рутшнэй
[ručnej] иж. ручной