ôм
[ôm]
1. вс. рот; пасть, зев (у животных); клюв (у птиц)
Гр. ôм шешкӧдны радостно улыбаться
ôм пассьӧдлӧ менам мне зевается
Крв. нинӧм на ôмӧ эг лэдзлы я ещё в рот ничего не брал
М. ôмад оз сӧтныс по губам (букв. по рту) не ударят (спроси)
2. вс. жерло, отверстие; горлышко (бутылки, посуды)
3. вс. устье (русской печи)
вс. (Кб.) ◊ ôсьта ôм болтливый, невоздержанный на язык
вс. паськыд ôм болтливый, невоздержанный на язык
вс. (Гр.) ◊ ôсьта ôма рака ротозей, разиня, ворона
вс. (Кг.) ◊ чӧскыд ôм сладкоежка
вс. (Гр.) ◊ ôмыд тэнад чӧскыд у тебя губа не дура
вс. (Гр.) ◊ ӧтик ôм тырысь шуны сказать в один голос