Тошто Ургаш (оф. Старый Ургаш)
русская дер. в Ургакшском с/с Советского р-на (АТД, 1981:82). Отгидронимный составной комоним, атрибутивная часть которого указывает на первичность возникновения деревни по сравнению с дер. У Ургаш (оф. Новый Ургаш) в Советском п/с. Официальный вариант – полукалька с марийского. Гидроним Ургаш < Ургакш представляет собой уральский гидроним с марийским уменьшительным суффиксом -ш < -кш, ср. ер «озеро» – ераш < еракш «озерко». Гидроним же Урга – финно-угорский, ср. р. Урга – лев.пр.р. Суры. В нем выделяется топооснова Ур-, которую можно сравнить с манс. ур «гора, возвышенность, увал, водораздел», и гидроформант -га. Таким образом, Ургаш < Ургакш «Речка у возвышенности, на водоразделе». Потому как деревня относилась к Вятской губернии, в народе ее называют Вятский Ургаш.
О сайте
Инструкция