Тумеръял (оф. Дубовляны)
две русские дер.: одна – в Шулкинском с/с Оршанского р-на, другая – в Шуринском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:63,67). Ойконим возник по характеру местности, о чем говорит также и марийский его вариант. На месте, где расположена деревня, росли дубы, по-марийски тумер «дубняк, дубрава» + ял «деревня». А.Н. Куклин ошибочно считает групповым прозвищем (Куклин, 1985:168).