радейтны
[raďejtni̮]
1. вым. лл. печ. скр. любить
вым. (Кони) вӧрӧ ветлыны радейта люблю ходить в лес
вым. (Весл.) ёрта-ёртнымӧ ми радейтам друг друга мы любим
2. вым. уважать кого-л.
Кони мӧда-мӧднымӧ ми радейтам друг друга мы уважаем
3. вым. (Кони, Л.) лл. (Пр.) скр. (Слб.) сс. уд. заботиться о ком-чём-л., печься, радеть; ухаживать за кем-чем-л.
уд. ай-мам радейтны печься о родителях
вым. (Кони) куканняс радейта ухаживаю за телятами
уд. платте радейтны беречь одежду
вым. лл. (Пр.) скӧт радейтны ухаживать за скотом
скр. (Слб.) кушмансӧ тожӧ колӧ радейтны, он кӧ ёнджыка радейт, и гаг сёйӧ за редькой тоже нужно ухаживать, если не ухаживаешь, червь поедает
сс. (Пж.) радейттӧгыд сімӧма часіыс без ухода часы заржавели
4. иж. лл. нв. сс. (Кур. Плз.) уд. желать, пожелать; хотеть
сс. (Плз.) миянӧс ёна радейтіс пыртны гӧсьтитны да эг тай пырӧ очень хотел завести нас в гости, но вот не зашли
иж. радейта ме тэн быччема бурсэ желаю я тебе всего хорошего
уд. сьӧлӧмыд радейтас чери ли яй хочется поесть рыбы или мяса
нв. терка радейтӧ стрӧитны хочет построить избу
5. нв. стремиться, иметь расположение к чему-л.
оз радейт велӧтьчины он не расположен учиться
6. уд. (Ваш.) топить, готовить (баню, овин)
7. иж. гнуть, клонить
асланьыс радейтэ он гнёт своё
О сайте
Инструкция