, а Иван! Йыван, Йыван, манам! 2. вопр. а Что ты сказал, а? Мом маньыч, а? ІІІ межд.в разн.знач. а Кто тут? – спросил он. – А, это ты! Кӧ тыште? – йодо тудо. – А, тиде тый улат! А-а! Так вы врач? А-а! Тугеже те эмлызе улыда! А-а! Что я наделал! А-а! Мом мый ыштыльым!