лёк
[ľok] I 1. повс. зло, злоба, злость || злой, сердитый; плохой; дурной, скверный, негодный вв. (Устьн.) ас лёкнас из-за своей злобы вым. (Кони) лёк йылысь сгоряча, в сердцах вым. (Весл.) лёк карны делать зло; делать пакость; вредить, наносить вред, ущерб сс. (Пж.) лёк улӧ пырны делать зло; делать пакость; вредить, наносить вред, ущерб вым. (Кони) лёк кузя с недобрым намерением, злонамеренно скр. лёк песны выместить злобу, досаду вв. скр. сс. лёк поз злюка, злючка уд. лёк син-пель недобрый взгляд скр. лёкыс тырӧма горит злобою лл. (Нош.) пыдӧстӧм лёкыс он полон злобы уд. (Гл.) лёкӧ ин вошйы быд тӧкӧтся торйысь не сердись из-за каждого пустяка иж. лёкыс сылӧн уна в нём много злости уд. (Косл.) ме лёк визь вылын толун у меня сегодня дурное настроение печ. лёкыс кучика-яя костас оз тӧр он полон злобы уд. (Разг.) лёк кылӧн сёрнитӧ сквернословит лл. понъяс миян лёкӧсь собаки у нас злые 2. вым. (Кони) плохо, трудно вым. (Кони) вӧртіыс лёк мунныс по лесу трудно идти 3. иж. нв. уд. худой, плохой, слабый иж. сыа юрнас лёк он страдает головными болями уд. лёкӧ пӧрны сильно похудеть; ослабнуть вв. (Cт.) ◊ лёк тьӧтка тӧв северный ветер вв. (Крч.) ◊ лёк дӧра выл усьні впасть в немилость, не угодить вв. (Мор.) лёк дор выв усьні впасть в немилость, не угодить печ. ◊ лёк дор выл мунны поссориться, рассориться, поругаться уд. лёк дор выв усьны поссориться, рассориться, поругаться уд. лёк дор йылӧ воны поссориться, рассориться, поругаться печ. ◊ лёк дор вылӧ усьны оказаться виновным вв. лёке усьні оказаться виновным вв. ◊ лёк кынэм вайні выкинуть, разрешиться от бремени выкидышем вв. (Млд. Укл. Устьн.) ◊ мырсе лёкин-шогин мучается в родовых схватках вым. (Кони) ◊ лёкӧн ин казьтылӧ не поминайте лихом вв. лёкен эн казьтілэй не поминайте лихом уд. (Пучк.) ◊ лёк горыш бӧрдны плакать навзрыд II вс. (М.) лл. (Лет. Нош. Об.) сс. (Кур. Плз.) очень лл. (Лет.) абы лёк важӧн не очень давно сс. лёк мича очень красивый вс. (М.) лёк пӧрысь очень старый; престарелый лл. (Об.) лёк пӧрысь абы на не очень старый сс. (Кур.) няньыс лёк чӧскыд хлеб очень вкусный лл. (Лет.) абы на лёк важӧн ещё не очень давно III 1. лл. здоровый, крепкий 2. лл. проворный IV сс. (Ыб) дебри, чаща V уд.; миф нечистый; злой дух; чёрт лёкыс новлӧдлӧ тэнӧ чёрт где-то носит тебя VI 1. вв. (Укл. Ст.) гной Ст. лёкис чукермема да, пыктэма гной накопился, и опухло Ст. мед лёкис петас чирейсис пусть гной вытечет из чирья 2. нв. печ. послед (послеродовой) печ. мӧс лёк послед после отёла (у коровы) нв. лёкыс мунӧ послед выходит
О сайте
Инструкция