Тумньо (оф. Тунья или Тумьинка)
река, лев.пр.р. Немды. Гидроним пермского происхождения, о чем свидетельствует название с. Тумьюмучаш, что в переводе означает «Исток реки Тумью». В данном случае в марийском варианте произошла замена согласного й через нь после сонорного м-: tumj'u > tumn'u далее под влиянием губной гармонии > tumn'o. В официальном варианте произошло выпадение согласного -м: тум- + ньо > тунья. Появление конечного гласного а в потамонимах для русского языка закономерно, ибо названия рек согласуются с русским географическим термином река и употребляются в женском роде. Гидроним Тумью состоит из двух слов: тум «дуб» и ю «река», ср. мар. тумо «дуб», фин. tammi «дуб», др.-перм. tu-pu < tum-pu «дуб» (КЭСК, 1970:286); коми ю «река», т.е. «Река, где растут дубы».
О сайте
Инструкция